Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pickelhart" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PICKELHART

zu ↑Pickel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PICKELHART EN ALLEMAND

pickelhart  [pịckelhạrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICKELHART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pickelhart est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PICKELHART EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «pickelhart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pickelhart dans le dictionnaire allemand

extrêmement dur, inflexible, strict, robuste. exemple extrêmement dur, une couche de glace de bouton-dur. äußerst hart unnachgiebig, streng, robust. äußerst hartBeispieleine pickelharte Eisschicht.

Cliquez pour voir la définition originale de «pickelhart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PICKELHART


Chart
[t͜ʃaːɐ̯t]  , [t͜ʃart] 
Flipchart
Flịpchart, Flịp-Chart […t͜ʃaːɐ̯t]  , […t͜ʃart] 
Flowchart
[ˈfloʊ…] 
Machart
Mạchart [ˈmax|aːɐ̯t]
beinhart
be̲i̲nhạrt
bretthart
brẹtthạrt
eisenhart
e̲i̲senhạrt
frosthart
frọsthart
glashart
gla̲shạrt
hammerhart
hạmmerhart
hart
hạrt 
knallhart
knạllhạrt
knochenhart
knọchenhạrt
knüppelhart
knụ̈ppelhạrt
stahlhart
sta̲hlhạrt
steinhart
ste̲i̲nhạrt
ultrahart
ụltrahart
wetterhart
wẹtterhart
winterhart
wịnterhart [ˈvɪntɐhart]
überhart
ü̲berhart

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PICKELHART

pickelig
pickeln
picken
Picker
Pickerl
pickerlpflichtig
Pickerlsünder
Pickerlsünderin
pickern
pickert
Pickhammer
pickig
Pickles
picklig
Picknick
Picknickbesteck
picknicken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PICKELHART

Bart
Bogart
Clipart
Counterpart
Gilbhart
Hirschart
Juchart
Kart
Mozart
Part
Quart
Start
Stuart
Stuttgart
Sweetheart
Tuchart
apart
extrahart
smart
à part

Synonymes et antonymes de pickelhart dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PICKELHART» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «pickelhart» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de pickelhart

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PICKELHART»

pickelhart eisern kompromisslos steinhart unnachgiebig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pickelhart woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Übersetzungen PONS Dict erde Erde dict pị ckel hạrt Pickel schweiz äußerst hart eine Eisschicht ↑Pickel linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen beolingus chemnitz German translations

Traducteur en ligne avec la traduction de pickelhart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICKELHART

Découvrez la traduction de pickelhart dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de pickelhart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pickelhart» en allemand.

Traducteur Français - chinois

硬疙瘩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grano duro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pimple hard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाना मुश्किल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بثرة الصعبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прыщ трудно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espinha duro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুস্কুড়ি হার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pimple dur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jerawat keras
190 millions de locuteurs

allemand

pickelhart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハードにきび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하드 여드름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pimple hard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mụn cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடின பரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ड मुरुम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sert sivilce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brufolo duro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pryszcz ciężko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прищ важко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pustulă greu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπυράκι σκληρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puisie hard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finne hårt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvise vanskelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pickelhart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICKELHART»

Le terme «pickelhart» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pickelhart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pickelhart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pickelhart».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PICKELHART» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pickelhart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pickelhart» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pickelhart en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PICKELHART»

