Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sprachenkampf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRACHENKAMPF EN ALLEMAND

Sprachenkampf  Spra̲chenkampf [ˈʃpraːxn̩kamp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRACHENKAMPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sprachenkampf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRACHENKAMPF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sprachenkampf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sprachenkampf dans le dictionnaire allemand

Controverse sur le rang et la validité des différentes langues au sein d'une communauté. Auseinandersetzung um Rang und Geltung verschiedener Sprachen innerhalb eines Gemeinwesens.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sprachenkampf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPRACHENKAMPF


Abstiegskampf
Ạbstiegskampf
Arbeitskampf
Ạrbeitskampf [ˈarba͜it͜skamp͜f]
Bundestagswahlkampf
Bụndestagswahlkampf
Dreikampf
Dre̲i̲kampf
Endkampf
Ẹndkampf [ˈɛntkamp͜f]
Fünfkampf
Fụ̈nfkampf
Klassenkampf
Klạssenkampf [ˈklasn̩kamp͜f]
Kommunalwahlkampf
Kommunalwahlkampf
Konkurrenzkampf
Konkurrẹnzkampf [kɔnkʊˈrɛnt͜skamp͜f]
Kulturkampf
Kultu̲rkampf [kʊlˈtuːɐ̯kamp͜f]
Machtkampf
Mạchtkampf [ˈmaxtkamp͜f]
Mehrkampf
Me̲hrkampf [ˈmeːɐ̯kamp͜f]
Nahkampf
Na̲hkampf
Preiskampf
Pre̲i̲skampf
Schwertkampf
Schwe̲rtkampf [ˈʃveːɐ̯tkamp͜f]
Titelkampf
Titelkampf
Wahlkampf
Wa̲hlkampf [ˈvaːlkamp͜f]
Wettkampf
Wẹttkampf 
Zweikampf
Zwe̲i̲kampf [ˈt͜sva͜ikamp͜f]
Überlebenskampf
Überle̲benskampf [yːbɐˈleːbn̩skamp͜f]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPRACHENKAMPF

Sprachdenkmal
Sprachdummheit
spräche
Sprache
Sprachecke
Spracheigentümlichkeit
Spracheingabe
Sprachempfinden
Sprachenfrage
Sprachengewirr
Sprachenkarte
Sprachenrecht
Sprachenschule
Sprachenstudium
Sprachentwicklung
Spracherhaltung
Spracherkennung
Spracherkennungsprogramm
Spracherwerb
Spracherziehung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPRACHENKAMPF

Abwehrkampf
Boxkampf
Existenzkampf
Faustkampf
Freiheitskampf
Hahnenkampf
Häuserkampf
Landtagswahlkampf
Luftkampf
Länderkampf
Präsidentschaftswahlkampf
Ringkampf
Rückkampf
Schaukampf
Siebenkampf
Stierkampf
Straßenkampf
Todeskampf
Vierkampf
Zehnkampf

Synonymes et antonymes de Sprachenkampf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRACHENKAMPF»

Sprachenkampf Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden sprachenkampf bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wikisource Titel Untertitel zehnte Muse Dichtungen Brettl fürs Herausgeber Maximilian Bern Auflage Ukraine tobt euronews welt Nach wüsten Schlägerei herrscht ukrainischen Parlament noch immer Ausnahmezustand mehr gebt doch einfach Auch neue Außenminister wird wieder verlangen dass künftig Brüssel eine stärkere Rolle spielen soll afrikaans glosbe Glosbe Afrikaans kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen geschichte wiki politisches Schlagwort Jahrhundert beschreibt Streben zweier…Suchergebnis amazon für bücher Römischen Reich Zeit Justinians German Edition Hahn Ludwig Print Januar Derzeit nicht verfügbar canoo Alle

Traducteur en ligne avec la traduction de Sprachenkampf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRACHENKAMPF

Découvrez la traduction de Sprachenkampf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sprachenkampf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sprachenkampf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

语言战斗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

batalla idioma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

language battle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाषा लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معركة اللغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

язык битвы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batalha idioma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাষা যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bataille linguistique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertempuran bahasa
190 millions de locuteurs

allemand

Sprachenkampf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言語の戦い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언어 전투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang basa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc chiến ngôn ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொழி போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाषा लढाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dil savaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battaglia lingua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bitwa język
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мова битви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luptă limbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλώσσα μάχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taal stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

language strid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

språk kamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sprachenkampf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRACHENKAMPF»

Le terme «Sprachenkampf» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.982 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sprachenkampf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sprachenkampf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sprachenkampf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPRACHENKAMPF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sprachenkampf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sprachenkampf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sprachenkampf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRACHENKAMPF»

