Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Start" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT START

englisch start, zu: to start, ↑starten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE START EN ALLEMAND

Start  [Stạrt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE START

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Start est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE START EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Start» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Start dans le dictionnaire allemand

Début d'une course, course, natation ou similaire Lieu où commence le départ; Participation à un concours Début d'un vol Position de départ Commencer à rompre, se mettre en mouvement par rapport à un but, l'heure de début, le début d'une entreprise, le début d'un développement, d'un projet ou similaire. Début d'une course, course, natation ou similaire d'un coureur - © MEV Verlag, AugsbourgDémarrage d'un coureur - © MEV Verlag, AugsburgAméliorer un bon départ avec le départ. Beginn eines Wettlaufs, -rennens, -schwimmens o. Ä. Stelle, an der ein Start stattfindet das Starten; Teilnahme an einem Wettkampf Beginn eines Fluges Startplatz das Starten das Aufbrechen, das Sich-in-Bewegung-Setzen im Hinblick auf ein Ziel die Anfangszeit, das Anlaufen einer Unternehmung, der Beginn einer Entwicklung, eines Vorhabens o. Ä. Beginn eines Wettlaufs, -rennens, -schwimmens o. Ä.Start eines Läufers - © MEV Verlag, AugsburgStart eines Läufers - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleeinen guten Start habenden Start freigeben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Start» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC START


Blitzstart
Blịtzstart
Fehlstart
Fe̲hlstart
Filmstart
Fịlmstart
Frühstart
Frü̲hstart [ˈfryːʃtart]
Kaltstart
Kạltstart
Kampfsportart
Kạmpfsportart
Kinostart
Ki̲nostart
Le-Mans-Start
[ləˈmã…]
Massenstart
Mạssenstart [ˈmasn̩ʃtart]
Neustart
Ne̲u̲start
Programmstart
Progrạmmstart
Raketenstart
Rake̲tenstart [raˈkeːtn̩ʃtart]
Saisonstart
Saisonstart
Schriftart
Schrịftart [ˈʃrɪft|aːɐ̯t]
Sportart
Spọrtart 
Systemstart
Syste̲mstart
Trendsportart
Trẹndsportart [ˈtrɛntʃpɔrt|aːɐ̯t]
Verkaufsstart
Verka̲u̲fsstart
Warmstart
Wạrmstart
Wortart
Wọrtart [ˈvɔrt|aːɐ̯t]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME START

Stars and Stripes
Start-Stopp-Automatik
Start-Stopp-System
Start-und-Lande-Bahn
Start-up
Start-up-Unternehmen
Start-Ziel-Sieg
Startauflage
Startautomatik
Startbahn
Startberechtigung
startbereit
Startblock
Startchance
Startelf
starten
Starter
Starterbatterie
Starterin
Starterkit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME START

Ausdauersportart
Blindstart
Deliktart
Deutschlandstart
Einzelstart
Extremsportart
Fallstart
Funsportart
Gruppenstart
Hangstart
Katapultstart
Kavaliersstart
Leitart
Mannschaftssportart
Olympiastart
Randsportart
Senkrechtstart
Taktart
Tiefstart
Wintersportart

Synonymes et antonymes de Start dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «START» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Start» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Start

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «START»

Start Abfahrt Abflug Abfrage Ablauf Abmarsch Abreise Aktivierung Anbeginn Anbruch Anfang Anfangsstadium Angang Anpfiff Ansatz Antritt Aufbruch Aufgalopp Aufklang Aufruf Auftakt Ausgang Ausgangspunkt Beginn Beteiligung Departure Eingang Einsatz Günstige pauschalreisen angebote mein reiseportal Maspalomas Gran Canaria Favorit Redaktion Kunden Hier stimmt einfach alles fairen Preisen Lassen sich überraschen stiftung Stiftung fördert begabte engagierte Jugendliche Migrationshintergrund Startseite aktuellen Informationen zeitarbeit gmbh verknüpft Anforderungen Unternehmen Potenzial motivierten Zeitarbeitnehmerinnen arbeitnehmer einem ganz messe Überblick

Traducteur en ligne avec la traduction de Start à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE START

Découvrez la traduction de Start dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Start dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Start» en allemand.

