Signification de "Teilungsartikel" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TEILUNGSARTIKEL EN ALLEMAND

Teilungsartikel  [Te̲i̲lungsartikel]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEILUNGSARTIKEL

Teilungsartikel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEILUNGSARTIKEL EN ALLEMAND

Article de division

Teilungsartikel

L'article partiel ou l'article partiel est, dans certaines langues, un article pour la désignation d'une quantité indéfinie d'innombrables choses, telles que des substances et des substances. L'expression allemande "Teilartikel" est trompeuse, car ces mots ne se divisent pas, mais se réfèrent à des sous-ensembles indéterminés d'un ensemble; Les "articles en particules" seraient une description plus significative. En français et en italien, par exemple, l'article partiel est formé avec la préposition de l'origine et l'article spécifique. Français: Est-ce il a bu de l'alcool? Est-ce qu'il prenait de l'alcool? Français: Vuole della carne? Aimeriez-vous de la viande? Bien que la partie soit utilisée en français selon des règles plutôt strictes, elle peut toujours être omise ou reformulée en italien. En allemand, l'article partiel n'existe pas. Des formes isolées telles que, par exemple,

Der Teilungsartikel oder partitive Artikel ist in manchen Sprachen ein Artikel zur Bezeichnung einer unbestimmten Menge unzählbarer Dinge wie Stoffen und Substanzen. Der deutsche Ausdruck „Teilungsartikel“ ist hierbei irreführend, da durch diese Wörter nichts geteilt wird, sondern auf unbestimmte Teilmengen einer Gesamtheit Bezug genommen wird; „Teilmengenartikel“ wäre eine verständlichere Bezeichnung. Im Französischen und Italienischen wird der Teilungsartikel beispielsweise mit der Präposition der Herkunft und dem bestimmten Artikel gebildet. Französisch: Est-ce qu'il a bu de l’alcool? Deutsch: Hat er Alkohol getrunken? Italienisch: Vuole della carne? Deutsch: Möchten Sie Fleisch? Während der Teilungsartikel im Französischen nach ziemlich strengen Regeln verwendet wird, kann er im Italienischen stets weggelassen oder umformuliert werden. In der deutschen Sprache kommt der Teilungsartikel nicht vor. Vereinzelt kommen vergleichbare Formen vor, wie z.B.

définition de Teilungsartikel dans le dictionnaire allemand

Article dans une fonction de généralisation qui ne spécifie pas de quantités spécifiques.

Artikel in generalisierender Funktion, der keine bestimmten Mengen angibt.

TRADUCTION DE TEILUNGSARTIKEL

Découvrez la traduction de Teilungsartikel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Teilungsartikel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teilungsartikel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 第二十师
• Traducteur Français - espagnol: división artículo
• Traducteur Français - anglais: division Article
• Traducteur Français - hindi: विभाजन अनुच्छेद
• Traducteur Français - arabe: تقسيم المادة
• Traducteur Français - russe: разделение статьи
• Traducteur Français - portugais: divisão artigo
• Traducteur Français - bengali: বিভাগ ধারা
• Traducteur Français - français: Article de division
• Traducteur Français - malaisien: bahagian Perkara
• allemand: Teilungsartikel
• Traducteur Français - japonais: 分割条
• Traducteur Français - coréen: 분할 제
• Traducteur Français - javanais: divisi Artikel
• Traducteur Français - vietnamien: bộ phận Điều
• Traducteur Français - tamoul: பிரிவு கட்டுரை
• Traducteur Français - marathi: विभागणी लेख
• Traducteur Français - turc: bölünme Madde
• Traducteur Français - italien: Articolo divisione
• Traducteur Français - polonais: podział Artykuł
• Traducteur Français - ukrainien: поділ статті
• Traducteur Français - roumain: articolul diviziune
• Traducteur Français - grec: διαίρεση άρθρο
• Traducteur Français - afrikaans: afdeling artikel
• Traducteur Français - suédois: division artikel
• Traducteur Français - norvégien: divisjon Artikkel

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILUNGSARTIKEL»

Découvrez l'usage de Teilungsartikel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teilungsartikel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Große Lerngrammatik Italienisch: Regeln, ...

