Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Taxodium" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TAXODIUM

griechisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TAXODIUM EN ALLEMAND

Taxodium  [Taxo̲dium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAXODIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taxodium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAXODIUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Taxodium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Taxodium

Sumpfzypressen

Sumpfzypressen

Les cyprès du marais sont une plante de plantation de la famille des cyprès. Cette espèce ne comprend que deux espèces, dont l'une est verte en été et l'autre est à peu près à feuilles persistantes. Leur aire de distribution est limitée au sud des États-Unis, au Mexique et au Guatemala. En Europe, il existe deux espèces du véritable cyprès du marais dans le parc. Il existe des cyprès de marais protégés par des monuments le long du parc Beetzendorfer et de Brandenburg an der Havel. Comme le bois des cyprès est très populaire dans la foresterie, ses stocks diminuent. Dans l'Antiquité, le genre était plus répandu. On connaît depuis le Jura et on trouve des fossiles en couches du Tertiaire, qui sont obtenus dans les fermes d'autruche brun d'Allemagne. Die Sumpfzypressen sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Zypressengewächse. Diese Gattung umfasst nur noch zwei Arten, von denen eine sommergrün und die andere fast immergrün ist. Ihr Verbreitungsgebiet beschränkt sich auf die südliche USA, Mexiko und Guatemala. In Europa ist von den zwei Arten die Echte Sumpfzypresse in Parkanlagen zu finden. Denkmalgeschützte Sumpfzypressenalleen gibt es im Beetzendorfer Park und in Brandenburg an der Havel. Da das Holz der Sumpfzypressen sehr begehrt in der Forstwirtschaft ist, gehen ihre Bestände zurück. In früheren erdgeschichtlichen Zeiten war die Gattung weiter verbreitet. Sie ist seit dem Jura bekannt und findet sich fossil etwa in Schichten aus dem Tertiär, die in deutschen Braunkohletagebauen gewonnen werden.

définition de Taxodium dans le dictionnaire allemand

Cyprès chauve nord-américain. nordamerikanische Sumpfzypresse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Taxodium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TAXODIUM


Allodium
Allo̲dium
Internodium
Interno̲dium
Kollodium
Kollo̲dium
Konzertpodium
Konzẹrtpodium
Leontopodium
Leontopo̲dium
Lycopodium
Lycopodium
Lykopodium
Lykopo̲dium
Monopodium
Monopo̲dium
Parapodium
Parapo̲dium
Phyllodium
Phyllo̲dium
Plasmodium
Plasmo̲dium
Podium
Po̲dium 
Polypodium
Polypo̲dium
Pseudopodium
Pseudopo̲dium
Rhizopodium
Rhizopo̲dium
Rhodium
Rho̲dium
Sodium
So̲dium
Spodium
Spo̲dium [ˈʃpoː…]  , [ˈspoː…] 
Staminodium
Stamino̲dium [ʃt…]  , [st…] 
Sympodium
Sympo̲dium

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TAXODIUM

Taxis
Taxistand
Taxistandplatz
Taxiunternehmen
Taxiunternehmer
Taxiunternehmerin
Taxiway
Taxizentrale
Taxkurs
Taxler
Taxlerin
Taxodie
Taxon
taxonom
Taxonomie
taxonomisch
Taxpreis
Taxus
Taxushecke
Taxwert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TAXODIUM

Clostridium
Dirigentenpodium
Fernstudium
Hochschulstudium
Indium
Intermedium
Iridium
Kompendium
Masterstudium
Medium
Medizinstudium
Myocardium
Palladium
Radium
Regierungspräsidium
Stadium
Stipendium
Studium
Vanadium
medium

Synonymes et antonymes de Taxodium dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAXODIUM»

Taxodium taxodium distichum bonsai kaufen peve minaret cascade falls Wörterbuch beschreibung nutans mucronatum Sumpfzypressen sind eine Pflanzengattung Familie Zypressengewächse Diese Gattung umfasst noch zwei Arten denen sommergrün andere baumkunde Gattung Herkunft Nordamerika Wuchshöhe Fruchtart Gartenwert Frosthärte Holzwert Sumpfzypresse schneiden pflege pflanzen Inhalt Besonderheiten Pflege Standort Schneiden Vermehren Stamm Wurzeln Blüten Samen Nadeln Lebensdauer plant finder Culture Easily grown average medium moisture retentive reasonably well drained soils full Prefers moist acidic sandy tolerates Floridata Bald cypress linear leaves whereas pond ascendens shaped scalelike bald hubertus nimsch Linné Richard

Traducteur en ligne avec la traduction de Taxodium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAXODIUM

Découvrez la traduction de Taxodium dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Taxodium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Taxodium» en allemand.

Traducteur Français - chinois

落羽杉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taxodium
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

taxodium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

taxodium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

taxodium
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Taxodium
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taxodium
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

taxodium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taxodium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taxodium
190 millions de locuteurs

allemand

Taxodium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

taxodium
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙우송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taxodium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

taxodium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

taxodium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

taxodium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taxodium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taxodium
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cypryśnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Taxodium
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taxodium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

taxodium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taxodium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taxodium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taxodium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Taxodium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAXODIUM»

Le terme «Taxodium» est assez utilisé et occupe la place 51.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Taxodium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Taxodium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Taxodium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAXODIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Taxodium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Taxodium» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Taxodium en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAXODIUM»

Découvrez l'usage de Taxodium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Taxodium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Synopsis der Nadelhölzer, deren charakteristischen Merkmale ...
sie wurde in den Marschen längs dem Meeresstrand in Florida und Carolina gefunden. Taxodium distichum microphyllum Spach. Taxodium microphyllum Brongn. Endl. Syn. Conif. 68. Blätter flach, lineal, zugespitzt, eilanzettförmig, kürzer als ...
Johann Baptist Henkel, Wilhelm Höchstetter, 1865
2
Flora tertiaria Helvetiae:
Taxodium Eich. Folia alterna, disticha, uni—nervia, plana, basi angustata. Flores monoici, amentis masculis plurimis in spicam terminalem dispositis. Strobili subglobosi. squamis quadri-octofariis, medio crista transversa ornatis. Die jetzt ...
Oswald Heer, 1855
3
Bitterfelder Bernstein versus baltischer Bernstein: ...
Im Rahmen einer Erweiterung des Taxodium-Altbe- standes erfolgte 1983 an der südlichen Peripherie des Taxodium-Haines eine Jungbepflanzung, bestehend aus 39 Sumpfzypressen-Exemplaren. Nachfolgend die wichtigsten Daten zum ...
Jochen Rascher, 2008
4
Dan Abnorme in Der Evolution
Die Familie enthält zum Teil riesige Bäume und besass ehedem eine viel grössere Verbreitung als jetzt, und zwar anscheinend wie heute wenigstens in den Hauptgattungen ebenfalls nur in der Nordhemisphäre (Taxodium, Glyptostrobus, ...
5
Lethaea geognostica: oder, Abbildungen und Beschreibung der ...
Taxodium. Richard. Zweige zweizeilig, mit spiralständigen Blättern, wovon j auf 3 Umgänge kommen, so dass sie fast drei Läiigenreihen den und nicht so dicht wie bei Abies stehen; ihre Form ""r zen- bis Nadei-förmig (ähnlich beschaffene ...
Heinrich Georg Bronn, 1838
6
Lethaea geognostica, oder Abbildungen und Beschreibungen der ...
begreift Blätterzweige von T a x u s, Taxodium, Podocar- pus in sich, welche alle mit linearen, gestielten, angelenkten, nicht sehr dicht stehenden, Sreihigen, etwas zweizeiligen Blättern versehen sindv und sich darnach nicht weiter von ...
Heinrich G. Bronn, Ferdinand Roemer, 1838
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Karlsruher Natural ienkabinet. Pinne? brevifolia Br. Ein problematisches Nadel- Paar. (1). t Taxodium distichum fossile Br. Taxodium, ähnlich Taxodium distichum . Selten. (1). G 1 yp tost rob u s oeningensie Br. (Taxodium oeningense früher.) ...
8
Versuch der Einordnung der fossilen Sporae dispersae in das ...
Nennt zum Beispiel ein Autor eine disperse Spore eines stratigraphisch bekannten Sedimentes >>Taxodium«, so wird man entnehmen, diese ja nicht eindeutige Spore werde nur wegen ihrer stratigraphischen Position für Taxodium gehalten.
Potonie R.
9
Nachtr?ge Zur Miocenen Flora Gr?nlands
Taxodium distichum. 6. von Iglosungoak. 6. a. Pteris sitkensis He. 6. b. c. Glyptostrobus eurepaeus Baus sp. 7. Muscites subtlis He von Netluarsuk. Fig. 8. vergrössert. 9. 10. Taxites Olrilti Hit. 9. von Siuifik. 10 von Asakak. 11. Taxites validus HI.
Oswald Heer
10
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Sie stehen bald in einfacher Reihe auf jedem Gefässe (Pin us sylvestris, P. Abies , Juniperus, Thuia, Cupressus); bsld kommen sie in einfacher und doppelter Reihe zugleich in derselben Art vor (P. s tro bus, P. Canadensis, Taxodium distieba, ...
Karl Cäsar Leonhard, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAXODIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Taxodium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gehölze: Unikate als Hingucker
... Stamm oder die verwunschen anmutende Taxodium distichum 'Nutans' (Nickende Sumpf-Zypresse) mit ihrem bizarren Wuchs“, so von Ehren. Ob groß oder ... «TASPO, janv 17»
2
BMX-Strecke wird verlegt
Bei der Bepflanzung kämen unter anderem sogenannte "Lebende Pflanzenfossilien" wie die Baumarten Ginkgo, Nyssa und Taxodium zum Einsatz. «Freie Presse, déc 16»
3
Lorenz von Ehren: Präsentiert weitere Prunkstücke ihrer Quartiere
... Stamm oder die verwunschen anmutende Taxodium distichum ‚Nutans' (Nickende Sumpf-Zypresse) mit ihrem bizarren Wuchs“, begeistert sich von Ehren. «GABOT, déc 16»
4
The best sorbus trees for autumn gardens
Taxodium distichum, to give it its Latin name, was first found in swampy ground and named accordingly, but it does not need a swamp to grow and colour well. «Financial Times, nov 16»
5
Lecția de natură a săptămânii: Minunățiile naturii din Parcul ...
Arborii sunt cele mai longevive organisme de pe planetă, putând să trăiască în anumite condiţii şi câteva mii de ani. Chiparosul de baltă (Taxodium distichum) ... «Aradon, juil 16»
6
Re della terra selvaggia
E' così che è iniziato il nostro viaggio fotografico nell'Atchafalaya Basin per immortalare i cipressi Taxodium distichum, che dal 1963 sono diventati gli alberi ... «National Geographic Italia, juil 16»
7
Dream gardens: It's a strange kind of love
Thee curly-stemmed contorted hazel has quirky habits. The swamp cypress (Taxodium distichum) is a large and eccentric conifer that sheds its leaves in winter. «Express.co.uk, juin 16»
8
Alerta en torno al árbol más viejo
El taxodium mucronatum, árbol procedente de México, pudo haber sido plantado en torno a 1630, al decir de algunos historiadores; otros le atribuyen un origen ... «EL PAÍS, mars 16»
9
Why we should make the case for conifers
... is especially fond of specimen trees on lawns, such as Gingko biloba, Taxodium distichum and metasequoia - all deciduous conifers with good autumn colour. «Telegraph.co.uk, déc 15»
10
Tipps für Gärtnerin und Gärtner: Das neue Gartenjahr beginnt jetzt
Eine Sumpfzypresse Taxodium distichum beispielsweise kann einen Garten oder Park in den Herbstmonaten geradezu in Flammen setzen. «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taxodium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/taxodium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z