Traducteur Français - chinois

启动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comienzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

begin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रारंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بداية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

начало
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

começo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

début
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permulaan
190 millions de locuteurs

allemand

Start
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wiwitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடக்கத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रारंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başlangıç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

początek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

початок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

start
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

start
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

start
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Start

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «START»

Le terme «Start» est habituellement très utilisé et occupe la place 320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Start» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Start
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Start».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «START» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Start» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Start» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Start en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «START»

Citations et phrases célèbres avec le mot Start.
1
Alfred Mohler
Reden ist wie Fliegen: Am gefährlichsten sind der Start und die Landung.
2
Anonym
Box-Star Muhammad Ali nahm in der ersten Klasse eines Linien-Jets Platz. Einige Minuten vor dem Start bat die Stewardeß ihn, seinen Sicherheitsgurt zu schließen. Superman braucht keinen Sicherheitsgurt, antwortete Ali. Die Stewardeß zögerte einen Augenblick. Dann erwiderte sie: Superman braucht auch kein Flugzeug. Der Boxer mußte lachen und schloß seinen Sicherheitsgurt.
3
David Coulthard
Wenn zum Beispiel innerhalb der 'NASA' eine professionelle Astronautenvereinigung ihre Ansichten präsentieren würde, würde auch niemand sagen: Haltet die Klappe und macht euch für den Start bereit!
4
Emil Zatopek
Hier ist der Start, dort ist das Ziel. Dazwischen musst Du laufen
5
Franz Konrad
Ich dachte erst, das silberne Ding in der Luft, zehn Meter über mir, sei ein Helikopter beim Start.
6
Herbie Blash
Beim Start streiften wir oft Bäume, und mehr als einmal sind wir mit trockenem Tank gelandet. Einmal übergab mir Colin das Steuer seiner Cessna, um nach hinten in die Kabine zu gehen. Ich war noch nie in meinem Leben geflogen.
7
Hermann Maier
Dass wir nicht über die Mausefalle gefahren sind, hat mich enttäuscht. Beim Start musste man fast wie bei einem Langlaufrennen anschieben.
8
Max Raabe
Der Montag ist am schwierigsten. Da sind die Leute etwas muffig, weil die Arbeitswoche wieder angefangen hat. Am Freitag stehen sie dann unter Strom, schließlich soll unser Konzert das perfekte Start ins Wochenende sein. Der Samstag ist auch schwierig. Den Abend haben die Menschen für besondere Anlässe freigehalten, also wollen sie auch etwas Geniales erleben.
9
Max Raabe
Der Montag ist am schwierigsten. Da sind die Leute etwas muffig, weil die Arbeitswoche wieder angefangen hat. Am Freitag stehen sie dann unter Strom, schließlich soll unser Konzert der perfekte Start ins Wochenende sein. Der Samstag ist auch schwierig. Den Abend haben die Menschen für besondere Anlässe freigehalten, also wollen sie auch etwas Geniales erleben.
10
Niki Lauda
Ich hoffe, dass uns beim Start nicht das Arzt-Auto hinter uns überholt!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «START»

