Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stottrig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STOTTRIG EN ALLEMAND

stottrig  [stọttrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STOTTRIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stottrig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STOTTRIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «stottrig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stottrig dans le dictionnaire allemand

bégaiement, arrêt. stotternd, stockend.

Cliquez pour voir la définition originale de «stottrig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STOTTRIG


achtblättrig
ạchtblättrig
blättrig
blạ̈ttrig
dreiblättrig
dre̲i̲blättrig
einblättrig
e̲i̲nblättrig
eitrig
e̲i̲trig  , e̲i̲terig
gewittrig
gewịttrig
herzblättrig
hẹrzblättrig
knittrig
knịttrig
lottrig
lọttrig
schlottrig
schlọttrig
schnattrig
schnạttrig
siebenblättrig
si̲e̲benblättrig
splittrig
splịttrig
tattrig
tạttrig
vielblättrig
vi̲e̲lblättrig
vierblättrig
vi̲e̲rblättrig
zittrig
zịttrig [ˈt͜sɪtrɪç]
zweiblättrig
zwe̲i̲blättrig
zweikeimblättrig
zwe̲i̲keimblättrig
zwittrig
zwịttrig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STOTTRIG

stoßweise
Stoßwelle
Stoßzahl
Stoßzahn
Stoßzeit
Stotinka
Stotterei
Stotterer
stotterig
Stotterin
stottern
Stottrer
Stottrerin
Stotz
Stotzen
stotzig
Stout
Stövchen
Stove
stowen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STOTTRIG

breitschultrig
dreifenstrig
gestrig
gleichaltrig
hochaltrig
hochschultrig
klatrig
kleistrig
miesepetrig
mittelaltrig
neugierig
niedrig
poltrig
qualstrig
rothaarig
salpetrig
schwierig
traurig
vorgestrig
übrig

Synonymes et antonymes de stottrig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOTTRIG»

stottrig Grammatik wörterbuch Wörterbuch Stottrig wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „stottrig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict ungarisch Ungarisch dict Deutschwörterbuch italienisch Italienisch spanisch Spanisch latein Latein finnisch Finnisch adjektive cactus Deklination stottriges Plural stottrigen Prädikativ Maskulin Feminin Neutrum Deutschen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Konjugation sagt noch kostenlosen übersetzungen Übersetzungen universal lexikon academic dictionaries encyclopedias stọtt ↑stotterig stọt stotternd stockend weil

Traducteur en ligne avec la traduction de stottrig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STOTTRIG

Découvrez la traduction de stottrig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de stottrig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stottrig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

stottrig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stottrig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stottrig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stottrig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stottrig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

stottrig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stottrig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stottrig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stottrig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stottrig
190 millions de locuteurs

allemand

stottrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stottrig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stottrig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stottrig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stottrig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stottrig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stottrig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stottrig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stottrig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stottrig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

stottrig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stottrig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stottrig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stottrig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stottrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stottrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stottrig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOTTRIG»

Le terme «stottrig» est très peu utilisé et occupe la place 166.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stottrig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stottrig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stottrig».

Exemples d'utilisation du mot stottrig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOTTRIG»

Découvrez l'usage de stottrig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stottrig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schachnovelle:
Aber noch war ich nicht das Deck entlang, so kam er mir schon nach und fügte sichtlich nervös und sogar etwas stottrig bei: »Noch eines! Wollen Sie den Herren gleich im voraus ausrichten, damit ich nachträglich nicht unhöflich erscheine: ich ...
Stefan Zweig
2
Hinter den Feigenblättern: eine Umgangs-Philosophie und ...
... der Schüler, wenn er die Noten auch noch stottrig oder unpräzis spielt, den Rhythmus nicht verliert; denn auf ihm fahrt der Impuls und Instinkt einher. Wenn die Zimmerleute den Balken nicht mehr im „Oha" schieben, so lassen sie ihn liegen.
Bogumil Goltz, 1864
3
Gute Lernvideos: ... so gelingen Web-Videos zum Lernen
€SS&Q 'l -) 2} & Aus Sicht der Kinder machen unter anderem folgende Dinge ein schlechtes Lernvideo aus: wenn langweilig erzählt wird, zu langsam, zu schnell, zu leise oder zu stottrig gesprochen wird, wenn im Hintergrund Ablenkendes ...
Sandra Schön, Martin Ebner, 2013
4
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
Aber noch war ich nicht das Deck entlang, so kam er mir schon nach und fügte sichtlich nervös und sogar etwas stottrig bei: »Noch eines! Wollen Sie den Herren gleich im voraus ausrichten, damit ich nachträglich nicht unhöflich erscheine: ich ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
5
So nicht
Angesichts jener unerwartet liebevollen Geste brechen lang vergessene Sprachgewohnheiten hervor; stottrig zwar, schwerzüngig, doch erfinderisch, undmit schlichter Freude an harmloser Blödelei. Erinnerungsbilder spulenab:die sündteure ...
Hildegard Knef, 2011
6
Bekenntnisse einer Roten Socke & Seele
Sie saßen sogar in den Zeichenstunden wie erschrockene Mäuschen, wurden blass und stottrig, wenn sie eine Aufgabe nicht lösen konnten... Ich staunte. Keine Mahnung oder gar Strafe war nötig. Er sah sie nur an mit unbewegter Miene, ...
Edith R. Heller, 2009
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... schnottre das Geschnattre ich stottre das Gestottre cttvev ein bigott'rer — flott' rer — lottrer der Schnottrer Stottrer óttvetn — ere einen lottrer'n [den Schnottrem — Stottrern o'ttcig — ige dottrig lottrig schlottrig schnottng stottrig c'ttctmg die Lot ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
8
Mythos, Macht und Kellersprache: Wolfgang Hilbigs Prosa im ...
U. und endlich mischte sich gerade, ohne Rücksicht auf Folgerichtigkeit und richtigen Augenblick, dunkel, bildschwach und stottrig-hotprig, eine dritte Stimme, eine erzählende, gleichsam von unten, aus dem Unterholz, aus dem Abseits"51.
Jens Loescher, 2003
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Schnottrer — Stottrer óttrern — ere einen lottrer'n den Schnottrem — Stottrern o 'ttrig — ige dottrig lottrig schlottrig schnottrig stottrig ottrang die Lottrung — Schlottrung — Schnottrung Stottrung Ó«8 — 6t& des Bankrotts Behemoths ein bigott's ...
Spiritus Asper, 1826
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... störrig stößig anstößig unanstößig aufstößig stotterig stottrig stotzig strahlig dreistrahlig mehrstrahlig vierstrahlig zweistrahlig strähnig (strängig) dreisträngig einsträngig mehrsträngig vielsträngig zweisträngig straubig strauchig streifig streitig ...
Duk Ho Lee, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOTTRIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stottrig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Mann mit dem Pullunder Fragwürdige Werbung: Olaf Schubert ...
Im Schubert-eigenen stottrig-sächselnden Sprachduktus erfuhr man etwa, dass sich im Fall Oscar Pistorius mal wieder erweise, dass Lügen kurze Beine haben, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 14»
2
Arbeit der Forensiker - Im Bunde mit dem Schwerverbrecher
Der Tonfall ist jetzt stottrig, er rutscht auf seinem Stuhl herum. Bauer gesteht, dass sein Therapeut Schlie ihn jederzeit in die Gefängnis-Hölle zurückschicken ... «Süddeutsche.de, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stottrig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stottrig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z