Signification de "Sprachpolitik" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SPRACHPOLITIK EN ALLEMAND

Sprachpolitik  [Spra̲chpolitik]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRACHPOLITIK

Sprachpolitik est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRACHPOLITIK EN ALLEMAND

politique linguistique

Sprachpolitik

La politique linguistique se réfère à toutes les mesures et règles qui exigent l'utilisation de certaines langues ou une utilisation spécifique de la langue par des arrangements linguistiques. La planification du statut linguistique se déroule principalement au niveau politique dans les États et les organisations, et la réglementation linguistique en pratique uniquement dans les États. Les mesures et les règles qui influencent le statut et la fonction sociale de plusieurs langues, en particulier dans les pays multilingues et les organisations internationales, sont appelés politiques linguistiques. La politique linguistique est inévitable dans les États modernes, car les fonctions importantes du système d'état sont basées sur le langage. Cependant, dans les États multilingues, et aussi face à la population croissante de différentes langues dans de nombreux pays, cela pose également des problèmes. Les raisons de cela sont les liens étroits de chaque être humain et de sa culture avec sa langue; l'interférence externe dans cette relation peut avoir un impact négatif sur l'individu ainsi que sur l'ensemble du groupe de locuteurs d'un langage subordonné.

Die Sprachpolitik bezeichnet alle Maßnahmen und Regeln, mit denen der Gebrauch bestimmter Sprachen oder ein bestimmter Sprachgebrauch durch Sprachregelung vorgeschrieben wird. Sprachstatusplanung findet vornehmlich auf politischer Ebene in Staaten und Organisationen statt, Sprachregelung in der Praxis nur innerhalb von Staaten. Maßnahmen und Regeln, die auf den Status und die gesellschaftliche Funktion mehrerer Sprachen, also insbesondere in mehrsprachigen Ländern und internationalen Organisationen, Einfluss nehmen, werden als Sprachenpolitik bezeichnet. Sprachpolitik ist in modernen Staaten unvermeidlich, da wichtige Funktionen des Staatssystems auf Sprache zurückgreifen. In mehrsprachigen Staaten und auch angesichts des wachsenden anderssprachigen Bevölkerungsanteils in vielen Ländern birgt sie aber auch Probleme. Deren Gründe sind die enge Bindung jedes Menschen und Kulturkreises an seine Sprache; eine Einmischung von außen in diese Beziehung kann sich negativ für das Individuum, aber auch für die gesamte Gruppe von Sprechern einer untergeordneten Sprache auswirken.

définition de Sprachpolitik dans le dictionnaire allemand

la langue parlée dans un pays, la question de la langue ou similaire dans un pays Par exemple, la politique linguistique du gouvernement actuel vise une réforme du droit linguistique, poursuivant une politique linguistique libérale et restrictive.

die in einem Land gesprochene Sprache, die in einem Land sich stellende Sprachenfrage o. Ä. betreffende PolitikBeispieledie Sprachpolitik der derzeitigen Regierung zielt auf eine Reform des Sprachenrechtseine liberale, restriktive Sprachpolitik verfolgen.

TRADUCTION DE SPRACHPOLITIK

Découvrez la traduction de Sprachpolitik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sprachpolitik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sprachpolitik» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 语言政策
• Traducteur Français - espagnol: política lingüística
• Traducteur Français - anglais: language policy
• Traducteur Français - hindi: भाषा नीति
• Traducteur Français - arabe: السياسة اللغوية
• Traducteur Français - russe: языковая политика
• Traducteur Français - portugais: política linguística
• Traducteur Français - bengali: ভাষা নীতি
• Traducteur Français - français: politique linguistique
• Traducteur Français - malaisien: dasar bahasa
• allemand: Sprachpolitik
• Traducteur Français - japonais: 言語政策
• Traducteur Français - coréen: 언어 정책
• Traducteur Français - javanais: privasi basa
• Traducteur Français - vietnamien: chính sách ngôn ngữ
• Traducteur Français - tamoul: மொழி கொள்கை
• Traducteur Français - marathi: भाषा धोरण
• Traducteur Français - turc: dil politikası
• Traducteur Français - italien: politica linguistica
• Traducteur Français - polonais: polityka językowa
• Traducteur Français - ukrainien: мовна політика
• Traducteur Français - roumain: politica lingvistică
• Traducteur Français - grec: γλωσσική πολιτική
• Traducteur Français - afrikaans: taalbeleid
• Traducteur Français - suédois: språkpolitik
• Traducteur Français - norvégien: språkpolitikk

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRACHPOLITIK»

Découvrez l'usage de Sprachpolitik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sprachpolitik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Moses Mendelssohns Sprachpolitik

This book is the first comprehensive study on Moses Mendelssohn’s (1729–1786) language philosophy.

