Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Information" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFORMATION

lateinisch informatio = Bildung, Belehrung, zu: informare, ↑informieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INFORMATION EN ALLEMAND

Information  [Informatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFORMATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Information est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFORMATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Information» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Information

information

Information

L'information (du latin en forme, forme, «forme», «forme», «éduquer», «enseigner», «présent») est un sous-ensemble de connaissances Récepteur au moyen de signaux via un support spécifique (également appelé "chaîne d'information"). L'information peut satisfaire un intérêt général ou spécifique à la connaissance - si nécessaire pour la réalisation d'un projet particulier ("action-proving") - ou cela ne stimule que l'imagination. L'information peut être transmise délibérément comme un message via un canal / support de données d'un expéditeur à un récepteur ou peut également être transportée inconsciemment et capturée par la perception de la forme et de la propriété d'un objet. L'émetteur et le récepteur peuvent être à la fois des humains et des animaux développés plus haut, ainsi que d'autres systèmes complexes (tels que les machines, les ordinateurs). Information (von lateinisch in-formare ‚formen‘, ‚bilden‘, ‚gestalten‘, ‚ausbilden‘, ‚unterrichten‘, ‚darstellen‘, ‚sich etwas vorstellen‘) ist in der Informationstheorie eine Teilmenge an Wissen, die ein Sender einem Empfänger mittels Signalen über ein bestimmtes Medium (auch ‚Informationskanal‘ genannt) vermitteln kann. Information kann ein allgemeines oder spezielles Interesse an Wissen befriedigen – gegebenenfalls zur Verwirklichung eines bestimmten Vorhabens (‚aktionsprägend‘) – oder sie regt nur die Phantasie an. Informationen können bewusst als Nachricht über einen Kanal/Datenträger von einem Sender an einen Empfänger übermittelt oder auch unbewusst transportiert werden und durch die Wahrnehmung von Form und Eigenschaft eines Objektes auffallen. Sender und Empfänger können sowohl Menschen und höherentwickelte Tiere als auch andere komplexe Systeme (wie Maschinen, Computer(programme)) sein.

définition de Information dans le dictionnaire allemand

informer; Briefing sur une certaine chose; Sténographie: Information sur tout ce qui mérite d'être connu, communication officielle, détaillée sur quelqu'un, quelque chose d'énoncé ou de référence, avec lequel quelqu'un est informé du contenu d'un message, qui est composé de signes d'une information de code; Mot court: Info. informer; Briefing sur une certaine chose; Mot court: InfoGrammatikohne pluriel. das Informieren; Unterrichtung über eine bestimmte Sache; Kurzwort: Info über alles Wissenswerte in Kenntnis setzende, offizielle, detaillierte Mitteilung über jemanden, etwas Äußerung oder Hinweis, mit dem jemand von einer Sache in Kenntnis gesetzt wird Gehalt einer Nachricht, die aus Zeichen eines Codes zusammengesetzt ist Auskunft; Kurzwort: Info. das Informieren; Unterrichtung über eine bestimmte Sache; Kurzwort: InfoGrammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Information» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INFORMATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Illustration
Illustratio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INFORMATION

Informatikerin
Information-Retrieval
informationell
Informationsabend
Informationsangebot
Informationsästhetik
Informationsaustausch
Informationsbedarf
Informationsbedürfnis
Informationsbeschaffung
Informationsbesuch
Informationsblatt
Informationsbroschüre
Informationsbüro
Informationsdefizit
Informationsdienst
Informationsfluss
Informationsflut
Informationsfreiheit
Informationsfülle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INFORMATION

Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population
Regulation

Synonymes et antonymes de Information dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFORMATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Information» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Information

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFORMATION»

