Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stahlhart" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAHLHART EN ALLEMAND

stahlhart  [sta̲hlhạrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAHLHART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stahlhart est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STAHLHART EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «stahlhart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stahlhart dans le dictionnaire allemand

grande dureté, la dureté de l'acier ayant des exemples étant un alliage dur devient la masse est difficile à acier dans le sens figuré: une poignée de main acier-dur. große Härte, die Härte von Stahl aufweisendBeispieleeine stahlharte Legierungdie Masse wird , ist stahlhart<in übertragener Bedeutung>: ein stahlharter Händedruck.

Cliquez pour voir la définition originale de «stahlhart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAHLHART


Chart
[t͜ʃaːɐ̯t]  , [t͜ʃart] 
Flipchart
Flịpchart, Flịp-Chart […t͜ʃaːɐ̯t]  , […t͜ʃart] 
Flowchart
[ˈfloʊ…] 
Machart
Mạchart [ˈmax|aːɐ̯t]
beinhart
be̲i̲nhạrt
bretthart
brẹtthạrt
eisenhart
e̲i̲senhạrt
frosthart
frọsthart
glashart
gla̲shạrt
hammerhart
hạmmerhart
hart
hạrt 
knallhart
knạllhạrt
knochenhart
knọchenhạrt
knüppelhart
knụ̈ppelhạrt
pickelhart
pịckelhạrt
steinhart
ste̲i̲nhạrt
ultrahart
ụltrahart
wetterhart
wẹtterhart
winterhart
wịnterhart [ˈvɪntɐhart]
überhart
ü̲berhart

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAHLHART

stahlblau
Stahlblech
Stahlblock
Stahlbürste
Stahldraht
stähle
Stahleinlage
stählen
stählern
Stahlerz
Stahlerzeugung
Stahlfaser
Stahlfeder
Stahlflachstraße
Stahlflasche
stahlgrau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAHLHART

Bart
Bogart
Clipart
Counterpart
Gilbhart
Hirschart
Juchart
Kart
Mozart
Part
Quart
Start
Stuart
Stuttgart
Sweetheart
Tuchart
apart
extrahart
smart
à part

Synonymes et antonymes de stahlhart dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STAHLHART» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «stahlhart» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de stahlhart

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAHLHART»

stahlhart beinhart bretthart eisenhart glashart knochenhart steinhart sabine froschauer atlantik wörterbuch werkstoffprüfmaschinen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stahlhart amazon henning melle volkmar joswig bücher Henning Melle Volkmar Joswig jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane terra zdfmediathek mediathek krimi couch Rezension Müde ordstory Leserkommentare Buch weitere Informationen Dict für dict woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil gmeiner verlag Kriminalroman Paperback Juli Printausgabe vergriffen ISBN ePub downloaden papercraft paper models aircraft buildings figures March Anniversary years today this website went first time seems like century much Tide TIDE STAHLhart Doppelpack Stahl teilt sich

Traducteur en ligne avec la traduction de stahlhart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAHLHART

Découvrez la traduction de stahlhart dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de stahlhart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stahlhart» en allemand.

Traducteur Français - chinois

坚硬如钢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duro como el acero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hard as steel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस्पात के रूप में मुश्किल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الصعب على الصلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трудно, как сталь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duro como aço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইস্পাত হিসাবে হার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dur comme de l´acier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekeras besi
190 millions de locuteurs

allemand

stahlhart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鋼のような硬いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스틸 열심히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hard minangka baja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứng như thép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஃகு கடுமையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टील कठीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çelik gibi sert
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duro come l´acciaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twardy jak stal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важко, як сталь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tare ca oțelul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρή σαν ατσάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hard soos staal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårt som stål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hardt som stål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stahlhart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAHLHART»

Le terme «stahlhart» est communément utilisé et occupe la place 97.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stahlhart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stahlhart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stahlhart».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAHLHART» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stahlhart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stahlhart» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stahlhart en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAHLHART»

