Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hormondrüse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORMONDRÜSE EN ALLEMAND

Hormondrüse  Hormo̲ndrüse [hɔrˈmoːndryːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORMONDRÜSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hormondrüse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HORMONDRÜSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hormondrüse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

système endocrinien

Hormonsystem

Le système hormonal, également appelé système endocrinien, est un système organique permettant de contrôler les fonctions du corps allant de la croissance à la reproduction au processus quotidien de digestion. Le système hormonal fonctionne à travers plus de 30 hormones différentes. Les hormones sont des substances messagers chimiques et sont dirigées vers les organes cibles par la circulation sanguine ou dévoilent leurs effets directement sur les cellules voisines. L'effet est médié par des récepteurs hormonaux spéciaux sur la membrane plasmatique des cellules ou dans le cytosol. La spécialité médicale, qui traite des troubles du système hormonal, est l'endocrinologie. Das Hormonsystem, auch als endokrines System bezeichnet, ist ein Organsystem zur Steuerung der Körperfunktionen, die sich vom Wachstum über die Fortpflanzung bis hin zum täglichen Verdauungsvorgang erstrecken. Das Hormonsystem übt seine Funktion durch über 30 verschiedene Hormone aus. Die Hormone sind chemische Botensubstanzen und werden über den Blutkreislauf zu ihren Zielorganen geleitet oder entfalten ihre Wirkung direkt auf Nachbarzellen. Die Wirkung wird über spezielle Hormonrezeptoren an der Plasmamembran der Zellen oder im Zytosol vermittelt. Das medizinische Fachgebiet, welches sich mit Erkrankungen des Hormonsystems beschäftigt, ist die Endokrinologie.

définition de Hormondrüse dans le dictionnaire allemand

Glande avec sécrétion interne qui forme une certaine hormone. Drüse mit innerer Sekretion, die ein bestimmtes Hormon bildet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hormondrüse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HORMONDRÜSE


Bauchspeicheldrüse
Ba̲u̲chspeicheldrüse
Brustdrüse
Brụstdrüse [ˈbrʊstdryːzə]
Bürzeldrüse
Bụ̈rzeldrüse
Giftdrüse
Gịftdrüse [ˈɡɪftdryːzə]
Hirnanhangsdrüse
Hịrnanhangsdrüse
Keimdrüse
Ke̲i̲mdrüse [ˈka͜imdryːzə]
Lymphdrüse
Lỵmphdrüse
Milchdrüse
Mịlchdrüse [ˈmɪlçdryːzə]
Nebenschilddrüse
Ne̲benschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
O̲hrspeicheldrüse
Schilddrüse
Schịlddrüse
Schleimdrüse
Schle̲i̲mdrüse [ˈʃla͜imdryːzə]
Schweißdrüse
Schwe̲i̲ßdrüse [ˈʃva͜isdryːzə]
Speicheldrüse
Spe̲i̲cheldrüse [ˈʃpa͜içl̩dryːzə]
Stinkdrüse
Stịnkdrüse [ˈʃtɪŋkdryːzə]
Talgdrüse
Tạlgdrüse [ˈtalkdryːzə]
Thymusdrüse
Thy̲musdrüse
Tränendrüse
Trä̲nendrüse [ˈtrɛːnəndryːzə]
Vorsteherdrüse
Vo̲rsteherdrüse
Zirbeldrüse
Zịrbeldrüse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HORMONDRÜSE

Horizontalverschiebung
horizontieren
Horizontlinie
Hörkopf
Hörmessgerät
hormisch
Hormon
hormonal
Hormonbehandlung
hormonell
Hormonforschung
Hormonhaushalt
Hormonimplantation
Hormonpflaster
Hormonpräparat
Hormonproduktion
Hormonspiegel
Hormonspirale
Hormonspritze
Hormontherapie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HORMONDRÜSE

Absonderungsdrüse
Achseldrüse
Afterdrüse
Blattgemüse
Drüse
Duftdrüse
Düse
Gemüse
Germinaldrüse
Geschlechtsdrüse
Honigdrüse
Kombüse
Nidamentaldrüse
Schwanzdrüse
Spinndrüse
Suppengemüse
Unterkieferdrüse
Wehrdrüse
Wurzelgemüse
Zibetdrüse

Synonymes et antonymes de Hormondrüse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORMONDRÜSE»