Information Angabe Antwort Aufklärung Auskunft Auskunftsstelle Benachrichtigung Bescheid Botschaft Hinweis Info Informationsstand Informationsstelle Informierung Infostand Kunde Mitteilung Nachricht Neuigkeit Orientierung Unterrichtung philosophie zeitschrift Philosophie Essays Berichte Hintergründe Interviews Positionen Forschungsbeiträge akademischen beautiful Dedicated distilling world data knowledge into interesting above useful visualizations infographics diagrams hersker uklarhed hvorvidt teleselskaberne tvinges give adgang fiberkabler eller skal frivillig aftale får Department hamburg fakultät Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Schwerpunktinitiative digitale start Digitale gemeinsame Initiative Allianz Wissenschaftsorganisationen Verbesserung itwissen Info Informationen

Traducteur en ligne avec la traduction de Information à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFORMATION

Découvrez la traduction de Information dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Information dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Information» en allemand.

Traducteur Français - chinois

信息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

información
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

information
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلومات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

информация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

informação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তথ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

information
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maklumat
190 millions de locuteurs

allemand

Information
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

情報
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alexa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tin tức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माहिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

informazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

informacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інформація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

informații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληροφορίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inligting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Information
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

informasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Information

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFORMATION»

Le terme «Information» est habituellement très utilisé et occupe la place 205 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Information» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Information
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Information».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFORMATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Information» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Information» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Information en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «INFORMATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Information.
1
Dan Heisman
Die meisten Hindernisse um uns beim Schach zu verbessern rühren daher, dass wir Fehler nicht beseitigen, und nicht daher, dass wir zu wenig Information haben.
2
Edzard Reuter
Wenn einzelne Experten recht haben, wird Information zum strategischen Rohstoff, ohne den Staaten und Volkswirtschaften sich nicht mehr steuern, letztlich nicht mehr existieren können.
3
Frank Zappa
Information ist nicht Wissen, Wissen ist nicht Weisheit, Weisheit ist nicht Wahrheit, Wahrheit ist nicht Schönheit, Schönheit ist nicht Liebe, Liebe ist nicht Musik, Musik ist das Beste.
4
Georg Spatt
Fragt man Hörer, dann trennen die zwischen gut und schlecht, aber nie nach Information und Unterhaltung!
5
Gerd Bacher
Ein Gramm Information wiegt schwerer als tausend Tonnen Meinung.
6
Hartmut von Hentig
Die Antwort auf unsere behauptete oder tatsächliche Orientierungslosigkeit ist Bildung - nicht Wissenschaft, nicht Information, nicht die Kommunikationsgesellschaft, nicht moralische Aufrüstung, nicht der Ordnungsstaat, nicht ein Mehr an Selbsterfahrung und Gruppendynamik, nicht die angestrengte Suche nach Identität.
7
Heiner Müller
Hoffnung ist nur ein Mangel an Information.
8
Heinz von Foerster
Die Information einer Beschreibung hängt von der Fähigkeit eines Beobachters ab, aus dieser Beschreibung Schlussfolgerungen abzuleiten.
9
Horstmar Stauber
Die Information tötet das Gerücht.
10
John Naisbitt
Die neue Quelle der Macht ist nicht mehr Geld in der Hand von wenigen, sondern Information in den Händen von vielen.i

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFORMATION»

