Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Allodium" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALLODIUM

mittellateinisch alodium, aus dem Germanischen, eigentlich = Ganzbesitz.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALLODIUM EN ALLEMAND

Allodium  [Allo̲dium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLODIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Allodium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALLODIUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Allodium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

allod

Allod

L'Allod, possédant également une propriété ou une propriété héréditaire, ou une propriété gratuite, possédait une propriété dans le droit médiéval et le droit moderne, que le propriétaire de la propriété pouvait librement disposer. Das Allod, auch Eigengut oder Erbgut oder freies Eigen, bezeichnete im mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Recht einen Besitz, über den dessen Eigentümer frei verfügen konnte.

définition de Allodium dans le dictionnaire allemand

En droit médiéval, propriété personnelle, propriété familiale, par opposition au fief ou à la terre seigneuriale. im mittelalterlichen Recht der persönliche Besitz, das Familienerbgut, im Gegensatz zum Lehen oder grundherrlichen Land.
Cliquez pour voir la définition originale de «Allodium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALLODIUM


Internodium
Interno̲dium
Kollodium
Kollo̲dium
Konzertpodium
Konzẹrtpodium
Leontopodium
Leontopo̲dium
Lycopodium
Lycopodium
Lykopodium
Lykopo̲dium
Monopodium
Monopo̲dium
Parapodium
Parapo̲dium
Phyllodium
Phyllo̲dium
Plasmodium
Plasmo̲dium
Podium
Po̲dium 
Polypodium
Polypo̲dium
Pseudopodium
Pseudopo̲dium
Rhizopodium
Rhizopo̲dium
Rhodium
Rho̲dium
Sodium
So̲dium
Spodium
Spo̲dium [ˈʃpoː…]  , [ˈspoː…] 
Staminodium
Stamino̲dium [ʃt…]  , [st…] 
Sympodium
Sympo̲dium
Taxodium
Taxo̲dium

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLODIUM

Allochroit
allochromatisch
allochthon
Allod
allodapisch
allodial
Allodialgut
Allodifikation
allodifizieren
Allodifizierung
allogam
Allogamie
allogen
Allogenese
Allograf
Allokarpie
Allokation
Allokationspolitik
Allokationsproblem
Allokution

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLODIUM

Clostridium
Dirigentenpodium
Fernstudium
Hochschulstudium
Indium
Intermedium
Iridium
Kompendium
Masterstudium
Medium
Medizinstudium
Myocardium
Palladium
Radium
Regierungspräsidium
Stadium
Stipendium
Studium
Vanadium
medium

Synonymes et antonymes de Allodium dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLODIUM»

Allodium allodium wörterbuch Grammatik Allod auch Eigengut oder Erbgut freies Eigen bezeichnete mittelalterlichen frühneuzeitlichen Recht einen Besitz über dessen Eigentümer frei verfügen konnte Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zeno Lexikoneintrag Brockhaus Bilder Conversations Lexikon Band Leipzig investment consultants financial advisor minneapolis Investment Consultants Independent Only Registered Advisor located Minneapolis Games czech independent game studio developing addictive games since GAMES INFINITUM DESING TISK VÝROBA define land owned absolutely subject rent service other tenurial right overlord more wiktionary From Medieval Latin from Frankish allaud patrimony literally entire property Proto Germanic alaudą transferable possessions encyclopedia britannica allōt full freely held without obligation Allodial tenure particular significance western Europe Historical Terms history lands absolute ownership such obligations services Also alodium

Traducteur en ligne avec la traduction de Allodium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLODIUM

Découvrez la traduction de Allodium dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Allodium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Allodium» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自主地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alodio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

allodium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

allodium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

allodium
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аллод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alódio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

allodium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alleu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

allodium
190 millions de locuteurs

allemand

Allodium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

allodium
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완전 사유지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

allodium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khỏi phải nạp thuế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

allodium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: च्या मालकीची जमीन किंवा जहागीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

allodium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allodio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alod
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

allodium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

allodium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

allodium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ALLOD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allodium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Allodium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLODIUM»

Le terme «Allodium» est communément utilisé et occupe la place 91.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Allodium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Allodium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Allodium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLODIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Allodium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Allodium» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Allodium en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLODIUM»

