Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Event" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EVENT

englisch event < altfranzösisch event < lateinisch eventus, zu: eventum, 2. Partizip von: evenire = heraus-, hervorkommen; sich zutragen, ereignen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EVENT EN ALLEMAND

Event  [iˈvɛnt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EVENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Event est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EVENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Event» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

événement

Event

L'événement signifie: ▪ généralement un événement ▪ plus spécifiquement un événement communicatif ou une action à des fins de marketing, voir le marketing événementiel ▪ un programme de radio de Westdeutsche Rundfunks, voir WDR Event ▪ une série de télévision de science-fiction américano-américaine, voir The Event ▪ un Progressiste américain - bande de métal, voir la logistique des événements: ▪ Un événement dans la chaîne de transport, voir Supply Chain Event Management Science, technologie, informatique: ▪ Dans les agrogènes, une transformation génétique réussie, voir l'événement ▪ Dans les géosciences, un événement à court terme, voir Eventstratigraphie ▪ Événement, dans l'architecture du logiciel un modèle d'analyse spécifique ▪ événement, une possibilité en ingénierie logicielle pour contrôler le flux de contrôle d'un programme informatique ▪ eVent, dans la technologie textile une certaine membrane multifonctionnelle ▪ dans la théorie de la relativité générale, l'horizon anglais de l'événement terme ... Event steht für: ▪ allgemein eine Veranstaltung ▪ spezieller eine kommunikative Veranstaltung oder Aktion zu Marketingzwecken, siehe Eventmarketing ▪ ein Hörfunkprogramm des Westdeutschen Rundfunks, siehe WDR Event ▪ eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, siehe The Event ▪ eine US-amerikanische Progressive-Metal-Band, siehe Event Logistik: ▪ Ein Ereignis in der Transportkette, siehe Supply Chain Event Management Naturwissenschaft, Technik, Informatik: ▪ in der Agrogentechnik eine gelungene Gentransformation, siehe Event ▪ in den Geowissenschaften ein kurzfristiges Ereignis, siehe Eventstratigraphie ▪ Event, in der Softwarearchitektur ein bestimmtes Analysemuster ▪ Ereignis, eine Möglichkeit in der Softwaretechnik, den Kontrollfluss eines Computerprogramms zu steuern ▪ eVent, in der Textiltechnik eine bestimmte Multifunktionsmembran ▪ in der allgemeinen Relativitätstheorie steht der englische Begriff event horizon...

définition de Event dans le dictionnaire allemand

événement spécial. besonderes Ereignis.
Cliquez pour voir la définition originale de «Event» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EVENT


Absolvent
Absolvẹnt 
Advent
[atˈvɛnt]  , österreichisch und schweizerisch auch: [atˈfɛnt]
Convent
Convent
Hochschulabsolvent
Ho̲chschulabsolvent [ˈhoːxʃuːl|apzɔlvɛnt]
Hype-Event
[ˈha͜ip|ivɛnt] 
Intervent
Intervẹnt
Kavent
Kavẹnt
Konvent
Konvẹnt
Megaevent
[ˈmɛɡaivɛnt), [ˈmeːɡaivɛnt]
Nationalkonvent
Nationa̲lkonvent
Paravent
[…ˈvãː] 
Pfarrkonvent
Pfạrrkonvent
Seniorenkonvent
Senio̲renkonvent
Stehkonvent
Ste̲hkonvent
Top Event
[ˈtɔp|ivɛnt]  , [ˈtɔp iˈvɛnt] 
fervent
fervẹnt
insolvent
insolvẹnt  , auch: [ˈɪn…] 
konnivent
konnivẹnt
solvent
solvẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EVENT

Evektion
Eveline
Evelyn
Evenement
Eventail
Eventgastronomie
Eventration
eventrieren
eventual
Eventualabstimmung
Eventualantrag
Eventualbudget
Eventualdolus
Eventualfall
Eventualhaushalt
Eventualität
eventualiter
Eventualquote
Eventualverbindlichkeit
Eventualverpflichtung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EVENT