Découvrez l'usage de Information dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Information et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Potenziale des Building Information Modeling im ...
Infrastrukturprojekte sind komplexe Bauvorhaben, die mit zahlreichen Risiken fur alle Beteiligten verbunden sind.
Ina Kaminski, 2010
2
Kompendium der visuellen Information und Kommunikation
Praktiker müssen zunehmend ihr Wissen professionell und attraktiv aufbereiten.
Kerstin Alexander, 2007
3
Information und Wissen im Spannungsfeld von ...
Die Forschungszweige Informations- und Wissensmanagement stellen Leitfäden für einen bestmöglichen unternehmenszielorientierten Einsatz der Ressource Information und vorhandener Wissenspotentiale bereit.
Elmar Reucher, 2009
4
Information Overload:
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,5, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Mannheim, fruher: Berufsakademie Mannheim, Veranstaltung: spezielle ...
Katrin Hinz, 2007
5
Beschreibung und Analyse unscharfer Information: ...
Datenqualität, Genauigkeit bzw.
R.K.W. Viertl, D. Hareter, 2005
6
Weisheit - Wissen - Information
Mit dem Übergang vom bisherigen Wissenszeitalter zum Informations- und Computerzeitalter ist das Wissen erneut in den Mittelpunkt der Aktualität gerückt.
Karen Gloy, 2005
7
Einführung in SAP Business Information Warehouse
Für die Entscheidungsunterstützung wird in Unternehmen zunehmend Data-Warehouse-Technologie eingesetzt.
Jorge Marx Gómez, Claus Rautenstrauch, Peter Cissek, 2006
8
Information als Schutzgegenstand
Herbert Zech zeigt, dass eine ausschliessliche Zuweisung von Information nicht nur im geistigen Eigentum, sondern auch in anderen Rechtsgebieten vorgenommen wird.
Herbert Zech, 2012
9
Information und Gesellschaft: Technologien Einer Sozialen ...
Der Band versammelt Beiträge aus den Technik- und Sozialwissenschaften zur Beziehung zwischen Information und Gesellschaft.
Hajo Greif, Oana Mitrea, Matthias Werner, 2008
10
Information und Zusammenhang: Informationsfluss in Prozessen ...
Im Zeitalter der elektronischen Medien ist "Information" zu einem schillernden Schlagwort geworden.
Bernard Favre-Bulle, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFORMATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Information est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Twitter Sees Only a Small Bump in Government Information Requests
Twitter received only 2% more government requests for user information during the six months ending in June of this year than it did in the second half of 2015, ... «Fortune, sept 16»
2
FBI sued by news organizations for information on San Bernardino ...
Three news organizations are jointly suing the FBI for information on how the agency broke into the iPhone of San Bernardino shooter Syed Farook. «The Verge, sept 16»
3
DGAP-Ad hoc: NorCom Information Technology AG
DGAP-Adhoc: NorCom Information Technology AG: Zuschlag erhalten! Bundesagentur für Arbeit vergibt für 'Betriebsunterstützung 2016' drei Verträge an die ... «Finanzen.net, sept 16»
4
Hillary Clinton email investigation: FBI notes reveal laptop and ...
Clinton said she did not pay attention to the difference between top secret, secret and confidential but “took all classified information seriously”. She did not recall ... «The Guardian, sept 16»
5
Stewart Information kündigt stabile Dividende an
Der amerikanische Immobiliendienstleister Stewart Information Services Corporation (ISIN: US8603721015, NYSE: STC) wird eine vierteljährliche Dividende ... «Finanzen.net, sept 16»
6
DGAP-News: NorCom Information Technology AG
München, 24. August 2016 - Die im General Standard der Deutschen Börse gelistete NorCom Information Technology AG (NorCom) gibt die Ergebniszahlen für ... «Finanzen.net, août 16»
7
Mutterstadt in der Pfalz: IS-Terrorverdächtiger bei SEK-Einsatz ...
Laut Informationen der "Welt" soll ein Häftling der JVA Duisburg vor Haftantritt ein Gespräch zwischen zwei Asylbewerbern belauscht haben. Darin soll es ... «DIE WELT, août 16»
8
Erdogan wurde von Fidan über Putschvorbereitungen nicht informiert
Zunächst habe er das nicht ernst genommen, aber dann die Information über verschiedene Quellen bestätigen lassen. Sein Schwager ist ein pensionierter ... «DIE WELT, juil 16»
9
Scientists work toward storing digital information in DNA
Digital devices, on the other hand, store information in a two-letter code that produces strings of ones and zeroes. A capital "A," for example, is 01000001. «Phys.Org, juil 16»
10
Questions and Answers
The European Parliament's plenary adopted today the Directive on Security of Network and Information Systems (see welcoming statement by European ... «EU News, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Information [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/information>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z