Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stinkdrüse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STINKDRÜSE EN ALLEMAND

Stinkdrüse  Stịnkdrüse [ˈʃtɪŋkdryːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STINKDRÜSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stinkdrüse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STINKDRÜSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stinkdrüse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

glande odorante

Stinkdrüse

La glande horrible est une glande qui émet une substance odorante désagréable. Les sécrétions sont très souvent utilisées comme défense contre les agresseurs et peuvent souvent contenir des défenses, comme des acides ou des poisons. Les glandes stinky ne sont pas limitées à certains groupes d'animaux, mais se retrouvent principalement chez les insectes ou les mammifères. Dans ce dernier cas, ils proviennent de la transpiration ou des glandes parfumées. Connu pour leurs glandes puantes, ils sont des martins et des mouffettes. Als Stinkdrüse bezeichnet man eine Drüse, die eine unangenehm riechende Substanz abgibt. Die Sekrete dienen dabei sehr häufig als Abwehrmittel gegen Angreifer und können neben den übelriechenden Substanzen häufig auch Wehrsekrete enthalten, etwa Säuren oder Gifte. Stinkdrüsen sind nicht auf bestimmte Tiergruppen beschränkt, man findet sie allerdings vornehmlich bei Insekten oder Säugetieren. Bei letzteren leiten sie sich von Schweiß- oder Duftdrüsen ab. Bekannt für ihre Stinkdrüsen sind Marder und Skunks.

définition de Stinkdrüse dans le dictionnaire allemand

Sous la peau couchée, qui sécrète une sécrétion nauséabonde à la défense. unter der Haut liegende Drüse, die zur Abwehr ein übel riechendes Sekret absondert.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stinkdrüse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STINKDRÜSE


Bauchspeicheldrüse
Ba̲u̲chspeicheldrüse
Brustdrüse
Brụstdrüse [ˈbrʊstdryːzə]
Bürzeldrüse
Bụ̈rzeldrüse
Giftdrüse
Gịftdrüse [ˈɡɪftdryːzə]
Hirnanhangsdrüse
Hịrnanhangsdrüse
Hormondrüse
Hormo̲ndrüse [hɔrˈmoːndryːzə]
Keimdrüse
Ke̲i̲mdrüse [ˈka͜imdryːzə]
Lymphdrüse
Lỵmphdrüse
Milchdrüse
Mịlchdrüse [ˈmɪlçdryːzə]
Nebenschilddrüse
Ne̲benschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
O̲hrspeicheldrüse
Schilddrüse
Schịlddrüse
Schleimdrüse
Schle̲i̲mdrüse [ˈʃla͜imdryːzə]
Schweißdrüse
Schwe̲i̲ßdrüse [ˈʃva͜isdryːzə]
Speicheldrüse
Spe̲i̲cheldrüse [ˈʃpa͜içl̩dryːzə]
Talgdrüse
Tạlgdrüse [ˈtalkdryːzə]
Thymusdrüse
Thy̲musdrüse
Tränendrüse
Trä̲nendrüse [ˈtrɛːnəndryːzə]
Vorsteherdrüse
Vo̲rsteherdrüse
Zirbeldrüse
Zịrbeldrüse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STINKDRÜSE

Stinkadores
Stinkasant
stinkbesoffen
Stinkbock
Stinkbombe
Stinkefinger
stinken
Stinker
Stinkerin
stinkfaul
stinkfein
Stinkfinger
Stinkfritz
Stinkfuß
Stinkgips
stinkig
Stinkkäfer
Stinkkalk
Stinkkäse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STINKDRÜSE

Absonderungsdrüse
Achseldrüse
Afterdrüse
Blattgemüse
Drüse
Duftdrüse
Düse
Gemüse
Germinaldrüse
Geschlechtsdrüse
Honigdrüse
Kombüse
Nidamentaldrüse
Schwanzdrüse
Spinndrüse
Suppengemüse
Unterkieferdrüse
Wehrdrüse
Wurzelgemüse
Zibetdrüse

Synonymes et antonymes de Stinkdrüse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STINKDRÜSE»