Adjustment
Agent
Agreement
Amendment
Apartment
Appartement
Appointment
Argument
Arrangement
Assessment
Asset-Management
Assortiment
Attachment
Basement
Cent
Content
Entertainment
Management
apparent
different

Synonymes et antonymes de Event dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EVENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Event» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Event

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EVENT»

Event Anlass Ereignis Erlebnis Festlichkeit Fete Geselligkeit Happening Party Schauspiel Show Spektakel Vergnügung event ticket horizon mode duden wörterbuch steht für allgemein Eventim tickets karten über events kaufen Geschenkgutschein Newsletter mehr spannendes verpassen Blog Juni Megaloh Afrob zusammen TourAsa gmbh nacht musicals night GmbH Tourneeveranstalter Shows Nacht Musicals Night Dance Sissi auch Phantom Oper werft veranstaltungsorganisation hildesheim Werft Hildesheim Veranstaltungsmanagement besonderen vielfältig flexibel Aufgaben sind Leistungen Nord hamburg Locations Hamburg Kiel Lübeck einem hochwertigen Catering Show Entertainment Programmen Segelevents bietet partner fachmagazin marketing Fachmagazin Marketing Ausgabe April Kiosk hier versandkostenfrei bestellen Themen dieser eventkompetenz seit jahren bremen Events jenseits Gewöhnlichen wird außergewöhnlichen Ereignis Seit zwanzig Jahren betreuen Veranstaltungen jeder Mobile guide premium apps ihre veranstaltung berlin Warum Guide führende

Traducteur en ligne avec la traduction de Event à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVENT

Découvrez la traduction de Event dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Event dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Event» en allemand.

Traducteur Français - chinois

事件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

event
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

событие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘটনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

événement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acara
190 millions de locuteurs

allemand

Event
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イベント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến cố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிகழ்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यक्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydarzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eveniment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebeurtenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

händelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

event
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Event

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVENT»

Le terme «Event» est habituellement très utilisé et occupe la place 636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Event» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Event
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Event».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EVENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Event» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Event» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Event en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EVENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Event.
1
Ruggero Raimondi
Wenn die Oper eine Zukunft hat, dann nur, wenn das Hauptaugenmerk wieder auf die Musik und den Gesang gerichtet wird und das Hauptinteresse sich nicht, wie heute, hauptsächlich auf das Szenische, Spektakuläre, Visuelle und regieliche Event richtet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EVENT»