Découvrez l'usage de stahlhart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stahlhart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stahlhart: Kriminalroman
Der Bremer Gerichtsreporter Rainer West wird durch seine Scheidung in eine emotionale und finanzielle Krise gestürzt.
Volkmar Joswig, Henning von Melle, 2011
2
Annalen der Physik und Chemie
Stahlhart und Stahlhart . . Stahlhart und Stahlhart . . Stahlhart und Stahlhart . . Stahlhart und Stahlhart . . Gelb und Gelb Both und Roth Blau und Blau Stahlhart und Gelb Stahlhart und Both Stahlhart und Blau Stahlhart und Wasserblau . Art der ...
3
Wintergruft: Kriminalroman
Stahlhart. 269 Seiten, Paperback. ISBN 978-3-8392-1194-6. ALLES AUS LIEBE Der Bre— mer Gerichtsreporter Rainer West wird durch seine Scheidung in eine emotionale und finanzielle Krise gestürzt. Alles ändert sich, als er Britta Kern ...
Alida Leimbach, 2011
4
Annalen der Physik
Tabelle III. 1. 2. ( 3. 4. , 5. 6. 7. der emzelnen Stahlstücke Momente I Combinatlonen ' (A) (5) A Stahlhart und Stahlhart . . 3,180 3,227 ; 6,407 4,478 _ l 1,929 0,301 Stahlhart und Stahlhart . . 3,227 l 2,957 E 6,184 4,334 1,850 0,299 Stahlbau und ...
5
Wenn sich eine Briefklammer derart sperrt, dass soll man ...
Das Buch erschien schließlich mit einem Umschlag von Imre Reiner stahlbart stahlhart stahlhart stahlhart stahlhart stahlhart stahlhart stahlhart stahlhart stahlhart a t ab 1 h tri stahlhart 5 e 1 1 a« <J > <*j af t mY + £o est)» n+ a jj Arno Schmidts ...
Bernd Rauschenbach, 1990
6
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Neraida (Lamia N0.) (137). Graugrün, sehr feinkörnig bis dicht, über stahlhart, scharfkantig brechend. U. d. M. eine unauflösliche Grundmasse, in welcher Quarzkörner und Feldspathleistchen und -Lappen nebst Eisenerz unterscheidbar sind.
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie. ...
Graugrün, sehr feinkörnig bis dicht, über stahlhart, scharfkantig brechend. U. d. M . eine unauflösliche Grundmasse, in welcher Quarzkörner und Feldspathleistchen und -Lappen nebst Eisenerz unterscheidbar sind. Abdhorachmänaga (Lamia ...
Otto Wilckens, 1904
8
Die Kunst der Typographie
Stahlhart. Farbschön. Frostsicher. Stahlhart. Farbschön. Die Auszeichnungsfarbe soll so sparsam als möglich in Erscheinung treten. Die Gegenüberstellung zeigt, daß die drei Worte mit farbiger Linienumrandung besser zu erfassen sind, als ...
Paul Renner, 1953
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Stählen, t. stahlhart machen, mit Stahl belegen od. vorschär- Stählern,»^. aus S. gemacht, von S. MahllichterBleiglanz. das Stahler;, sd., der Pfiinz, Flinz , ein reiche« Eisenerz ; ein l« Stahlsisch, ein stahlgraucr Karpfen im laspischen Meere .
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
German studies in India
Tausende im Morgengraun, Doch wir haben die Losung von Dachau gelernt, Und wir wurden stahlhart dabei. Bleib ein Mensch, Kamerad, Sei ein Mann, Kamerad, Mach ganze Arbeit, pack an, Kamerad : Denn Arbeit, denn Arbeit macht frei!

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAHLHART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stahlhart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stahlhart und todsicher
Stahlhart und todsicher. 23.12.2016 - 16:26 Uhr. 0. 0. Anmeldung. Noch nicht bei der Peiner Nachrichten? Kommentar-Profil anlegen. Ich habe die ... «Peiner Nachrichten, déc 16»
2
ArcelorMittal: Stahlhart sparen
Der Stahlkonzern ArcelorMittal baut seine Schulden ab und erzielt wieder Gewinne. Das Risiko einer Herabstufung seines Ratings ist damit gesunken. «Finanzen.net, déc 16»
3
Elf Krimischreiber und jede Menge Mörder und Tatorte
Peine und Umgebung: Das ist keineswegs ein sicheres Pflaster – zumindest wenn der Leser den elf Krimiautoren des neuen Buchs „stahlhart und todsicher“ ... «Peiner Nachrichten, sept 16»
4
Tatort Peine: Nachwuchsautoren veröffentlichen Krimis
„Peine - stahlhart und todsicher“: Die zehn Autoren aus der Fuhsestadt haben einen Krimi-Sammelband veröffentlicht, der im Buchhandel erhältlich ist. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, sept 16»
5
Stahlharte Kart-Arena in Marktzeuln steht bis Dezember
Stahlharte Kart-Arena in Marktzeuln steht bis Dezember. In Marktzeuln entsteht bis Anfang Septemberein Gebäude für eine Kartrennbahn. Die alte Halle war ... «inFranken.de, août 16»
6
Putin zu Gasprojekt South Stream: Moskau braucht stahlharte ...
Aber angesichts unserer hohen Verluste infolge des Verzichts europäischer Partner brauchen wir jetzt absolut stahlharte juristische Garantien, die aber ... «Sputnik Deutschland, août 16»
7
03:10 Uhr The Expendables - Stahlharte Söldner Spielfilm USA ...
Barney Ross und seine kampferprobte Söldnertruppe, die Expendables, sind gefragte Spezialisten, wenn es darum geht, hochbrisante Undercover-Missionen ... «ARD.de, août 16»
8
Eine stahlharte Partie
Elbasan. (rel) Es wehte ein Hauch von Ostalgie durch die Arena der alten albanischen Stahlstadt Elbasan. Das lag nicht nur an den roten Fahnen und T-Shirts ... «Wiener Zeitung, juil 16»
9
Stahlharte Entwicklung bei ThyssenKrupp, Salzgitter, Klöckner & Co ...
ThyssenKrupp und der indische Mischkonzern Tata bestätigen die seit Wochen kursierenden Gerüchte über Fusions-Gespräche. So solle laut Tata ergründet ... «Der Aktionär, juil 16»
10
"Fünf Backpfeifen von stahlharten Franzosen"
Für Island endete der Höhenflug bei der Europameisterschaft am Sonntagabend in Saint-Denis. Frankreich war für den EM-Neuling beim 5:2 eine Nummer zu ... «kicker, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stahlhart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stahlhart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z