Stinkdrüse stinkdrüse beim hund ausdrücken katzen wörterbuch bezeichnet eine Drüse unangenehm riechende Substanz abgibt Sekrete dienen dabei sehr häufig Abwehrmittel gegen bedeutung mundmische bedeutet Damit Person gemeint gepupst übler Gestank folgt Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache protokolle Drüse Substanz Sekrete Abwehrmittel Angreifer Stịnk drü 〈f widerlich riechendes Sekret ausscheidet manchen Tieren Schutz ausgespritzt wird Dict dict Deutschwörterbuch Stinkdrüsen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Alles thema helles koepfchen Frettchen besonders sehen Kein Wunder denn überwiegend Nacht aktiv leben jagen meist wuff forum Haben Gefahr Anst sonstigem Unwohlsein einsetzen Stinktiere machen weiß woxikon sstinkdrüsse stinckdrüse stincdrüse ztinkdrüze tsinkdrüse stinkdrüsee stiinkdrüse stinkdrrüse sttinkdrüse stinkddrüse stinkkdrüse stinnkdrüse stimkdrüse openthesaurus

Traducteur en ligne avec la traduction de Stinkdrüse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STINKDRÜSE

Découvrez la traduction de Stinkdrüse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stinkdrüse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stinkdrüse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

臭腺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glándula del olor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scent gland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुशबू ग्रंथि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغدة رائحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запах железа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glândula de cheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘ্রাণ গ্রন্থি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glande odorante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelenjar bau
190 millions de locuteurs

allemand

Stinkdrüse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香り腺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향기의 샘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelenjar gondho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyến mùi hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசனை சுரப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्तर ग्रंथी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koku bezesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghiandole odorifere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gruczoł zapachowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запах заліза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glanda parfum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρωμα αδένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reuk klier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

doft körtel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duft kjertel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stinkdrüse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STINKDRÜSE»

Le terme «Stinkdrüse» est très peu utilisé et occupe la place 161.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stinkdrüse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stinkdrüse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stinkdrüse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STINKDRÜSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stinkdrüse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stinkdrüse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stinkdrüse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STINKDRÜSE»