Découvrez l'usage de Event dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Event et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Event-Marketing: Definition, Konzepte, Ausblick
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 1,7, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Wolfenbuttel, Veranstaltung: Marketing, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Volker Hillmer, 2007
2
Event-Marketing und -Management:
Das Buch bietet eine theoretisch fundierte und dennoch praxisnahe, umfassende Darstellung zum gesamten Event-Marketing und -Management.
Gerd Nufer, 2007
3
Praxishandbuch Event Management
Das Praxishandbuch Event-Management ist ein Nachschlagewerk für alle, die in ihrem Unternehmen Veranstaltungen planen und organisieren.
Irmtraud Schmitt, 2012
4
Event-Marketing als innovatives Instrument der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,1, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Mannheim, fruher: Berufsakademie Mannheim (Fachrichtung ...
Felix Hänel, 2013
5
Kompendium Event-Organisation: Business- und ...
Aus dem Inhalt: Der Einstieg ins EventmanagementDer Zweck einer VeranstaltungVeranstaltungsprofile und deren AnforderungenDie richtige LocationVeranstaltungstechnikRechtlichesSteuern im EventbusinessFinanzenEventgastronomieOrdnung und ...
Thomas Kästle, 2012
6
RFID Im Mobile Supply Chain Event Management: ...
Dirk Schmidt zeigt Anwendungsszenarien der RFID-Technologie im Mobile Supply Chain Event Management auf und stellt anhand aktueller empirischer Studien die Verbreitung der RFID-Technologie in der Praxis dar.
Dirk Schmidt, 2006
7
Erfolg von Sportsponsoring bei einem Event: Wirkung auf ...
Die Arbeit beschaftigt sich theoretisch und empirisch mit dem Erfolg von Sportsponsoring und mit der damit einhergehenden Wirkung auf Einstellung und Verhalten von Zuschauern bei einem Event.
Timo Beier, 2010
8
Supply Chain Event Management:
Das Supply Chain Event Management (SCEM) ist ein neues und viel versprechendes Konzept zur Koordination und Steuerung der Informationsfl sse in einer Supply Chain und es ist Bestandteil der Managementphilosophie Supply Chain Management ...
Christian Hunewald, 2005
9
Der kleine Event- und Feste-Knigge 2100: Dekoration, Feiern, ...
Einladungen verteilen und originelle Feste veranstalten.
Horst Hanisch, 2011
10
Event-Marketing im Rahmen integrierter Kommunikation
Das Thema „Integrierte Kommunikation“ hat in den vergangenen Jahren in Wissenschaft und Praxis stark an Bedeutung gewonnen.
Thorsten Brehm, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Event est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Videofunktion: Instagram startet Event-Kanal
Keine Woche ohne Neuigkeiten von Instagram: Nach der Einführung von Stories und Business-Profilen startet die Facebook-Tochter als nächstes einen ... «Horizont.net, août 16»
2
Rihanna in Berlin: Ein Nicht-sing-Event für Schaumschläger
Es schäumt: Pop-Queen Rihanna beendet ihre "Anti"-Welttournee in Berlin. Was eigentlich als Konzert gedacht war, wurde zum Event. Die wichtigsten ... «DIE WELT, août 16»
3
In Elvenar kommt das allererste Event
Elvenar fährt in diesem Sommer das erste Event seit dem Start des Browsergames: Das Sommersonnenwendenevent findet im Spiel im August statt, statt im ... «BILDspielt, août 16»
4
Final Nine Set For 2016 World Series Of Poker Main Event
The 6,737-player starting field was the most the main event has had in five years. A total of 1,011 players made the money, the most in the history of the event. «CardPlayer.com, juil 16»
5
Update WSOP Main Event: 80 Spieler übrig, Deutsche nach hinten ...
Beim bedeutsamsten Poker-Turnier des Jahres ist Tag 5 gespielt und von den ursprünglich 6.737 Spielern sind gerade mal 80 übriggeblieben. Chipleader ist ... «PokerZeit, juil 16»
6
Grepolis: Kämpft beim „Sparta vs. Hades“-Event gegen die Armee ...
In beiden Fällen ist der Gott der Unterwelt nicht gerade ein Sympathieträger - und genauso ist es auch im neuen Event „Sparta vs. Hades“ im Browserspiel ... «Browsergames.de, juil 16»
7
Petersburger Dialog: Das Event, das Deutschlands Putin-Problem ...
Der Petersburger Dialog wurde lange als Treffen von deutschen Russland-Verstehern gesehen. Inzwischen findet dort auch Kritik ihren Platz. Doch Krimkrise ... «DIE WELT, juil 16»
8
Main Event der WSOP mit Rekordteilnehmerzahl, satte $63.327.800 ...
Die Starttage beim WSOP-Main-Event sind gespielt und die Veranstalter können sich mit 6.737 Teilnehmern über die höchste Beteiligung seit fünf Jahren freuen ... «PokerZeit, juil 16»
9
Boule-Event: Tausende Spieler bei der "Marseillaise"
Im Schatten der Fußball-EM findet in Marseille ein Mega-Event statt: 13.000 Boule-Fans aus der ganzen Welt treten gegeneinander an. Ihr nächstes Ziel: die ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
10
Facebook launches human-curated Featured Events list
Approximately 550 million people use Facebook Events each month, with 60 percent of connections to events happening serendipitously in the News Feed. «TechCrunch, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Event [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/event>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z