Découvrez l'usage de Sprachenkampf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sprachenkampf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Literatur und Gesellschaft der Römer
Mit besonderer Berücksichtigung der Sprache. Bis auf die Zeit Hadrians, Leipzig 1908, 34-40; 50-52; 56-58; 79-83; 1 10-134; 140-148; 208-268 und ders., Zum Sprachenkampf im Römischen Reich bis auf die Zeit Justinians, Philologus Suppl.
Carl Joachim Classen, 1998
2
Geschichte der Universität in Europa: Vom 19. Jahrhundert ...
Die AKS stieß auch auf den Widerstand der radikal rechtsextremen, antiliberalen und antikommunistischen La/raa-Bewegung, die 1929 infolge der Wirtschaftskrise entstanden war und den Sprachenkampf für weniger wichtig hielt als die ...
Walter Rüegg, 2004
3
Deutschsprachige Filme als Kulturinsel: zur kulturellen ...
gegen die deutsche Sprache, der sogenannte „Sprachenkampf“36. Es kam vermehrt zu Anfeindungen und lautstarken Beschimpfungen gegen deutschsprachige Einwanderer, die auch in öffentlichen Plätzen und Straßen hörbar Deutsch ...
Ulrike Heikaus, 2009
4
Unterwegs in Heimaten
Sprachenkampf war schon im 19. Jahrhundert Zum Machtkampf geworden. Sprachenkampf, der Kampf um die Namensgebung von Menschen und Län— dern, war (in Abwandlung einer Formulierung von Clausewitz) die „FortsetZung des ...
Otfrid Pustejovsky, Karl Sommer, 2013
5
Dokumente zur Geschichte des deutschen Zionismus 1882-1933
Die Entscheidung, welche das Kuratorium des Technikums in Haifa gefällt hat, und die Stellungnahme der Liberalen in der Ausländerfrage1 sind für * Die als „ Sprachenkampf" bekannte Kontroverse betraf den „Hilfsverein der deutschen ...
Jehuda Reinharz, 1981
6
Die siebenbürgischen Landler
Der Grossauer „Sprachenkampf" Durch die Emblematisierung von Tracht und Sprache entwickelte sich die zuwanderungsbedingte diglotte Situation in den landlerisch-sächsischen Dörfern dahin, daß heute für die sich entweder als „ Sachsen" ...
Martin Bottesch, 2002
7
Griff nach dem Westen
Der Sprachenkampf ist zum Stellungskrieg geworden, in welchem jedes Dorf und jeder Hof mit Zähigkeit verteidigt und öfters zurückerobert wird. (...) Der Sprachenkampf dauerte schon ein halbes Jahrtausend (...)« Das Selbstzitat Steinbachs ...
Burkhard Dietz, Ulrich Tiedau, Burkhard Dietz, Helmut Gabel, Helmut Gabel
8
Vom Deutschen ins Hebräische: Übersetzungen aus dem ...
Beim »Sprachenkampf« ging es, wie bereits ausgeführt, um die Verwendung der deutschen Sprache im jüdischen Palästina. Die Rolle Deutsch— lands und Österreichs im Ersten Weltkrieg bestärkte noch die ablehnende Haltung diesen ...
Naama Sheffi, 2011
9
Raumüberwindende Mächte
Die aus solchen Bedingungen entstehende innere Haltung hier zur verwandten Hochsprache, dort zur fremden Hochsprache ist von ganz entscheidender Bedeutung im Sprachenkampf, vor allem in Gebieten wie im Elsaß, in Südtirol, wo die ...
Karl Haushofer, 2012
10
Kafka and short modernist prose
Auf den – auch handgreiflich ausgetragenen – Sprachenkampf bezieht sich in der für uns relevanten Zeit etwa der Artikel Die Juden Prags zwischen den Nationen von Theodor Herzl, der zum ersten Mal 1897 erschien und wegen seiner ...
Manfred Engel, Ritchie Robertson, 2010

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRACHENKAMPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sprachenkampf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutsch oder Englisch: Welche Sprache siegt beim „ESC“?
Schaut man auf die Siege, dann ist aus deutscher Sicht der Sprachenkampf zwischen Englisch und Deutsch noch unentschieden. 1982 gewann Nicole mit dem ... «SchlagerPlanet.com, avril 16»
2
Hitler und die Dialekte
5 Mit großem Nachdruck wird an einen "Sprachenkampf des alten Österreich" erinnert: Von dem ewigen unerbittlichen Kampfe um die deutsche Sprache, um ... «Telepolis, janv 16»
3
Die Angst, unlesbar zu sein
Jahrhundert beigetragen: Da die Mehrheit der Juden sich deutsch assimilierte, wurde sie im deutsch-tschechischen Sprachenkampf um den Einfluss in den ... «Prager Zeitung, mai 14»
4
O čom mlčí hymna
Začiatkom roka 1843 uverejnil maďarský kritik Móritz Lukász v augsburských novinách Allgemeine Zeitung článok Der Sprachenkampf in Ungarn (Jazykový boj ... «Pravda.sk, mars 14»
5
Herablassendes Schulterklopfen
Im tatsächlichen Leben tobte zu dieser Zeit jedoch der Sprachenkampf umso erbitterter. Auch entspricht Luisa dem typischen Bild der Tschechen in Rilkes ... «Prager Zeitung, févr 14»
6
Sprachenkampf: Mehr Deutsch in der EU? Gebt es doch einfach auf!
Auch der neue Außenminister wird von der EU wieder mal verlangen, dass Deutsch künftig in Brüssel eine stärkere Rolle spielen soll. Doch diese Forderung ... «DIE WELT, déc 13»
7
Jiddisch contra Hebräisch
Fishman war also wahrlich ein idealer Referent, um zum Thema »Jiddisch contra Hebräisch: Der Sprachenkampf unter den Juden Osteuropas« auf Jiddisch zu ... «Jüdische Allgemeine, sept 13»
8
REPORTAJ in satele saxone din inima Transilvaniei
... participant la Revolutia de la 1848, Stephan Ludwig Roth, in celebra brosura "Razboiul limbilor in Transilvania" (Der Sprachenkampf in Siebenbürgen), care, ... «Wall-Street, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprachenkampf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sprachenkampf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z