Sollte Ihnen der Teilungsartikel aus dem Französischen bekannt sein, können Sie sofort zum Abschnitt 3.1 Formen übergehen. Wenn Sie aber erst angefangen haben, Italienisch zu lernen, könnte Ihnen dieser Abschnitt etwas schwierig ...

Iolanda Da Forno, Chiara de Manzini-Himmrich, 2010

Der Teilungsartikel - Kontrastive Betrachtungen des ...

Eine Besonderheit in der französischen und italienischen Sprache ist der sog.

Katja Wintergerst, 2012

Französisch Lehrbuch

3.1.1.3.1 De + le und de + la als Teilungsartikel de + le / la als Teilungsartikel Je veux de la confiture Je veux du (de + le) beurre Ich will Marmelade. Ich will Butter . Schauen wir uns das nochmal anhand des ersten Satzes genauer an. Beispiel ...

infos24 GmbH

Ca alors!:

Der Teilungsartikel heißt - vor einem männlichen Nomen du: dupain - vor einem weiblichen Nomen de la: de la confiture - vor einem Nomen (m./f.), das mit Vokal beginnt, de l': de l'argent de l'eau. Der Teilungsartikel und der unbestimmte ...

Marlies Kohnert, 1999

Französische Grammatik fürs Sprechen: einfach - praktisch - ...

Ich trinke Wein, Bier und Mineralwasser. F/D Im Deutschen gibt es keinen Teilungsartikel. ▷ Der Teilungsartikel lautet: du (m.), de la (f.), de l' (m./f.). ▷ Der Teilungsartikel drückt eine unbestimmte Menge aus. Übung 2 Entscheiden Sie, ob le, ...

Bernhard Stentenbach, 2006

Sprachtypus und Geschichte: Untersuchungen zum typologischen ...

Der Teilungsartikel17 Der Teilungsartikel, eine Besonderheit des Französischen, ist eine Neuerung des Mittelfranzösischen; man kann annehmen, daß dies nicht ohne Zusammenhang mit dem typo- logischen Wandel des Französischen ...

Gabriele Eckert, 1986

Große Lerngrammatik Französisch: Regeln, Anwendungspiele, ...

Der Teilungsartikel ____ steht vor einem maskulinen Substantiv im Singular. 2. Der Teilungsartikel ____ steht vor einem femininen Substantiv im Singular. 3. Der Teilungsartikel ____ steht vor einem Substantiv mit vokalischem Anlaut. 4.

Nicole Laudut, 2012

Sprache in Unterricht und Forschung: Schwerpunkt Romanistik

Der Teilungsartikel „steht nur bei Substantiven im Singular und hat die Formen du (masculin), de /' (masculin et feminin), de la (femi- nin)". (GrBh § 23, S. 17). Die Verwendung des „Teilungsartikels" bei Ab- strakta (Typ: de la chance) wird ...

Richard Baum, Franz Josef Hausmann, Irene Monreal-Wickert, 1979

Langenscheidt Französisch in 30 Tagen

Der Teilungsartikel □ ➔§1.3 de l'omelette f Omelett Im Französischen gibt es einen weiteren Artikel, den Teilungsartikel, der bei unbestimmten Mengen ( manger du jambon Schinken essen) und bei manchen Wendungen wie faire du sport ...

‎2010

Neuere Entwicklungen in der französischen Grammatik und ...

eher übliche Interpretation von des als Teilungsartikel von seiner Betrachtung als unbe— stimmter Artikel abgelöst worden zu sein, während die Linguisten in neuester Zeit wieder eher zu der Interpretation als Teilungsartikel greifen.7 Geht  ...

Gudrun Krassin, 1994