Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sybaris" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYBARIS EN ALLEMAND

Sybaris  [Sy̲baris] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SYBARIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sybaris» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sybaris

Sybaris

Sybaris

Sybaris était une ville antique grecque sur le golfe de Tarente. Leurs restes étaient situés sur le territoire de Cassano allo Ionio dans les années 1960. Pièce ancienne de Sybaris avec une photo de taureau ... Sybaris war eine griechische antike Stadt am Golf von Tarent. Ihre Reste wurden in den 1960er Jahren auf dem Gebiet der Gemeinde Cassano allo Ionio lokalisiert. Antike Münze aus Sybaris mit einem Stierbild...

définition de Sybaris dans le dictionnaire allemand

ancienne ville grecque dans le sud de l'Italie. antike griechische Stadt in Unteritalien.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sybaris» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SYBARIS


Apollinaris
Apollina̲ris
Askaris
Ạskaris
Charis
[ˈçaːrɪs] 
Cul de Paris
[kydpaˈriː] 
Klein-Paris
Kle̲i̲n-Pari̲s
Naris
Na̲ris
Paris
Pari̲s 
Singularis
Singula̲ris
Spiritus familiaris
Spi̲ritus familia̲ris
Ulnaris
Ulna̲ris

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SYBARIS

Switchgeschäft
SWR
Sybarit
sybaritisch
Sybaritismus
Sydney
Syene
Syenit
Syenitgneis
Syenitporphyr
Sykomore
Sykomorenholz
Sykophant
Sykophantin
sykophantisch
Sykose
Sykosis
Syllabar
Syllabarium
Syllabi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SYBARIS

Angina Pectoris
Boris
Corpus Iuris
Derris
Doris
Eris
Exlibris
Favoris
Hybris
Iberis
Iris
Klitoris
Kris
Lambris
Osiris
Tauris
Tigris
Trichuris
pro rata temporis
sui generis

Synonymes et antonymes de Sybaris dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYBARIS»

Sybaris sybaris segelschiff wörterbuch hotel eine griechische antike Stadt Golf Tarent Ihre Reste wurden Jahren Gebiet Gemeinde Cassano allo Ionio lokalisiert Antike Münze einem Stierbild romantic weekend getaways chicago milwaukee more than three decades Pool Suites have proven anniversary birthday getaway destination couples Close home with mequon hotelbewertungen bilder Mequon Bewertungen authentische Reisefotos Angebote für TripAdvisor Platz indianapolis specialty reviews tripadvisor Indianapolis traveler candid photos great deals ranked lodging warframe wiki Feuerstoß Gewehr dass Tennolabor Clan Dojo erforscht werden kann Siehe…Sybaris northbrook vereinigte staaten yelp Besonderheiten paradise like

Traducteur en ligne avec la traduction de Sybaris à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYBARIS

Découvrez la traduction de Sybaris dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sybaris dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sybaris» en allemand.

Traducteur Français - chinois

锡巴里斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

síbari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sybaris
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sybaris
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيباريس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sybaris
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sybaris
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sybaris
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sybaris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sybaris
190 millions de locuteurs

allemand

Sybaris
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シバリス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sybaris
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sybaris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sybaris
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sybaris
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sybaris
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sybaris
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sibari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sybaris
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sybaris
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sybaris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύβαρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sybaris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sybaris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sybaris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sybaris

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYBARIS»

Le terme «Sybaris» est assez utilisé et occupe la place 34.297 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sybaris» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sybaris
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sybaris».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SYBARIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sybaris» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sybaris» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sybaris en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYBARIS»