Découvrez l'usage de Start dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Start et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mit Erfolg zu Start Deutsch 1: Prüfungsvorbereitung. ...
Gezielte Prüfungsvorbereitung für Start Deutsch 1: Detaillierte Informationen zum Prüfungsablauf / Beschreibung der vier Prüfungsteile mit Lösungswegen / Nach jedem Prüfungsteil passende Übungen zum Training von Wortschatz und ...
Hans-Jürgen Hantschel, Verena Klotz, Paul Krieger, 2008
2
™konomische Analyse der Start- und Landerechte auf ...
Dieses Buch analysiert gegenwärtige Verteilung der Start- und Landerechte (SLOTs) auf überlasteten europäischen Großflughäfen ökonomisch und setzt sich mit den verschiedenen Reformvorhaben hierzu auseinander.
Stefan Klingenstein, 2008
3
KETTLEBELL: Das Start-Up-Package
KETTLEBELL - Das Start-Up-Package - bietet eine kurze Einf hrung in ein hocheffizientes Training. In diesem Ratgeber werden Nutzen und Techniken des KETTLEBELL-Trainings dargestellt.
Jörg H. Linder, 2009
4
Ansätze zur Bewertung von Start up-Unternehmen: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,7, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Alexander Binevitch, 2008
5
Start mit Hindernissen: eine theoretische und empirische ...
Die duale Berufsausbildung gilt als Garant für einen reibungslosen Einstieg ins Erwerbsleben.
Gabriele Somaggio, 2009
6
Von START zu NEW START: Das Dilemma und die Zukunft der ...
Mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion 1991 endete die Epoche des Kalten Krieges und damit auch eine Epoche, die dadurch gepr„gt war, dass sich zwei Bl”cke gegen_berstanden, deren Arsenale an Nuklearwaffen ausreichen, die Welt mehr als ...
Lars Plettenberg, 2012
7
Beteiligungsfinanzierung bei technologischen Start-up ...
Da diese Arbeit auf technologische Start – up Unternehmen ausgerichtet ist, wird in diesem Kapitel genauer auf den Begriff des „technologischen Start – up Unternehmens“ eingegangen. Ferner wird eine Abgrenzung zu „normalen“ Start – up ...
Enrico Tursch, 2009
8
Entwicklung einer Marketingkonzeption für ein Internet Start-up
Aus der Tatsache, dass eine Diplomarbeit eine wissenschaftliche Arbeit darstellt, kristallisierte sich eine klare Problemstellung heraus: die Konzeption fur das Start-up sollte theoretisch durchdacht und diese Theorie wiederum in die Praxis ...
Florian Klass, 2011
9
Kritische Erfolgsfaktoren von 'Start-up' Unternehmungen im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Unternehmensgrundung, Start-ups, Businessplane, Note: 1,3, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Unternehmensfuhrung und Organisation), Veranstaltung: Seminar Planung - Von der ...
Vera Vockerodt, 2007
10
Jetzt lerne ich HTML5: Start ohne Vorwissen
Aktuell zur neuesten Version5 zeigt uns dieser langjährige Bestseller wie HTML funktioniert, denn HTML ist keine Hexerei!
Christoph Prevezanos, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «START»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Start est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coca-Cola: US-Getränkekonzern beendet sein Start-up-Programm
Viele internationale Konzerne kooperieren mit oder kaufen Start-ups als Frischzellenkur für ihre Geschäftsmodelle. Coca-Cola dagegen stampft die Förderung ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
2
Deutsche Start-ups in New York: Amerikas zweites Silicon Valley
PremiumDie Bundesregierung schickt junge Start-up-Unternehmer nach New York. Der Andrang auf das Programm „German Accelerator“ ist groß. Wenn alles ... «Handelsblatt, déc 16»
3
London: Start-up-Szene fürchtet sich vor den Folgen des Brexit
Die Londoner Start-up-Szene fürchtet sich vor den Brexit-Folgen. Anders als bei den Giganten Google und Facebook verliert die britische Hauptstadt für ihre ... «Handelsblatt, déc 16»
4
Änderung für 2017: Stehender Start nach SC?
Der schon 2014 abgelehnte Vorschlag der stehenden Starts nach Safety-Car-Phasen. Diese sollten ursprünglich in der Formel-1-Saison 2015 ins Regelwerk ... «sport.de, nov 16»
5
Unternehmensgründer: Google eröffnet Start-up-Campus in Berlin
Google will Start-ups in Berlin unterstützen, indem es in Kreuzberg Ende 2017 einen Campus für Unternehmensgründer plant. Dies ist die siebte derartige ... «Handelsblatt, nov 16»
6
Digitaler Wandel: Bahn gründet Digital-Tochter – Mehr Geld für Start ...
Dort werden wir in Zukunft unsere Start-ups-Gesellschaften führen und weiterentwickeln“, erläuterte der Bahnchef. „Da sind wir auch offen für Partnerschaften. «Handelsblatt, nov 16»
7
Nach Brexit: Berlin buhlt um Londoner Start-ups
Seit dem Brexit-Votum umgarnt Berlin gezielt Londoner Start-ups, um ihnen einen Umzug in die deutsche Hauptstadt schmackhaft zu machen. Und offenbar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
8
Start-up-Branche: Israel und Deutschland verstärken Austausch
Israel und Deutschland arbeiten bei der Start-up-Förderung immer enger zusammen. Das „German Israeli Start-up Exchange Program“ (GISEP) soll Gründern ... «Handelsblatt, nov 16»
9
Plattform für Start-ups
Die Rollen sind klar verteilt. Auf der einen Seite stehen die Start-ups, junge zukunftsweisende Unternehmen. Auf der anderen Seite die Messegesellschaften, ... «DIE WELT, oct 16»
10
Start-up-Wettbewerb: Ein Geek auf der sündigen Meile
Start-ups sind längst Pop. Doch beim Gründerwettbewerb auf dem Reeperbahn-Festival setzt sich ein Technik-Geek gegen Show-Talente durch. Seine Idee ... «Handelsblatt, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Start [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/start>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z