Découvrez l'usage de pickelhart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pickelhart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gestohlener Tod
Konstantin stand. War es zu forsch gewesen, pickelhart darauf zu bestehen, dass dieses Symposium unbedingt in Regensburg stattfinden musste? Konstantin saß am anderen Ende des langen Tisches. Wie Herbert hatte auch er hatte einen ...
Christoph Klein, 2014
2
Erlebtes, Erdachtes, Gemaltes & Im Schatten des Glärnisch: ...
... ein Mädchen). Jetzt war ich Sekundarschülerin. Selbstverständlich fuhr ich im Rock. Sonntags mit weisser Zierschürze, die bei meiner Heimkehr pickelhart gefroren war und Sonntagshut mit kleinem Hermelinpelz und meterlanger Hutnadel.
Christine Gallati, Lukas Feitknecht, 2011
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
/'hofart/ Hoffart /gart/ Gan /'e:gart/ Egart hart ultrahart pickelhart knorpelhart knüppelhart stahlhart knallhart knochenhart eisenhart beinhart steinhan überhart winterhalt wetterhart glashart frosthart bretthart Neidhart n. Eisenhart /tIartJ Chart FV ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Herz Im Eimer
Der Untergrund war pickelhart und es gelang uns nicht, die He— ringe ordentlich einzuschlagen. Wir machten uns auf die Suche nach grossen Steinen, um die Zeltpflöcke damit zu beschweren und ihnen so mehr Halt zu geben. Dass es ...
Beatrice Cuoni, 2014
5
Erläuterndes alphabetisches Wortregister zu J.E. ...
4,42*.; daher Pickelhart. kclj. , . ljgone (Inning, mei-genre , 11111116210 . z. B. eine Speiie treibt odetbliibet den Ouagen auf. lll. 129. * oder nur dein Pickel dutchdringbar. . 'Kantine 11111111111 cjomabjle. Pfoten (x1. 11.). mit dem Pickel be» ...
Thaddä Anselm Rixner, 1830
6
Die Entdeckung der Gastfreundschaft: Schweiz - Tibet, eine ...
Der Schnee war pickelhart, so dass man problemlos darauf gehen konnte. Immer wieder überholten wir Tibeter, die gerade eine Pause einlegten und begrüssten sie fröhlich mit einem »Tashi Deleh«, das von ihnen erwidert und mit einem ...
Dieter Roth, 2012
7
Das Urteil oder der Gegenmensch
... sie dochZäpfchen mitsamt Stanniolpapier inihren hochwohlgeborenen Hintern geschoben. « Er schnalztmitder Zunge, seufzt: »Eine Saison diesesJahr – doch jetztgeht'saufwärts, pickelhart.« Es ist Mittag.DerKranruht mit erhobenem Greifer,  ...
Hildegard Knef, 2013
8
Wer kauft Liebesgötter?: Metastasen eines Motivs
... München [1912– 1926] Fuchs, Peter: Tausend Jahre pickelhart: Deutsche Geschichte total ausgerastet, Frankfurt/M. 1988 G Gadamer, Hans-Georg: Die Bildung des Menschen. Der Zauberflöte anderer Teil [1949], in: ders., Kleine Schriften, ...
Dietrich Gerhardt, 2008
9
Die Alpen, in Natur- und Lebens-Bildern
Auch dieser letzte Theil der sorgenvollen Arbeit ist noch mit großer Gesahr verbunden, wcil gar häusig, wenn drunten im Thal Alles pickelhart gesroren ist, in der Höhe weit mildere Lüste wehen oder gar der warme Föhn regiert und dann ...
Hermann Alexander von Berlepsch, 1871
10
Heimatkrimi: Kriminalroman
Die lassen uns den Toten anlangen und ein bisserl das Blut undden Dreck abwischen, damit dieAngehörigenden sehen können. Drüben in Berchtesgadenzum Beispiel, da sind sie pickelhart, da geht gar nichts.« Sammy nahm einen Schluck ...
Maria J. Pfannholz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICKELHART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pickelhart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Über Design von Möbeln bis Mode und allgemein sprachen fünf ...
Er findet den Beruf des Designers "pickelhart", denn eine neue Idee sei "wie ein scheues Reh". Für Hansjoachim Gundelach richtet sich Design vor allem nach ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
2
Billig billiger: Sporthändler Reto Stamm (54) nimmts mit Otto's auf
Der Konkurrenzkampf ist pickelhart. Mit Billigpreisen mischen nun auch branchenfremde Anbieter wie Otto's mit, wie BLICK in den letzten Wochen berichtete. «BLICK.CH, nov 16»
3
"Raus! Raus! Es stürzt ein Flieger auf das Dorf!"
Der Boden war pickelhart gefroren“, berichtete der Referent und erinnerte sich daran, dass die Dorfkinder auch die Toten betrachteten. Als Erwachsener stellte ... «Gießener Anzeiger, oct 16»
4
Die Wundertüte Neubad ist jetzt auch eine Fotogalerie
... sogar auf die Wand gekleistert. Die meisten jedoch sind auf die Wand genagelt – und eine Erkenntnis war: Die Wände im alten Hallenbad sind pickelhart. «zentral+, oct 16»
5
Hirscher ist wieder der große Gejagte
Ein paar Riesentorläufe und letztes Feintuning am Material bei eisigen Verhältnissen, damit es am pickelhart präparierten Rennhang in Sölden keine ... «oe24.at, oct 16»
6
"Welcome to Norway" erzählt vom Geschäft mit Flüchtlingsunterkünften
Auf der einen Seite krachlederne Komik: Primus muss morgens pickelhart gefrorenes Brot mit der Kreissäge schneiden und nachmittags mit der Dame von der ... «Badische Zeitung, oct 16»
7
Wenn nach einem Ironman 19 weitere folgen
Triathlon? Hart. Ironman? Pickelhart. Und wie steht es um den Double Deca Ultratriathlon, wo die Teilnehmer an 20 Tagen in Serie einen Ironman absolvieren? «bluewin.ch, août 16»
8
Überrollt von einer Holenstein-Flut – und doch keine ...
Die Pinselborsten sind struppig, die Farbe auf der Palette, hoch geschichtet, ist pickelhart. Aber die Farbtube lässt sich noch kneten, obwohl seit Sommer 1985 ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
9
Pickelharte Kerle aus dem oberen Lautertal
Pickelharte Kerle aus dem oberen Lautertal. Die Feuerwehren aus Rottenbach und Tremersdorf wurden vor 50 Jahren zusammengelegt. Das wird am Sonntag ... «inFranken.de, août 16»
10
Dä Pfyl wär für öich gsi
Pickelhart wird geprobt, meint Ueli Bichsel, und dies bis anhin vorwiegend bei Regenwetter. Druckversion · Ihre Meinung · Artikel weiterempfehlen · Twitter ... «Jungfrau Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pickelhart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pickelhart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z