Découvrez l'usage de Allodium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Allodium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiv für die Geschichte des Niederrheins
Item allodium de Diest VIIe mareis. solutum pro X carratis vini debentur С et X maree. Item allodium de Molnarken mille mareis LV maree minus, solutum. Item omne allodium de Anstele LX marcis. solutum. Item allodium Hinrici de ...
Theodor Joseph Lacomblet, Waldemar Harless, 1862
2
Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die Preussischen ...
Allodium quod uocatur Wadegozen in quo ipsa ecelesia sita est quod nobilis mulier Gisela relicta comitis Friderici de Sarbriicken consentiente Simone suo filio. solis ministerialibus exceptis. cum dominicalibus suis mansionaribus. man- sis ...
Heinrich Beyer, 1865
3
Urkundenbuch zur Geschichte der jetzt die preussischen ...
Allodium quod uocalur Wadegozen in quo ipsa ecclesia sita est. quod nobilis mulicr Gisela relicta comitie Friderici de Sarbrücken consentiente Simone suo filio, solis ministerialibus exceptis. cum dominicalibus suis mansionaribus. nian- sis ...
Heinrich Beyer (historian, comp.), Leopold Eltester, 1865
4
Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die preussischen ...
Allodium quod uocalur Wadegozen in quo ipsa ecelesia sita est. quod nobilie mulicr Gisela relicta comitis Friderici de Sarbrücken consentante Simone suo filio , soli's ministerialibus exceptis. cum dominicalibus suis mansionaribus. шап- sis ...
5
Urkundenbuch zur geschichte der: jetzt die preussischen ...
Allodium quod uoealur Wadegozen in quo ipsa ecclesia sita est. quod nobilis rauljer Gisela relicta comitis Friderici de Sarbrücken consentante Simone suo filio , sous ministerialibus exceptis. cum dominicalibus suis mansionaribus. man- sis ...
6
De transmutatione feudi in allodium, von der Verwandelung ...
Jakob Born, Johann Georg ¬von Ponickau. Ι Ρ ι Χ 7_ι |:`#-.4. · η "Α" ο Πε ΤιιιικειιυτΑΦιοικι. οι·οιόπιι οοτε:τοροί!ιιτιτ, ωεω ?στοκ , :μπει επιι·ιιιιοο οσωι ιιιιε Β: ιιόιισι ττιιτιεπιιππιιπι ::οιι:εάειτ , ρειι·άιιι, :μια ποιου ιιι« Ποιο οοιιτι·:ιιιεκπειιετιιτ. Μ. () ”..α': Ο.
Jakob Born, Johann Georg ¬von Ponickau, 1704
7
Urkundenbuch zur Geschichte der mittelrheinischen ...
Allodium interiacens antedicto aliudio. quod emistis a ''-//•',, «. ac filiis eius nouem talentis. In II <V»r al- lodium quod fuit Guntrammi et fratris eius. necnon et Alberonis in siluis et agris. in Habechestal allodium quod fuit Herbonis et allodium ...
Heinrich Beyer (historian.), Leopold Eltester, Adam Goerz, 1865
8
Monuments de l'histoire de l'ancien évêché de Bâle
'5' À de Vilar in f/«//ie Valmuris curtem cum vineis ; Corcelles et Marnes cásale, cum agris; Loverasse et Teinnagia, allodium in agria et pralis. Allodium Manegoldi militis apud Betviler et apud Monas- terium; allodium de Ferneiis tarn in silva ...
Joseph Trouillat, Louis Vautrey, 1852
9
Archiv für die Geschichte des Niederrheins, hrsg. von ...
Item allodium de NolnarKsu mille mareis I^V maree minus, solutum. Item omne allodium de Anstels I^X, marois. solutum. Item allodium Hiurioi de Aunäsliuot>«^ m XI^, marois. solutum. Item allodium de I^vuue O mareis. solutum. Item allodium  ...
Theodor Joseph Lacomblet, Woldemar Harless, 1863
10
Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des ...
Uniuersum allodium siue in agro siue in silua quod ipse habuit circa ipsum cenobium. Curiam Rode. Omne allodium quod habuit Verlishovem. Quicquid allodü habuit Odindorp. Omne allodium quod habuit Flamersheim. Allodium etiam quod ...
Theodor Joseph Lacomblet, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLODIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Allodium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
On the lookout for fossil-free funds
“Most people aren't saying I want fossil fuel out because I will get a higher return or a lower risk,” says David J. Bromelkamp, president and CEO of Allodium ... «Minneapolis Star Tribune, mai 16»
2
Geschichte: Wie eine Urkunde alles veränderte
So lauten die Worte von Salierkaiser Heinrich V. auf der Urkunde, als er Otto IV. das Allodium (freies Eigengut) Wilenbac im Jahr 1115 schenkte. Unterzeichnet ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»
3
Jobs That Welcome Older Workers
"They find something they like doing and then they find a way to get paid for that," says Anne Ward, a certified financial planner for Allodium Investment ... «U.S. News & World Report, sept 15»
4
How to Improve Your Finances After Retirement
... says Anne Ward, a certified financial planner for Allodium Investment Consultants in Minneapolis. "You are actually prepaying taxes, so that later in retirement, ... «U.S. News & World Report, août 15»
5
Infinitum: Battle for Europe - rozbudowany, niezależny RTS w twojej ...
Infinitum: Battle for Europe to nowa, darmowa gra niezależnego, czeskiego studia Allodium. Produkcja będzie łączyć rozbudowę miasta z dynamicznym ... «Onet.pl, juil 15»
6
Private Client Reserve Hires Advisor From Allodium Investment
Prior to joining the Reserve, Polley worked at Minneapolis-based Allodium Investment Consultants as the primary financial consultant for high-net-worth clients ... «Financial Advisor Magazine, juin 15»
7
Business people
Polley was a senior investment consultant at Allodium Investments and worked for Focus Financial. University of Minnesota's College of Liberal Arts named ... «Minneapolis Star Tribune, juin 15»
8
Waterbury aldermen vote to privatize emergency dispatch center
People have just about had enough and are ready for abolish corporate law and own their land in allodium. If you are done paying off the mortgage on your ... «Waterbury Republican American, mai 15»
9
UnitedGP, Infinitum: Battle for Europe i inne najlepsze ...
Niezależne czeskie studio Allodium ogłosiło start otwartych beta-testów swej najnowszej produkcji o nazwie Infinitum: Battle for Europe, która dostępna jest już ... «gry-online.pl, mai 15»
10
Infinitum: Battle for Europe wchodzi w fazę otwartych betatestów
Allodium, czeskie studio gier indie, ogłosiło, że przeglądarkowa gra MMO, Infinitum: Battle for Europe, weszła w fazę otwartych betatestów. Z tej okazji ... «gry-online.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allodium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/allodium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z