Hormondrüse wörterbuch hormondrüse gehirn hormondrüsen menschen Hormonsystem auch endokrines System bezeichnet Organsystem Steuerung Körperfunktionen sich Wachstum über Fortpflanzung täglichen Verdauungsvorgang erstrecken übt seine Funktion durch Dict für dict Hormonsystem System endo „ innen krinein= „ausscheiden Organsystem Steuerung Hypophyse türkensattel gesundheit Neurohypophyse Teil Gehirns nämlich eine Ausstülpung Zwischenhirns Adenohypophyse Hypothalamus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen griechisch pons Griechisch PONS Hormone Wirkung Zirbeldrüse Epiphysin Melatonin regelt Tagesrhythmus Hirnanhangsdrüse Somatotropes Anatomie schilddrüse glandula thyreoidea anatomie Schilddrüse Glandula thyroidea Nebenschilddrüsen Glandulae parathyroideae Schilddrüsengewebe sinister Thyroxin Trijodthyronin szmtag Look Linguee Suggest Copy erstaunliche Vorwegnahme heutiger

Traducteur en ligne avec la traduction de Hormondrüse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORMONDRÜSE

Découvrez la traduction de Hormondrüse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hormondrüse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hormondrüse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

无管腺体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glándula de secreción interna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ductless gland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ductless ग्रंथि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغدة الصماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

железы внутренней секреции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glândula endócrinas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনাল গ্রন্থি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glande ductless
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelenjar ductless
190 millions de locuteurs

allemand

Hormondrüse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダクトレス腺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도관이 글 랜드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelenjar ductless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyến không ống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கானில்சுரப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ductless ग्रंथी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ductless bezi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghiandola ductless
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gruczoł ductless
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залози внутрішньої секреції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glanda sale anexe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ductless αδένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buislose klier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ENDOKRIN kÖRTEL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ductless kjertel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hormondrüse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORMONDRÜSE»

Le terme «Hormondrüse» est très peu utilisé et occupe la place 156.962 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hormondrüse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hormondrüse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hormondrüse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HORMONDRÜSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hormondrüse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hormondrüse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hormondrüse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HORMONDRÜSE»

