Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blattgemüse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLATTGEMÜSE EN ALLEMAND

Blattgemüse  [Blạttgemüse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLATTGEMÜSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blattgemüse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLATTGEMÜSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blattgemüse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Blattgemüse

les légumes-feuilles

Blattgemüse

Les légumes à feuilles comprennent divers types de légumes dont les feuilles et les tiges conviennent à la consommation. Ils sont cultivés dans l'agriculture et l'horticulture. Presque toutes les espèces sont cultivées dans différentes variétés. Feuilles Mangold Aux légumes à feuilles: ▪ chicorée ▪ endive ▪ salade champagne ▪ salade de tête ▪ pissenlit ▪ assiette ▪ salade découpée ▪ persil ▪ rhubarbe ▪ asperges ▪ épinards ▪ navet / ragoût ▪ roquette ▪ orties Autres légumes: légumes à choux, légumes à fleurs, légumes à l'oignon, légumes-fruits et légumes-racines. Zum Blattgemüse zählen verschiedene Gemüsearten, deren Blätter und Stiele zum Verzehr geeignet sind. Sie werden in der Landwirtschaft und im Gartenbau angebaut. Fast jede Art wird in verschiedenen Sorten gezüchtet. Mangoldblätter Zum Blattgemüse zählen: ▪ Chicoree ▪ Endivie ▪ Feldsalat ▪ Kopfsalat ▪ Löwenzahn ▪ Mangold ▪ Schnittsalat ▪ Petersilie ▪ Rhabarber ▪ Spargel ▪ Spinat ▪ Rübstiel/Stielmus ▪ Rucola ▪ Brennnesseln Weitere Gemüsearten sind Kohlgemüse, Blütengemüse, Zwiebelgemüse, Fruchtgemüse und Wurzelgemüse.

définition de Blattgemüse dans le dictionnaire allemand

Plante dont les feuilles sont utilisées comme légumes. Pflanze, deren Blätter als Gemüse verwendet werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Blattgemüse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLATTGEMÜSE


Biogemüse
Bi̲ogemüse
Dosengemüse
Do̲sengemüse [ˈdoːzn̩ɡəmyːzə]
Essiggemüse
Ẹssiggemüse
Fenchelgemüse
Fẹnchelgemüse
Freilandgemüse
Fre̲i̲landgemüse
Frischgemüse
Frịschgemüse [ˈfrɪʃɡəmyːzə]
Frühgemüse
Frü̲hgemüse [ˈfryːɡəmyːzə]
Gartengemüse
Gạrtengemüse [ˈɡartn̩ɡəmyːzə]
Gemüse
Gemü̲se 
Hors-sol-Gemüse
[ˈɔrsɔl…]
Kohlgemüse
Ko̲hlgemüse [ˈkoːlɡəmyːzə]
Mischgemüse
Mịschgemüse
Paprikagemüse
Pạprikagemüse [ˈpaprikaɡəmyːzə]
Rohgemüse
Ro̲hgemüse [ˈroːɡəmyːzə]
Spargelgemüse
Spạrgelgemüse [ˈʃparɡl̩ɡəmyːzə]
Suppengemüse
Sụppengemüse [ˈzʊpn̩ɡəmyːzə]
Trockengemüse
Trọckengemüse [ˈtrɔkn̩ɡəmyːzə]
Wildgemüse
Wịldgemüse
Wurzelgemüse
Wụrzelgemüse [ˈvʊrt͜sl̩ɡəmyːzə]
Ziergemüse
Zi̲e̲rgemüse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLATTGEMÜSE

Blätterwald
blätterweise
Blätterwerk
Blattfaser
Blattfeder
Blattform
blattförmig
Blattfraß
Blattgold
Blattgrün
Blattkäfer
Blattkaktus
Blattknospe
Blattlaus
Blattlinie
blattlos
Blattmacher
Blattmacherin
Blattnerv
Blattpflanze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLATTGEMÜSE

Adventsgemüse
Bauchspeicheldrüse
Brustdrüse
Drüse
Dörrgemüse
Düse
Einspritzdüse
Feinfrostgemüse
Friedhofsgemüse
Gefriergemüse
Kombüse
Nebenschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
Schilddrüse
Speicheldrüse
Spritzdüse
Spätgemüse
Treibgemüse
Tränendrüse
Vorsteherdrüse

Synonymes et antonymes de Blattgemüse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLATTGEMÜSE»

