Téléchargez l'application
educalingo
stowen

Signification de "stowen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STOWEN

mittelniederdeutsch stoven.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STOWEN EN ALLEMAND

sto̲wen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STOWEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stowen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE STOWEN EN ALLEMAND

définition de stowen dans le dictionnaire allemand

vapeur, ragoût.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE STOWEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stowe
du stowst
er/sie/es stowt
wir stowen
ihr stowt
sie/Sie stowen
Präteritum
ich stowte
du stowtest
er/sie/es stowte
wir stowten
ihr stowtet
sie/Sie stowten
Futur I
ich werde stowen
du wirst stowen
er/sie/es wird stowen
wir werden stowen
ihr werdet stowen
sie/Sie werden stowen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestowt
du hast gestowt
er/sie/es hat gestowt
wir haben gestowt
ihr habt gestowt
sie/Sie haben gestowt
Plusquamperfekt
ich hatte gestowt
du hattest gestowt
er/sie/es hatte gestowt
wir hatten gestowt
ihr hattet gestowt
sie/Sie hatten gestowt
Futur II
ich werde gestowt haben
du wirst gestowt haben
er/sie/es wird gestowt haben
wir werden gestowt haben
ihr werdet gestowt haben
sie/Sie werden gestowt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stowe
du stowest
er/sie/es stowe
wir stowen
ihr stowet
sie/Sie stowen
Futur I
ich werde stowen
du werdest stowen
er/sie/es werde stowen
wir werden stowen
ihr werdet stowen
sie/Sie werden stowen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestowt
du habest gestowt
er/sie/es habe gestowt
wir haben gestowt
ihr habet gestowt
sie/Sie haben gestowt
Futur II
ich werde gestowt haben
du werdest gestowt haben
er/sie/es werde gestowt haben
wir werden gestowt haben
ihr werdet gestowt haben
sie/Sie werden gestowt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stowte
du stowtest
er/sie/es stowte
wir stowten
ihr stowtet
sie/Sie stowten
Futur I
ich würde stowen
du würdest stowen
er/sie/es würde stowen
wir würden stowen
ihr würdet stowen
sie/Sie würden stowen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestowt
du hättest gestowt
er/sie/es hätte gestowt
wir hätten gestowt
ihr hättet gestowt
sie/Sie hätten gestowt
Futur II
ich würde gestowt haben
du würdest gestowt haben
er/sie/es würde gestowt haben
wir würden gestowt haben
ihr würdet gestowt haben
sie/Sie würden gestowt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stowen
Infinitiv Perfekt
gestowt haben
Partizip Präsens
stowend
Partizip Perfekt
gestowt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STOWEN

Owen · Twen · interviewen · wen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STOWEN

stotterig · Stotterin · stottern · Stottrer · Stottrerin · stottrig · Stotz · Stotzen · stotzig · Stout · Stövchen · Stove · STOXX · StPO · Str. · strabanzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STOWEN

Belgien · Green · Open · Orden · Screen · Volkswagen · Yen · Zen · anzeigen · den · hinzufügen · polen · vorhanden · wohnen · wollen · worden · zeigen · zubereiten · zusammen · zwischen

Synonymes et antonymes de stowen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STOWEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «stowen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOWEN»

stowen · dämpfen · dünsten · garen · schmoren · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Urban · wort · tages · Stowen · verb · mega · mastering · performing · level · that · very · ever · hope · meet · having · perfected · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · konjugieren · verbformen · konjugation · Futur · Indikativ · werde · wirst · Konjunktiv · würde · würdest · owen · catholic · church · bloomfield · hills · michigan · Bloomfield · Hills · Contact · information · Mass · schedule · staff · profiles · bulletin · Adobe · Acrobat · format · Requires · frames · Java · Verb · verben · Verbformen · Konjugationen · sagt · noch · kostenlosen · Verben · fremdwort · Lexikon · deutscher · Graal · forums · view · profile · Last · Activity · User · Lists · Instant · Messaging · Send · message · universal · lexikon · deacademic · 〈V · nddt · stoven · purren · Stove · mniederd · nordd · europe · west · summoners · league ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stowen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STOWEN

Découvrez la traduction de stowen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de stowen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stowen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Stowey
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Stowey
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stowey
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Stowey
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Stowey
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Stowey
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Stowey
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Stowey
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Stowey
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Stowey
190 millions de locuteurs
de

allemand

stowen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Stoweyの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Stowey
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Stowey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stowey
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Stowey
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Stowey
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Stowey´daki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Stowey
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Stowey
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Stowey
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Stowey
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stowey
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stowey
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stowey
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stowey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stowen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOWEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de stowen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stowen».

