Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subsequent" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUBSEQUENT

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUBSEQUENT EN ALLEMAND

subsequent  [subsequẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBSEQUENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
subsequent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUBSEQUENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «subsequent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de subsequent dans le dictionnaire allemand

en suivant les couches de roche plus douces. den weicheren Gesteinsschichten folgend.

Cliquez pour voir la définition originale de «subsequent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUBSEQUENT


Destruent
Destruẹnt
Distribuent
Distribuẹnt
Kontribuent
Kontribuẹnt
Obstruent
Obstruẹnt
Quent
Quẹnt
Soliloquent
Soliloquẹnt
Substituent
Substituẹnt
affluent
affluẹnt
delinquent
delinquẹnt
eloquent
eloquẹnt
frequent
frequẹnt
hochfrequent
ho̲chfrequent
inkongruent
ịnkongruent  , auch: […ˈɛnt]
inkonsequent
ịnkonsequent  , auch: […ˈkvɛnt]
insequent
ịnsequent, auch: […ˈkvɛnt] 
kongruent
kongruẹnt [kɔnɡruˈɛnt]
konsequent
konsequẹnt 
niederfrequent
ni̲e̲derfrequent
obsequent
obsequẹnt
resequent
resequẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUBSEQUENT

subsekutiv
Subsemitonium
subsidiär
subsidiarisch
Subsidiarismus
Subsidiarität
Subsidiaritätsprinzip
Subsidien
Subsidienvertrag
Subsidium
Subsistenz
Subsistenzwirtschaft
subsistieren
Subskribent
Subskribentin
subskribieren
Subskription
Subskriptionsfrist
Subskriptionspreis
subsonisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUBSEQUENT

Adjustment
Advent
Agent
Agreement
Amendment
Apartment
Appartement
Appointment
Argument
Arrangement
Assessment
Asset-Management
Basement
Content
Entertainment
Event
Management
apparent
different
disgruent

Synonymes et antonymes de subsequent dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUBSEQUENT»

subsequent filing memory effect measurement bedeutung events duden designation Wörterbuch Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Subsequent Deutschen define occurring coming later after often followed their arrival Chicago they bought following order linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wiktionary Beispiele Charakteristische Wortkombinationen years darauf folgenden Jahren Wortbildungen Adverb subsequently comparable Following time being something else indefinitely Growth dampened softening merriam webster from Merriam Webster with audio pronunciations Word word games vocabulary choose adjective entire class fails exam teacher will hopefully make ones little easier Meaning Pronunciation Translations sentence examples Example sentences example defined yourdictionary happening someone heavy winds that come hurricane oxford

Traducteur en ligne avec la traduction de subsequent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBSEQUENT

Découvrez la traduction de subsequent dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de subsequent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subsequent» en allemand.

Traducteur Français - chinois

随后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subsiguiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subsequent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاحق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

последующее
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ulterior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরবর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suivant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berikutnya
190 millions de locuteurs

allemand

subsequent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sakteruse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp theo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यानंतरच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonraki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

successivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

następny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подальше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ulterior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεταγενέστερες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daaropvolgende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efterföljande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Etterfølgende følgende~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subsequent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBSEQUENT»

Le terme «subsequent» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.690 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subsequent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subsequent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subsequent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBSEQUENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subsequent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subsequent» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subsequent en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUBSEQUENT»