Découvrez l'usage de Sybaris dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sybaris et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herr Balsiger brennt lichterloh!
Aussichtsterrasse eines Flughafens. Im Hintergrund sieht man die mit blinkenden Herzchen bestückte Schwanzflosse eines startbereiten Düsenjets der Sybaris Airways und im Vordergrund die beiden Damen vom Mädchenschutz. Sie stehen  ...
Walter Blau, 2009
2
Amphiktyonie und Symmachie: Formen zwischenstaatlicher ...
gemeinsamen Gegnerschaft von Sybaris und Metapont zu Tarent (zur Zeit der Gründung Metaponts), doch dürfte hier eine Rückprojektion der Kämpfe zwischen Tarent und Thurioi, der Nachfolgestadt von Sybaris, vorliegen; diese Kriege ...
Klaus Tausend, 1992
3
Aeneas und die Penaten die italischen Volksreligionen unter ...
Wenn wir nun hören. daß Philoktet einer Schaar von Rhodiern unter Tlepolemos in der Schlacht am Flnffe Sybaris. alfo bei dem berühmten Sybaris. dem fpätern Thurion. beigeftanden habe und dort von ihren Feinden. den aufonifchen ...
‎1840
4
Homers Reise: auf den Spuren des Odysseus
Kalabrien besitzt drei Landengen, eine südliche bei Lokroi /Locri, eine mittlere bei Skylletion / Squillace und eine nördliche bei Sybaris. Von Sybaris wissen wir: „Wichtig war die Fruchtbarkeit des Gebietes, wichtiger aber noch die Lage an ...
Armin Wolf, 2009
5
Aeneas und die Penaten: die italischen Volksreligionen unter ...
Wenn wir nun hören, daß Philoktet einer Schaar von Rhodiern unter Tlepolemosin der Schlacht am Flusse Sybaris, also bei dem berühmten Sybaris, dem spatern Thurion, beigestanden habe und dort von ihren Feinden, den ausonischen ...
Rudolf-Heinrich Klausen, 1840
6
Die hellenistischen Utopien
Gründung von Thurioi im Jahre 444/443 v. Chr. Sybaris, 510 v. Chr. zerstört, wurde vor 476 neu angelegt (in diesem Jahr belagerten die Krotoniaten die Stadt , Diod. XI 48, 4), aber es ging dann – zu einem uns unbekannten Zeitpunkt – wieder ...
Marek Winiarczyk, 2011
7
Geschichte des Alterthums: 4
554 Der Fall von Sybaris Propheten wird die Sybariten in demfelben Maße entmuthigt haben. als deffen Ankunft im Lager der Gegner. als die Kunde. daß die Opfer den Sybariten ein furchtbares Unheil verkiindeten. die Zuverficht der ...
‎1860
8
Föderalismus in der griechischen und römischen Antike
Der Freundschaftsvertrag zwischen Sybaris mit seinen Verbündeten und den Ser - daiern Zwischen 530 und 510 v.Chr. schlossen „Sybaris und (seine) Verbündeten" (symmachoi) einen Freundschaftsvertrag (philötes) auf ewige Zeit mit den ...
Peter Siewert, Luciana Aigner-Foresti, 2005
9
Die archaische und frühklassische Grossplastik Unteritaliens ...
Urte Steininger. Sybaris/ Sibari, Chora und Hinterland Das antike Sybaris liegt nahe bei der heutigen Ortschaft Sibari in der Schwemmsandebene des Flusses Crati, der sich in die südliche Ausbuchtung des Golfes von Tarent ergießt. Die im 8.
Urte Steininger, 1996
10
Sexualmoral und politische Stabilität: Zum ...
Der Princeps legte Wert auf die sportlich-militärische Übung der römischen Jugend, zu ihrer Förderung führte er in Analogie zu den griechischen ephebia die collegia iuvenum ein.671 Die detaillierte Aufzählung der von Sybaris verrniedenen ...
Maike Steenblock, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYBARIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sybaris est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ravenna e Rossano Sybaris, vent'anni di gemellaggio in onore ...
L'assessora alla Cultura Elsa Signorino ha ricevuto nei giorni scorsi in municipio due rappresentanze dei Lions club Rossano Sybaris (Cosenza), presieduto ... «Ravenna24ore, déc 16»
2
Oregon Bankers Association Presents 2016 Community Applause ...
Sybaris Bistro was nominated for the award by Willamette Community Bank, which is headquartered in the same community into which the Bennett's have ... «Yahoo Sports, déc 16»
3
A Year in Focus: Sybaris Takes the World by...
In May, Perini Navi launched the 70-metre sailing yacht Sybaris. We continue our look in to 2016 by capturing the rise of Sybaris, one man's search for the ... «Superyachts.com, déc 16»
4
Step aboard 230-foot sailing superyacht Sybaris, owned by William ...
Meet the 230-foot Sybaris, which is currently docked near the Miami Beach Marina off Terminal Isle. Launched in May, it is one of the largest sailing yachts on ... «Curbed Miami, déc 16»
5
Is Sybaris The Ultimate Sailing Superyacht?
Sybaris is one of the largest superyachts ever built by the Italian craftsmen at Perini Navi and recently won “Best Interior” at the Monaco Yacht Show. But as I ... «Forbes, oct 16»
6
Life Under Sail: The Interior Masterclass of Sybaris
After stepping on board during the launch earlier this year, we had the pleasure of returning for a tour across the latest addition to the Perini Navi portfolio, the ... «Superyachts.com, oct 16»
7
Nautica: a Monaco Perini presenta Sybaris, yacht da record
Perini Navi ha presentato in anteprima mondiale alla 26esima edizione del Monaco Yacht Show la sua 61/ma creatura: il 70m Sybaris, primo esemplare della ... «ANSA.it, sept 16»
8
Perini Navi delivers 70m Sybaris
Perini Navi Group has handed over 70m sailing yacht Sybaris, launched at their facility in La Spezia, Italy in May. She is also the second largest sailing yacht ... «Yacht Harbour, sept 16»
9
70m superyacht Sybaris sets sail for Monaco
Perini Navi has handed over their largest yacht built in Italy to date, as the 70-metre ketch Sybaris recently departed the shipyard. She will be on display during ... «Superyacht Times, sept 16»
10
Perini Navi introduces 70m 039Sybaris039
Perini Navi has introduced 70m Sybaris to the industry, with a technical launch in La Spezia. The Italian shipyard has announced that she is the 'largest and ... «Superyacht News - The Superyacht Report, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sybaris [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sybaris>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z