Exemples d'utilisation du mot stowen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOWEN»

Découvrez l'usage de stowen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stowen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die älteste Teutsche sowol allgemeine als insonderheit ...
Ncbent der knchen hies sü ei< ne tische buwen do wone« sü mil wenig stowen durch jre andcht Dise fant Olttlia hene einen liplichen bruder Adelbemls genant der hette drige dshter kugeniam Atlilam und Gundelinba« die hsnent so grcß lop  ...
Jacob Twinger (von Koenigshofen), 1698
2
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
gült nauch dem gemainen landßbruch nit richten vnd antwurten, oder wenn der obgenant Conrat Gasser vnd sin lind von dem obgenanten Hof kamen lebendig oder tod , so soll den obgencmnten stowen priorin vnd conuent der Hof ledig vnd  ...
3
Die chroniken der oberrheinischen städte: bd. II. Chronik ...
... dem selben unserre stowen wercke getruwe und holt zu sinde und ouch alle dinge die zu dein selben wercke gehörent, getruweliche zu tünde und nszerihtende, also in danne bi sinem eide beduncket, das es dem selben wercke und dem ...
Karl Hegel, Karl Gustav Theodor Schröder, 1871
4
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen Vereins ...
Wir fullen vnd wellen ovch der l obgenanten vnser stowen Der Eptischin, Ir Cappitels vnd Ir Gotzhus vnd aller Ir helffer vnd diener gantz vnd luter frund sin vmb all fachen > vnd vfloeff, so zwischent Inen vnd vns vntz vff Difen hüttigen tag als ...
5
Schauspiele des mittelalters
... wurt mir bsalen daz nüw und alt. also hast du mich über ret, 15 ich wot, daz ich dir nie geben het. euch het der meister zu mir gien, er heig daz düch noch nit gsen, ich heigs dir nit gen heim zetregen, daz gschech als von der stowen wegen .
Franz Joseph Mone, 1846
6
Huldreich Zwingli's Werke
Dann die wort sind ouch vom heiligen geist yngesprochen, als Lucas tlarlich redt, sprechend: Und Elisabeth ist vom heiligen geist erfüllt und hat mit grosser stimm gc- schruwen und gesprochen: Gesegnet bist du über alle stowen, und ...
Ulrich Zwingli, Melchior Schuler, Johannes Schulthess, 1828
7
Sammlung der hamburgischen Gesetze und Verfassungen in ...
Die communi« con- juAalis, welche nun aufgehoben wird, ist, wie ich § 41. und § 77. der vorigen, und § li. der jetzigen Abtheilung des wiesen, blyft, des schal de man nemen de twedele, vnde der stowen stund da5dr»dde deel, vnde sieruet de  ...
8
Lieder und Sagen aus der Schweiz
22ter des Aug. 1824. Ins Münster ich gieng zu beten / denn schweres mir was myn herz; wollt' klagend zer stowen treten ob mynem liebeschmerz. Do hört' ich's hinder mir ruschen/ wollt' luschen. O weh/ was da myn ouge sah! myn trut was da !
Anton Henne, 1827
9
D. Anton Friedrich Büsching ... Erdbeschreibung
fi. im tfirtbfpieíe <ïeje ben SBajfetfafl Sennte. 3>rob)îe» Kaubygöelag geboren 4 Âird)fpid 3 SMe X*>octteyen t17ant>cl unb uifïer. &ogtenH*UmC>ûlb>f} t>orí>tn tTTíofyfifcí, (ber и 1ère íDíffrict,) tfï ia SDîeilen fang, unb Ые re: Ajoben an íaфfen  ...
Anton Friedrich Büsching, 1787
10
Heilige Einöde, Oder Heylsame Unterrichtung, Wie die Gott ...
... Urfacben ju geboreben wbun&en feçet. €rforfcÇu«9. к □ □. gîte. ten. Stowen^/ . 78m Dem gufîanb euerer Sjtóngeíen/ unb hex CugenDcn. í í. ga^bemfít ww Шипа unD ЯКеспипду fo ftr iß $Nofat ©nèbe \Ш oon ben tôgliebcn ©unten / unb.
Giovanni Pietro Pinamonti, Ignacio (de Loyola), 1702
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stowen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stowen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR