Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tatsachenmaterial" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TATSACHENMATERIAL EN ALLEMAND

Tatsachenmaterial  Ta̲tsachenmaterial [ˈtaːtzaxn̩materi̯aːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TATSACHENMATERIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tatsachenmaterial est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TATSACHENMATERIAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tatsachenmaterial» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tatsachenmaterial dans le dictionnaire allemand

Matériel basé sur des faits. Material, das auf Fakten beruht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tatsachenmaterial» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TATSACHENMATERIAL


Aerial
Aeria̲l
Beweismaterial
Bewe̲i̲smaterial [bəˈva͜ismateri̯aːl]
Bildmaterial
Bịldmaterial [ˈbɪltmateri̯aːl]
Filmmaterial
Fịlmmaterial
Füllmaterial
Fụ̈llmaterial [ˈfʏlmateri̯aːl]
Imperial
Imperia̲l
Infomaterial
Ịnfomaterial
Informationsmaterial
Informatio̲nsmaterial [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsmateri̯aːl]
Obermaterial
O̲bermaterial [ˈoːbərmateri̯aːl]
Rohmaterial
Ro̲hmaterial [ˈroːmateri̯aːl]
Serial
[ˈsiːrɪəl] 
Trägermaterial
Trä̲germaterial [ˈtrɛːɡɐmateri̯aːl]
Unterrichtsmaterial
Ụnterrichtsmaterial [ˈʊntɐrɪçt͜smateri̯aːl]
Verpackungsmaterial
Verpạckungsmaterial [fɛɐ̯ˈpakʊŋsmateri̯aːl]
Videomaterial
Vi̲deomaterial
Werbematerial
Wẹrbematerial
ferial
feria̲l
imperial
imperia̲l
material
materia̲l
ministerial
ministeria̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TATSACHENMATERIAL

Tatra
Tatrichter
Tatrichterin
tatrichterlich
Tatsache
Tatsachenbehauptung
Tatsachenbericht
Tatsachenentscheidung
Tatsachenroman
tatsächlich
Tatsächlichkeit
Tätsch
Tatsche
tätscheln
tatschen
Tatschkerl
Tattedl
Tattergreis
Tattergreisin
Tatterich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TATSACHENMATERIAL

Altmaterial
Anschauungsmaterial
Arbeitsmaterial
Ausgangsmaterial
Baumaterial
Biomaterial
Brennmaterial
Büromaterial
Datenmaterial
Dichtungsmaterial
Dämmmaterial
Filtermaterial
Fotomaterial
Isoliermaterial
Kartenmaterial
Kriegsmaterial
Lehrmaterial
Schulungsmaterial
Verbandsmaterial
Zahlenmaterial

Synonymes et antonymes de Tatsachenmaterial dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TATSACHENMATERIAL»

Tatsachenmaterial wörterbuch Grammatik tatsachenmaterial Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee internationalem Terrorismus geringere Anforderungen Ausweisung zugrunde gelegte Regelausweisung Leitern für kostenlosen viele weitere Übersetzungen très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions Dict dict Deutschwörterbuch словари энциклопедии на академике Ausforschungsbeweis Beweisantrag darauf abzielt durch beantragte Beweisaufnahme Tatsachen Erfahrung woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation beolingus German translations BEOLINGUS

Traducteur en ligne avec la traduction de Tatsachenmaterial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TATSACHENMATERIAL

Découvrez la traduction de Tatsachenmaterial dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tatsachenmaterial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tatsachenmaterial» en allemand.

Traducteur Français - chinois

事实材料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elementos de hecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

factual material
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तथ्यात्मक सामग्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المواد واقعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фактический материал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elementos de facto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তথ্যসংক্রান্ত উপাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éléments de fait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahan fakta
190 millions de locuteurs

allemand

Tatsachenmaterial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事実上の材料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사실 자료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faktual materi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tư liệu xác thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மை பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमेरिकन साहित्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçek materyal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elementi di fatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

materiał rzeczowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фактичний матеріал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elemente de fapt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραγματικών στοιχείων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feitelike materiaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faktamaterial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faktamateriale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tatsachenmaterial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TATSACHENMATERIAL»

Le terme «Tatsachenmaterial» est communément utilisé et occupe la place 86.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tatsachenmaterial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tatsachenmaterial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tatsachenmaterial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TATSACHENMATERIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tatsachenmaterial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tatsachenmaterial» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tatsachenmaterial en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TATSACHENMATERIAL»

Découvrez l'usage de Tatsachenmaterial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tatsachenmaterial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wissenschaft und Skeptizismus
(Und Tatsachenmaterial mag ihm zum Beispiel zur Verfügung stehen, wenn er in der Lage ist, durch ein auf den Mond gerichtetes Fernrohr zu schauen, das er noch nicht besitzt. Die Bedeutung dieses Punktes wird in § 5.2 herausgearbeitet.)  ...
John W. N. Watkins, 1992
2
Kultur- und Sportsponsoring im deutschen Recht
Tatsachenmaterial In der Praxis vermitteln häufig Sponsoringagenturen einen Vertrag zwischen Sponsor und Gesponsertem160. Im Rechtsleben gebräuchliche Vertragsmuster sind außer bei den Sponsoren und Gesponserten somit am ...
Neil George Weiand
3
Rechtsberatung durch Juristen und Nichtjuristen, ...
Er kann daher durch Überprüfung der Buchhaltung oder andere Erkundigungen Tatsachenmaterial zusammentragen18, das der Auftraggeber in einem Prozeß verwenden will19. Allerdings darf er dieses Tatsachenmaterial nicht selbständig  ...
Wolf Bernhard von Schweinitz, 1975
4
Gesetzgebungskunst im Zeitalter der Kodifikationen: Theorie ...
der Redaktoren und ihrer Hilfsarbeiter lag aber in der Erfassung der verschiedenen zur jeweiligen Materie in Deutschland geltenden Rechte, nicht in der Gewinnung von Tatsachenmaterial. So haben die Redaktoren zwar zur Vorbereitung ...
Bernd Mertens, 2004
5
Streitgegenstand und Entscheidungswirkungen im öffentlichen ...
Entsprechendes gilt für die Auffassung, nach der der Lebenssachverhalt nicht zum Streitgegenstand selbst gehört. Auch mit der umstrittenen Frage, durch welches Tatsachenmaterial der Lebenssachverhalt im Einzelfall ausgefüllt wird, haben ...
Steffen Detterbeck, 1995
6
Symbola: Anfangsgründe einer Erkenntnistheorie
Wer ein großes Tatsachenmaterial zu ordnen hat, kann versuchen Regeln aufzustellen. Meistens wird es nötig, Ausnahmen festzusetzen. Als erste Superposition kommen auch Ausnahmen von Ausnahmen vor. Häuft sich die Superposition ...
Richard Gätschenberger, 1920
7
Die experimentelle Rechtswissenschaft
... (Februar 1943), S. 644, 652 ff. 12 Beutel Stützungen bemüht und wertvolles Tatsachenmaterial aufgedeckt haben, das in Berichten 1. Forschung im Rahmen der Bundesregierung 177 c) Wissenschaftliche Vorbereitung der Gesetzgebung.
Frederick Keating Beutel, 1971
8
Kraftfahrtversicherung
Verfehlt wäre es also, etwa darüber Beweis zu erheben, wie die Richter des vorangegangenen Haftpflichtprozesses entschieden hätten, wenn ihnen jenes Tatsachenmaterial unterbreitet worden wäre. Es gelten vielmehr die gleichen ...
Ernst Bruck, Hans Möller, 1994
9
Goethes Metamorphose der Pflanzen
Das Tatsachenmaterial ist jetzt ein so überwältigendes, daß wir, in glücklicherer Lage als Goethe, nicht bloß an die Richtigkeit seiner Hypothese glauben, sondern kurz sagen dürfen: die Metamorphose ist eine Tatsache. Damit ist natürlich die ...
Adolf Hansen
10
Die Wiener Zeit: Aufsätze, Beiträge, Rezensionen 1926–1936
... der Verfasser – f ̈ur diesen Schluß in dem vorhandenen Tatsachenmaterial keine hinreichende Grund10 lage erblickt, so k ̈onnte der Schluß bei erweitertem Tatsachenmaterial doch vollkommen legitim werden, und dieser Fall lehrt daher ...
Moritz Schlick, Johannes Friedl, Friedrich Stadler, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TATSACHENMATERIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tatsachenmaterial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der anonyme Hinweis – und der Durchsuchungsbeschluss
... Aussage nur genügen, wenn sie von beträchtlicher sachlicher Qualität ist oder mit ihr zusammen schlüssiges Tatsachenmaterial vorgelegt worden ist. Mit der ... «Rechtslupe, sept 16»
2
Enteignungen und Wiedergutmachung: Deutschland verurteilt
Damit wird das umfangreiche Tatsachenmaterial öffentlich, was das Gericht zuvor unterdrückt und noch nicht einmal gelesen hat, was zu seiner ... «eigentümlich frei, juil 16»
3
Carl Schmitt und Ernst Rudolf Huber - NS-Juristen und ihre Rolle ...
Ich meine allerdings auch, daß es notwendig ist, das in Nürnberg zusammengetragene Tatsachenmaterial voll in sich aufzunehmen und so wenigstens ... «Deutschlandradio Kultur, janv 16»
4
"Überversorgt mit CO2-freier Energie"
"Abwägungsrelevantes Tatsachenmaterial" sei immer "umfassend zu ermitteln". Eine Beschränkung auf "ungeprüfte und von den tatsächlichen Gegebenheiten ... «Badische Zeitung, janv 16»
5
Verfassungsbeschwerde gegen einstweilige Anordnungen
... dem Bundesverfassungsgericht infolge der fachgerichtlichen Vorprüfung der Beschwerdepunkte ein bereits eingehend geprüftes Tatsachenmaterial vorliegen ... «Rechtslupe, nov 15»
6
Helden oder Nestbeschmutzer? Whistleblower in Firmen
... ausreichend detailliert sind, von schlüssigem Tatsachenmaterial begleitet oder durch weitere behördliche Recherchen bestätigt werden können", sagt Mundt. «Deutsche Welle, oct 15»
7
Verfassungsbeschwerde unmittelbar ein Gesetz – und die ...
... fachgerichtlichen Vorprüfung der Beschwerdepunkte ein bereits eingehend geprüftes Tatsachenmaterial vorliegt und ihm auch die Fallanschauung und die ... «Rechtslupe, août 15»
8
"Islam is beautiful" - Die Zeit für den schöpferischen Protest ist ...
Es gilt dann, dieses gesammelte Tatsachenmaterial publik zu machen, um einen gesellschaftlichen Diskurs anzustoßen. Hätte Ekrem Şenol von Migazin die ... «islam.de, juin 15»
9
Hinkley, Kalifornien: No Surf
Ihre dürren Ausführungen zum Tatsachenmaterial, das von den Klägern im gerichtlichen Verfahren vorzulegen war -u.a. die vollständige geologische Erfassung ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mai 15»
10
BVerfG: Erfolglose Verfassungsbeschwerde zur ...
... bereits gerichtlich geprüftes Tatsachenmaterial unterbreitet und ihm dazu auch die Fallanschauung und Rechtsauffassung der Fachgerichte vermittelt werden. «SIS tagesaktuell, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tatsachenmaterial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tatsachenmaterial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z