Découvrez l'usage de Hormondrüse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hormondrüse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schilddrüse: Beschwerden gezielt behandeln ; Störungen der ...
Der Ratgeber bietet Orientierung zur Vielfalt der Symptome, Diagnose und Therapie bei Störungen und Erkrankungen der Schilddrüse.
Heike Kov cs, 2002
2
Taschenatlas Physiologie
Hormone und andere humorale Signale dienen der Regelung (-» S. 4), bei der die Antwort auf ein Signal dem Signalgeber (im Beispiel: die Hormondrüse) zurückgemeldet wird: Rückkoppelung (engl, feedback). Wie schnell die Regelung ...
Stefan Silbernagl, Agamemnon Despopoulos, 2007
3
Gesundheits- und Krankheitslehre für die Altenpflege
... ins Blut („nach innen“) ausgeschüttet werden. Körperzellen Rezeptor Hormon linkes Herz hoher Blutzucker Hormondrüse Pankreas Blutkreislauf Insulin niedriger Blutzucker Pankreas Hormondrüse Blutkreislauf Insulin mittlerer Blutzucker ...
Susanne Andreae, Dominik von Hayek, Jutta Weniger, 2011
4
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
Blutzuckerspiegel. Normale und pathologische Blutzuckerwerte. Hormondrüse Hypothalamus - Nebenschilddrüsen Nebennieren Bauchspeicheldrüse Eiserstöcke — (Ovarien) Hoden (Testis) . Hormon ADH, Oxytozin Wachstumshormon, TSH, ...
Susanne Andreae, 2006
5
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
Wegen der ähnlichen Aufgabenstellung werden viele Organe sowohl vom vegetativen Ner— vensystem als auch vom Hormonsystem gesteuert, Hormondrüse Hypothalamus Schilddrüse Nebennieren 01 Hoden (Testis) Nebenschilddrüsen ...
‎2008
6
Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...
Lage der wichtigsten Hormondrüsen mit den von ihnen gebildeten Hormonen. Hormon ADH, Oxytozin Hormondrüse Hypothalamus Schilddrüse Hirnanhangs- drüse (Hypophyse) Wachstumshormon, TSH, Prolaktin Schilddrüsenhormon, ...
‎2011
7
Viele kleine Lichter ergeben ein großes Licht
Wichtig für uns sind in erster Linie die sieben Hauptchakren, die entlang der Wirbelsäule liegen. Jedes der sieben Hauptchakren ist mit einer Hormondrüse verbunden. Die Hormondrüsen wiederum stehen mit den ihnen zugeteilten Organen ...
Gabi Gehm, Chris Gehm, 2006
8
Prüfungswissen Physikum
Ein neuroendokriner Regelkreis besteht aus einer Achse dreier hierarchisch hintereinander geschalteter Instanzen: Hypothalamus, Hypophyse und effektorische Hormondrüse. Im Hypothalamus werden Releasing- oder Inhibiting- Hormone ...
Gisela Boeck, Ulrike Bommas-Ebert, Timo Brandenburger, 2009
9
Fallbuch Physiologie: 75 Fälle aktive bearbeiten
Hypothalamus Releasing- Hormon Inhibiting- Hormon Adenohypophyse glandotropes Hormon („Tropin”) effektorische Hormondrüse Effektorhormon Prinzip des neuroendokrinen Regelkreises Regelkreise dienen dazu, ständig und ...
Kerstin Walter, 2005
10
Risiko Herz: Die Leistungskraft erneuern, Abwehrkräfte ...
Hormondrüse. —. die. eigentliche. Funktion. des. Herzens. Nach der chinesischen Medizin, die den Begriff der Lebensenergie „Chi“ zur Grundlage hat, werden im Herzen alle Energieflüsse gemischt. Anthroposophisch orientierte Lehren ...
Barbara Spachtholz, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORMONDRÜSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hormondrüse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was bringt das Wachstumshormon HGH wirklich?
Die kirschkerngroße Hormondrüse an der Schädelbasis produziert mehrere Hormone — auch HGH, eine Kette aus 191 Aminosäuren. Es gelangt über die ... «Men's Health, sept 16»
2
„Homosexualität_en“-Ausstellung zeigt ...
Im KZ Buchenwald etwa implantierte der dänische SS-Arzt Carl Vaernet Homosexuellen zu ihrer „Heilung“ künstliche Hormondrüsen in die Leistengegend. «Westfälische Nachrichten, août 16»
3
Tumore sind oft Grund für Schilddrüsenüberfunktion
Die Hormondrüse, die aussieht wie ein Schmetterling, wirkt an vielen Funktionen im menschlichen Körpers mit. Sie beeinflusst etwa den Zucker-, Fett- und ... «derStandard.at, août 16»
4
Frauenmantel, Beifuß, Mönchspfeffer | Diese Heilpflanzen helfen bei ...
Hintergrund: Beifuß wirkt direkt auf die Hypophyse (Hormondrüse) ein, wodurch der Eisprung angeregt und die Regelblutung gefördert wird. Somit sorgt die ... «BILD, août 16»
5
Ernährung: Was Sie gegen den Hilfeschrei der Seele tun können
... letztendlich ausgehend von Ihrer Steuerungszentrale: der Hypophyse. Sie ist eine Hormondrüse und übernimmt in ihrer Rolle eine „Entscheiderposition“ ein. «DIE WELT, mars 16»
6
Krebskranker Iván: "Danke der Welt, dass ich hier sein darf"
Ein Krankenhaus in Barcelona diagnostizierte nun zwar bereits einen Tumor in der Hypophyse, einer Hormondrüse im Gehirn, und verordnete eine ... «Mallorca Zeitung, févr 16»
7
Stefanie Böhler im Nationalteam – mit 34 älter als der Trainer
Im Frühjahr 2012 war bei ihr ein bösartiger Tumor in ihrer Schilddrüse entdeckt worden, woraufhin diese Hormondrüse operativ entfernt werden musste und ... «Badische Zeitung, déc 15»
8
Fukushima: Erster Krebsfall durch Atomunglück offiziell bestätigt
Allerdings müssen Patienten dann ihr Leben lang Medikamente nehmen, um die Funktion der Hormondrüse zu ersetzen. Im Atomkraftwerk Fukushima war ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
9
Neuer Wirkstoff Radikalbremse gegen Übergewicht
Aber das steckt in kleinen Bläschen, die schnell auf- und wieder abgebaut werden können. Sie wirkt auch wie eine winzige Hormondrüse und bildet Botenstoffe, ... «Deutschlandfunk, oct 15»
10
Immer mehr Krebserkrankungen durch Übergewicht
Körperfett wirkt aber auch selbst wie eine Hormondrüse und setzt verschiedene Botenstoffe frei, wie beispielsweise das Hormon Leptin, das wiederum das Zell- ... «Gesundheitsstadt Berlin, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hormondrüse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hormondruse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z