Blattgemüse Wörterbuch blattgemüse liste grünes sorten arten rätsel smoothie lexikon zählen verschiedene Gemüsearten deren Blätter Stiele Verzehr geeignet sind werden Landwirtschaft Gartenbau angebaut Fast jede wird verschiedenen Sorten garten treffpunkt über italienisches sowie Wissenswertes Anbau Inhaltsstoffe Lagerung Zubereitung Nährwert für eisenmangel zentrum gesundheit Sept Zentrum Gesundheit Teller vieler Menschen inzwischen fast selten Mammutfleisch Milch Kreuzworträtsel braunkohl Wenn Suche nach Lösungswort BRAUNKOHL übereinstimmt einfach Link betätigen gesunde rezepte smarter Rezepte frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER Gemüse artikel fruchtgemüse merkmale Handel werde Blatt Fruchtgemüse reichhaltig angeboten Beim vorwiegend Blätter beim schärft sehkraft welt März diese kommen größeren Mengen grünem Grünkohl Spinat Brokkoli drei luteinreichsten Lebensmittel lebensmittellexikon Juni Stielgemüse handelsüblicher Sammelbegriff Unter ordnet

Traducteur en ligne avec la traduction de Blattgemüse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLATTGEMÜSE

Découvrez la traduction de Blattgemüse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blattgemüse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blattgemüse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

叶菜类蔬菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vegetales de hojas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leafy vegetables
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्तेदार सब्जियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخضار الورقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

листовые овощи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vegetais folhosos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাক সবজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les légumes-feuilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sayur-sayuran berdaun
190 millions de locuteurs

allemand

Blattgemüse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

葉野菜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잎이 많은 채소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leafy sayuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các loại rau lá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காய்கறிகளும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालेभाज्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapraklı sebzeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verdure a foglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warzywa liściaste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

листові овочі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legume cu frunze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλλώδη λαχανικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaargroentes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bladgrönsaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bladgrønnsaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blattgemüse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLATTGEMÜSE»

Le terme «Blattgemüse» est communément utilisé et occupe la place 55.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blattgemüse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blattgemüse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blattgemüse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLATTGEMÜSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blattgemüse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blattgemüse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blattgemüse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLATTGEMÜSE»