Découvrez l'usage de subsequent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subsequent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medizin und Haftung: Festschrift für Erwin Deutsch zum 80. ...
This, however, will not be the case, obviously, if, on the facts, security measures have in any way precipitated the subsequent theft, for example, by making possible a particular way of carrying it out and the like. Third, there certainly is a ...
Hans-Jürgen Ahrens, Gerfried Fischer, Andreas Spickhoff, 2009
2
Familia Gekkonidae (Reptilia, Sauria). Part I: Australia and ...
B) 42: 280 (incorrect subsequent spelling of Peropus WIEGMANN 1835). 1938 Gehyla OKADA, Cat. Vert. Japan: 105 (incorrect subsequent spelling of Gehyra GRAY 1834). 1955 Ghyra BROWN, Silliman J., 2: 88 (incorrect subsequent spelling ...
Aaron M. Bauer, 1994
3
Internationales Kulturguterprivat- Und Zivilverfahrensrecht
... of a Party that is competent in accordance with Article 13 for the purpose of seizure and restitution of cultural property which has been removed to the territory of the requested Party subsequent to an offence relating to cultural property.
Michael Anton, 2010
4
Grundkurs Mobile Kommunikationssysteme: UMTS, HSDPA und LTE, ...
Subsequent Inter MSC Handover Subsequent Handback durch Senden einer Handover Command-Nachricht an das Endgerät ein. Nach erfolgreichem Handover in die neue Zelle meldet die Relay MSC der Anchor MSC den erfolgreichen ...
Martin Sauter, 2010
5
Europäisches Strafrecht post-Lissabon
The Tribunal held that the contested decision did not meet the requirements for automatic nullity.33 As to the binding effect of the annulling judgment in respect of subsequent Council blacklisting decisions, it was submitted that on the one ...
Kai Ambos, 2011
6
Internationales Kulturgüterprivat- und Zivilverfahrensrecht
... of a Party that is competent in accordance with Article 13 for the purpose of seizure and restitution of cultural property which has been removed to the territory of the requested Party subsequent to an offence relating to cultural property.
Michael Anton, 2010
7
English and German:
"Nachspringen, v. n. to leap, Nachschauen, v. n. to »ounci Nachschub, m. subsequent or jump, after a person, after ; to echo. shore, subsequent move, subsc- Nachspüren, v. n. to f race by Nachschauen, v. n. to look af- quentpush. the scent, ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
8
Informationen Technik: 1. Auflage Januar 2012
It is important that the free cross-section of the connection is maintained so that subsequent deposits in this area can be prevented. 4 cm is currently accepted as sufficient distance between the outer edge of the cable installation and the ...
Deutsche Gesellschaft für Grabenloses Bauen und Instandhalten von Leitungen, 2012
9
Übungen in Internationalem Privatrecht und Rechtsvergleichung
6.08 Other Subsequent Dealings Between Third Party And Agent (1) When an agent has made a contract with a third party on behalf of a disclosed or unidentified principal, subsequent dealings between the agent and the third party may ...
Dagmar Coester-Waltjen, Gerald Mäsch, 2008
10
Aktuelle Entwicklung der CFC-Legislation ...
... is related to it pays a dividend (“the subsequent dividend”) to a United Kingdom resident, and (c) the subsequent dividend is paid at a time when the company paying it is not resident in the United Kingdom; and (d) the subsequent dividend is ...
Jennifer Klein, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBSEQUENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subsequent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Citrix Systems (CTXS) Offers Details on Spin-Off, Subsequent ...
Citrix Systems, Inc. (Nasdaq: CTXS) today announced that its Board of Directors has set a record date of January 20, 2017 for the proposed spin-off of its GoTo ... «StreetInsider.com, janv 17»
2
Petroleum Geo-Services ASA: PRELIMINARY RESULT OF ...
Reference is made to previous announcements by Petroleum Geo-Services ASA (the "Company") in respect of the subsequent offering of up to 13,500,000 new ... «GlobeNewswire, janv 17»
3
Preliminary result of the subsequent offer period of CapMan Plc's ...
This stock exchange release may not be published or distributed, in whole or in part, directly or indirectly, in or into or to any person located or a resident of the ... «GlobeNewswire, janv 17»
4
Semi rollover, subsequent crashes close both directions of I-70 near ...
DENVER – A semi rollover and subsequent crashes closed down both directions of I-70 just after 6:30 p.m. Tuesday near Silverthorne. Colorado State Patrol ... «The Denver Channel, janv 17»
5
Axactor - Allocation of Shares in the Subsequent Offering
Based on the Subsequent Offering being oversubscribed, the Board of Directors has resolved to allocate and issue 50,000,000 shares at NOK 2.60 per Offer ... «PR Newswire UK, déc 16»
6
Bionor Pharma ASA - Key information relating to the conditional ...
The Private Placement and Subsequent Offering are conditional upon approval by the shareholders in an extraordinary general meeting (the "EGM") to be held ... «GlobeNewswire, nov 16»
7
Petroleum Geo-Services ASA: SUBSEQUENT OFFERING
The Subsequent Offering will, on the basis of a prospectus (the "Prospectus") to be approved by the Norwegian Financial Supervisory Authority and published ... «GlobeNewswire, nov 16»
8
Fracking can prime faults for subsequent quakes
Hydraulic fracturing in western Canada can prime faults for earthquakes that strike months after fracking ceases, reports a new study published this week in ... «Science Magazine, nov 16»
9
Court sets aside subsequent transfers due to mistake
In its September 2016 decision in In the Matter of the D, E and F Trusts, the Royal Court applied Jersey's 2013 statutory mistake provisions for the first time in ... «Lexology, nov 16»
10
Will unanticipated genetic mutations lead to subsequent disease?
A study published Nov. 9 in the journal Science Translational Medicine is the first to show that mutations in certain cancer and cardiovascular genes put ... «Medical Xpress, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. subsequent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/subsequent>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z