Découvrez l'usage de Stinkdrüse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stinkdrüse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heteroptera (Wanzen)
Thorakale Stinkdrüse einer Larve von Cimex lectularius. (Nach KEMPER). Cut = Kutikula, Drz = Drüsenzellen, Ep = Epidermiszellen, h = hinten, M1,M2 = dorsale Längsmuskeln, Md = rechte Mündung, v — vorn Fig. 106. 2. Dorsaldrüse des 5.
Karl H. Jordan, Karl Hermann Christian Jordan, 1972
2
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
Wir unterscheiden an dem Stinkapparate der Bettwanze drei Theile : 1 . die Stinkdrüse, 2. die Stinkblasen, 3. den Ausfuhrungsgang. i. Die Stinkdrüse (Taf. XII . Fig. \iSd.). Das ölabsondernde Organ ist eine kleine Drüse von nierenförmiger ...
3
Zeitschrift für Wissenschaftliche Zoologie
_ Wir unterscheiden an dem Stinkapparate der Bettwanze drei Theile: t. die Stinkdrüse, 2. die Stinkblasen, 3. den Ausführungsgang. l. Die Stinkdrüse (Tal. XII . Fig. HSd.). Das ölahsondernde Organ ist eine kleine Drüse von nierenförmiger ...
Carl Theodor Ernst “von” Siebold, Albert “von” Kölliker, 1868
4
Zeitschrift fur wissenschaftliche Zoologie
In der Figur 92 überblicken wir die Haupttheile des Stinkapparates in ihrer Lage.v Die Stinkdrüse (s) ungefähr in der Mitte dem Fortsatze aufliegend, hat eine quere Lagerung; von dem Stinksäckchen (b) sieht man deutlich die beiden oberen ...
5
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie. Abteilung A.
Querschnitt durch Opilio albescens. £>. x 25. b, Blinddarm ; N, Nervensystem ; St. d, Stinkdrüse; n. o, Nervus opticus ; z. O, zelliges Organ ; au, Auge ; m. s, MaLPiGBi'scher Sack ; op, Ovipositor; t, Tracheen; bi, Bindegewebe; Oe, Oesophagus ...
Karl Theodor Ernst von Seibold, Albert von Kölliker, Ernst Ehlers, 1882
6
"Wir wollen so werden wie die Menschen" sprach der Marabu
Der Honigdachsrat zeigte sich zwar einerseits von der Wirkung der Stinkdrüse angetan, vermochte jedoch andererseits seine Bedenken nicht zurück zu stellen, dass die bisher so wirksame Geheimwaffe auf Dauer entschärft werden könnte.
Dietrich Simons, 2001
7
Marga und Herr Regenwurm: Von Stinkwanzen und Ameisenkühen
„Also, ich besitze eine Stinkdrüse am Hinterleib, und die hat schließlich nicht jeder," verkündete sie stolz. „Wozu denn das, und was ist eine Stinkdrüse?" fragte Marga. „Also, das ist so," erklärte die Wanze, „wenn ich in Gefahr gerate oder mich ...
Linde Selle, 2009
8
Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten(Pflanzenpathologie) und ...
besten Zuchtbedingungen für Tribolium in der Einleitung, der Zusammenstellung aller bekannter Tribolium-Arten, zahlreicher biologischer Informationen im Text (z . B. über die Stinkdrüse von Tribolium) und des ausführlichen, 205 Nummern ...
9
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
... Stellen vorkommt, dass sie aber, wie Pyrrhocoris seine Flügel einbüsste und somit die Halbdecken den Rücken beständig 1) Bei der letzten Häutung fällt die grosse Stinkdrüse bekanntlich funktionell weg, obwohl die Intima noch persistirt.
10
Wiener entomologische Zeitung
Ich nannte sie Omphalium, indem ich es doch als möglich betrachtete, daß diese Familien nicht wie die übrigen Wanzen eine Stinkdrüse auf jeder Seite der Hinterbrust haben, sondern eine unpaarige in der Mitte und daß das Omphalium die ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STINKDRÜSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stinkdrüse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kinderkrimi - Stinkpistole
Denn neben der Schwäche, seine Stinkdrüsen nicht uneingeschränkt zum Einsatz bringen zu können (im Falle einer Ladehemmung steht ihm die eigens von ... «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Bettwanzen: Der Feind in meinem Bett
Typisch ist auch der süssliche Geruch, den sie über die Stinkdrüsen abgeben. Und wenn sich dann auch noch juckende Stiche auf der Haut zeigen, ist der Fall ... «20 Minuten, oct 16»
3
Larven von Stinkern
Des Weiteren besitzen viele von ihnen Stinkdrüsen, mit denen sie eine übel riechende Flüssigkeit herstellen können. Mit dieser werden zum Beispiel Feinde ... «baden online, août 16»
4
Tierpark Köthen: Auf Baby-Safari
Ein Albino-Stinktier, das in der freien Wildbahn nur geringe Überlebenschancen hätte, erklärt Tierpfleger Felix Fiala. Stinkdrüsen haben die Kleinen übrigens ... «Mitteldeutsche Zeitung, juil 16»
5
Keine Bange vor der Schlange: Im Odenwald sind die meisten ...
Beeindruckend ist ihr Imponiergehabe: Sie bläht sich auf, zischt, führt Scheinbisse aus, betätigt ihre Stinkdrüsen oder stellt sich tot. Doch das ist alles nur Schau, ... «Rhein-Neckar Zeitung, mars 16»
6
Es kreucht und fleucht hinter verlassenen Mauern
Weberknechte besitzen Stinkdrüsen mit einem Wehrsekret, dass bei stärkerem Druck auf den Körper oder bei Angriffen von Fressfeinden ausgestoßen wird und ... «rottenplaces, juil 15»
7
Cimikose: Bettwanzen – Weltweit auf dem Vormarsch
Der Geruch entstammt den Stinkdrüsen, die ein Alarmsekret zur Abwehr von Feinden absondern können. So können zum Aufspüren von Bettwanzen auch ... «Deutsches Ärzteblatt, mai 15»
8
Tierfreund: Stinken Stinktiere wirklich so schlimm?
... um die Gunst einer netten Stinktierdame kämpfen – als letztes Mittel auch ihre Stinkdrüsen einsetzen. Beobachtet wurde dieses Verhalten allerdings noch nie. «Berliner Morgenpost, févr 15»
9
Warum Milben zum nächsten Party-Smalltalk gehören
Milben leben in den Luftröhren von Bienen, in den Schäften von Vogelfedern, in Stinkdrüsen von Insekten, in den Lungen von Schlangen, in den Augäpfeln von ... «DIE WELT, janv 15»
10
Wetten, dass Sie nicht alle Fakten kennen!: 10 Fakten, die zum ...
Ihre giftigen, für den Menschen aber harmlosen Substanzen sondern sie über Stinkdrüsen ab. Enten, Bibel, Weberknechte, Dixie-Klo, Antibiotika, Grippe, ... «FOCUS Online, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stinkdrüse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stinkdruse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z