Découvrez l'usage de Blattgemüse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blattgemüse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rohvolution
Mehr grünes Blattgemüse in die Ernährung zu integrieren, ist einer der einfachsten und effektivsten Schritte, die Gesundheit zu verbessern und auf allen Ebenen mehr ins Gleichgewicht zu gelangen. Mit einer auf Rohkost basierten Ernährung ...
Chantal-Fleur Sandjon, 2013
2
Die Grüne Adipositas Kur
Victoria erkannte, dass sie zwar viel Obst zu sich nahmen, viel stärkehaltiges Wurzelgemüse sowie viele Nüsse und Samen, doch fast gar kein grünes Blattgemüse. Sie mochten es einfach nicht. Grüne Salate gingen nur runter mit einer ...
Matthias Jünemann, 2013
3
Blattgemüse: Gewöhnlicher Löwenzahn, Quinoa, Brennnesseln, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 86. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Der Smoothie-Guide: ...ein unterhaltsamer Ratgeber
Und daderMensch demSchimpansen genetisch sehrähnelt... ...weil wir Menschen uns schwer tun,grünes Blattgemüse ingrößeren Mengen zuessen, kam sie auf diegeniale Idee,diesesin einem Mixerzu zerkleinern und mit diversen Früchten ...
Michael Iatroudakis, 2013
5
Die Sonnen-Diät: Ein vegetarisches Programm für Vitalität ...
Wenn man erheblich mehr grünes Blattgemüse, besonders aber Wildpflanzen, isst, alkalisiert man seine Körperchemie und kann so die natürliche menschliche Schwingung ohne Drogen mit ihren Nebenwirkungen leichter und öfter ...
David Wolfe, 2009
6
My Berlin Kitchen: Eine Liebesgeschichte
25. Bitteres. Blattgemüse. A. ls ich von New York wegging, dachteich,ich wüsste, wasichvermissenwürde. Meine Freunde natürlich und die vielenLeute,die zu jederTagesundNachtzeit unterwegs waren, das Gefühl zu schweben, wenn ich auf ...
Luisa Weiss, 2013
7
Diabetes einfach wegessen: Das erfolgreiche ...
Sie können auch Blattsalat mit Resten von gedämpftem Blattgemüse, aufgetauten Tiefkühlerbsen, gedünsteten Pilzen oder einer Handvoll Bohnen aufwerten. Würzen Sie mit etwas Obstessig oder auch mit einem meiner Dips oder Dressings ...
Joel Fuhrman, 2014
8
Kinderwunsch: Natürliche Wege zum Wunschkind
Brokkoli, Spinat, Grünkohl, Rosenkohl, En- divien, Hefe, Tomaten, Orangen, Sojabohnen, Petersilie jodiertes Speisesalz, Meersalz, Seefisch, Feldsalat, Brunnenkresse, Eier Fleisch, Fisch, Eier, grünes Blattgemüse, Brokkoli, Trockenfrüchte, ...
Andreas Noll, Christian Gnoth, 2012
9
Kein Essen in den Müll!: Kampf der Lebensmittelverschwendung
Blattgemüse, das ohne Strunk in den Handel kommt (Spinat, Quinoa usw.) muss anhand der Spannkraft und Färbung der Blätter beurteilt werden. Sind die Blätter knackig und von sattgrüner Farbe, so ist die Ware frisch. Sind die Blätter welk ...
Peter Wöllauer, 2012
10
Gemüsegarten für eine Saison: Selbstversorgung mit dem ...
Blattgemüse. Salat kann komplett mit Wurzel geerntet werden. Dazu wird der Salatkopf möglichst nah am Boden angefasst und aus der Erde gedreht. Es gibt aber auch Salate, bei welchen nur die Blätter geerntet werden und das Herz stehen ...
Sandra Geeck, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLATTGEMÜSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blattgemüse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sind Smoothies gesünder als Obst?
Das grüne Blattgemüse liefert zudem viele Ballast- und Bitterstoffe, welche den Stoffwechsel anregen und die Verdauung fördern. Bei einer empfindlichen ... «t-online.de, juil 16»
2
In New Jersey eröffnet die größte vertikale Farm der Welt
Am Rande der US-Stadt, verborgen in einem alten Stahlwerk, liegt eine vertikale Farm, von der jährlich 1000 Tonnen Blattgemüse geerntet werden sollen. «WIRED, juil 16»
3
Grüne Smoothies - So angesagt ist der Hype in Österreich
Die zerkleinerten Gemüsesorten und Blattgemüse werden - zusammen mit Obst, Kräutern, Nüssen und Gewürzen - im Hochleistungsmixer püriert. Sie können ... «oe24.at, juil 16»
4
Gehaltvoll und cremig: Im weißen Smoothie ist Fett erlaubt
Gehaltvoller Dreiklang: Statt grünem Blattgemüse enthalten weiße Smoothies - die sogenannten Lubrikatoren - vor allem Fette, Nüsse oder Samen und Obst. «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
5
Fester und länger haltbar: Viele Gemüsearten morgens ernten
Das gilt besonders für Kopfsalate und andere Blattgemüse: Denn scheint die Sonne intensiv auf sie, sind sie am Ende des Tages sehr schlaff und nicht mehr so ... «Merkur.de, juin 16»
6
Wie giftig ist Löwenzahn?
Der Bleigehalt lag in allen Proben unterhalb der zulässigen Höchstmenge von 0,30 mg/kg (gültig für Blattgemüse). Die höchste Bleikonzentration wies mit 0,27 ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, mai 16»
7
Kaum einer kennt es: Das ist das gesündeste Gemüse der Welt ...
Avocado, Ingwer, Blaubeeren - die Liste der Superfoods ist lang. Aber an der Spitze steht nicht etwa Quinoa oder Chia. Ein ganz besonderes Blattgemüse ist ... «FOCUS Online, avril 16»
8
Weltpremiere: Selbstfahrende Erntemaschinen für Blattgemüse
... bei Blattgemüse zum Einsatz und verfügt über jeweils zwei 24-V-Batterien. ... von Blattgemüse wie Blattsalat, Salatrauke, Spinat, Mangold und Feldsalat an. «fruchtportal.de, janv 16»
9
USA: Ganzjährige Containerfarm für Blattgemüse, Beeren und Kräuter
Dennoch empfehlen sie, bei Kräutern und Blattgemüse zu bleiben, um die größeren Erträge zu erzielen. Eine Frachtfarm kann 500 bis 1.000 Salatköpfe, ... «fruchtportal.de, janv 16»
10
Blattgemüse Endivie: Endiviensalat als Vorspeise ist gut für Appetit ...
Endivienblätter schmecken oft bitterer als andere Salate. Dennoch sollte man auf Endivie nicht verzichten, denn als Vorspeise bietet sich das Blattgemüse an. «Augsburger Allgemeine, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blattgemüse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blattgemuse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z