Grit Schorch, 2012

Sprachpolitik in Frankreich

Geburtstag; hrsg. von Albert Barrera- Vidal ; München 1986; S.15 2) Schmitt, C.: Französisch: Sprache und Gesetzgebung; In: Lexikon der Romanistischen Linguistik; hrsg. von Holtus, G.; Tübingen, 1990; Band 5 3) Braselmann, P.: ...

Dagmar Schabinger, 2006

Die Auswirkungen der französischen Sprachpolitik auf ...

2 Was ist Sprachpolitik? In einem Satz zusammengefasst, kann Sprachpolitik allgemein als „das politische Eingreifen in bestehende Sprachverhältnisse“ verstanden werden. Für eine genaue Beantwortung der Frage nach der Definition von ...

Claudia Nowotny, 2010

Die Sprachpolitik des Europarats: Die "Europäische Charta ...

The articles in this volume examine the basic concept and the language planning measures of the treaty from the linguistic and legal perspectives.

Franz Lebsanft, Monika Wingender, 2012

Sprachpolitik in Paraguay

Paraguay ist das einzige Land Südamerikas, in dem die Mehrheit der Bevölkerung, ohne indigener Abstammung zu sein, eine autochthone Sprache spricht, das Guaraní.

Matthias Speth, 2008

Aktuelle Sprachpolitik und Sprachbewusstsein in Galicien

Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Romanisches Seminar - Linguistische Abteilung), Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Bettina Vázquez García, 2010

Sprachentwicklung und Sprachpolitik in der kanadischen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Franzosisch ausserhalb Frankreichs, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Susann Schrödter, Susann Schr Dter, 2010

Neologismen und Internet: Französische Sprachpolitik im ...

Sprache hat in Frankreich den Status einer nationalen Angelegenheit.

David Münch, 2007

Die französische Sprachpolitik

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 1,7, Technische Universitat Chemnitz, Veranstaltung: Sprachwissenschaften, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Kristin Freitag, 2009

Sprachpolitik am Beispiel des Baskischen - Ein ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Hauptseminar Sprachminderheiten in Frankreich, 11 Quellen im Literaturverzeichnis ...

Nadine Seidel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRACHPOLITIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sprachpolitik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sprachpolitik: Bitte erstmal auf Katalanisch

„Es ist eine schlechte Angewohnheit in größeren Orten, automatisch Spanisch zu sprechen", meint Marta Fuxà, Generaldirektorin für Sprachpolitik bei der ... «Mallorca Zeitung, oct 16»

Aufstieg der Rechtspopulisten - Auch eine Frage der Sprache

Sprachwissenschaftler beobachten, dass konservative und rechtspopulistische Parteien seit Jahrzehnten eine viel erfolgreichere Sprachpolitik betreiben als ... «Deutschlandfunk, juil 16»

Bleibt Englisch weiterhin Amtssprache der EU?

Als Folge des Brexit-Referendums fordert Bundestagsvizepräsident Johannes Singhammer eine neue Sprachpolitik in der EU. "Der Austritt von Großbritannien ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»

Brexit: Sprachpfleger fordern Deutsch als EU-Sprache

Die Deutsche Sprachwelt ist nach eigenen Angaben mit rund 80.000 Lesern die größte deutsche Zeitschrift für Sprachpflege und Sprachpolitik. Sie bezeichnet ... «Junge Freiheit, juin 16»

Neue Wörter, neue Gesellschaft?

Sprache, Denken, Praxis. Der Ansatz Hornscheidts und der AG darf, wie die obigen Ausführungen zeigen sollten, nicht auf Sprachpolitik reduziert werden. «hintergrund.de, juin 16»

"Arbeiten mit Sprachen schärft das Denken"

Nächstes Bild. "Lerne die Sprache des Nachbarn", so lautet seit Jahrzehnten das Credo der Sprachpolitik am Oberrhein. Indes, von einer Zweisprachigkeit kann ... «Badische Zeitung, mai 16»

Linguist: "Man soll das Deutsche behutsam verteidigen"

Die sprachpolitische Zurückhaltung hat auch mit der Vergangenheit zu tun und ist gut, sollte aber nicht zu weit gehen. Die anderen betreiben ihre Sprachpolitik ... «DiePresse.com, avril 16»

„Österreicher sind alle zweisprachig“

... zu kulturpessimistischen und kleinkarierten Schlüssen, warum es sich gerade für ein kleines Land auszahlen würde, eine aktive Sprachpolitik zu betreiben. «ORF.at, mars 16»

Wiedervereinigungs-Pläne im Mittelmeer: Zypern fordert Türkisch ...

Veränderungen in der Sprachpolitik der Union können generell nur dann beschlossen werden, wenn alle 28 Mitgliedsstaaten übereinstimmen. Jeder Bereich ... «Tagesspiegel, mars 16»

Sprachkurse für alle Flüchtlinge!: Sprache darf kein Grenzzaun sein

Sprachpolitik auf Bundesebene beschränkt sich neben den Regeln für Integrationskurse vor allem auf die plakative Forderung der Union nach einer ... «Tagesspiegel, févr 16»