Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teilverstaatlichung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEILVERSTAATLICHUNG EN ALLEMAND

Teilverstaatlichung  [Te̲i̲lverstaatlichung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEILVERSTAATLICHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teilverstaatlichung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEILVERSTAATLICHUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Teilverstaatlichung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Teilverstaatlichung dans le dictionnaire allemand

pas la nationalisation complète d'une entreprise. nicht vollständige Verstaatlichung einer Firma.

Cliquez pour voir la définition originale de «Teilverstaatlichung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEILVERSTAATLICHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEILVERSTAATLICHUNG

Teilung
Teilungsanordnung
Teilungsartikel
Teilungsklage
Teilungsmasse
Teilungszeichen
Teilurteil
Teilverhältnis
Teilverkauf
teilverstaatlicht
teilweise
Teilwert
Teilzahlung
Teilzahlungskredit
Teilzahlungspreis
Teilzeit
Teilzeitarbeit
teilzeitbeschäftigt
Teilzeitbeschäftigte
Teilzeitbeschäftigter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEILVERSTAATLICHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonymes et antonymes de Teilverstaatlichung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILVERSTAATLICHUNG»

Teilverstaatlichung wörterbuch Grammatik Wörterbuch bundescommerzbank zeit Bund jetzt Banker deutschen Staat gehört Viertel Commerzbank drastischer Schritt keine Alternative gibt commerzbank stille gewinner geld Durch Allianz hinter Kulissen große Geschäft gemacht Lasten öffentlichen Dict teilverstaatlichung für dict Deutschwörterbuch Ökonomen erleichtert über spiegel Schmerzhafte Finanzspritze Anne Seith Jörn Sucher Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache wird teilverstaatlicht tagesschau Bankenexperte

Traducteur en ligne avec la traduction de Teilverstaatlichung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEILVERSTAATLICHUNG

Découvrez la traduction de Teilverstaatlichung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teilverstaatlichung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teilverstaatlichung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

部分国有化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nacionalización parcial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

partial nationalization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंशिक राष्ट्रीयकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأميم جزئي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

частичная национализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nacionalização parcial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আংশিক জাতীয়করণের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nationalisation partielle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nasionalisasi separa
190 millions de locuteurs

allemand

Teilverstaatlichung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

部分的に国有化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부분 국유화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nasionalisasi sebagean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quốc hữu hóa một phần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகுதி தேசியமயமாக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंशिक राष्ट्रीयीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısmi devletleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nazionalizzazione parziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

częściowa nacjonalizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

часткова націоналізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naționalizare parțială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερική εθνικοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedeeltelike nasionalisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

partiell nationalisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delvis nationalization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teilverstaatlichung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEILVERSTAATLICHUNG»

Le terme «Teilverstaatlichung» est très peu utilisé et occupe la place 149.474 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teilverstaatlichung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teilverstaatlichung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teilverstaatlichung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEILVERSTAATLICHUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teilverstaatlichung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teilverstaatlichung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teilverstaatlichung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILVERSTAATLICHUNG»

Découvrez l'usage de Teilverstaatlichung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teilverstaatlichung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der ganz arme Josephus
Und, nach einem Zögern, wonach er ganz offiziell daherkam: „Wäret nur ihr an einer Teilverstaatlichung interessiert, so ließe ich euch nicht sterben. Aber wie soll alles andere dem lieben Steuervolk erklärt werden? Nun, das istalso leider nicht ...
Michael Botz
2
'Ökonomischer Patriotismus' in Zeiten regionaler und ...
Zwar diente die Teilverstaatlichung von Banken bisweilen dem Ziel, Übernahmen aus dem Ausland zu verhindern} Andererseits schwächte Kapitalbedarf den Hang zur Intervention in Übernahmevorgänge auch ab oder kehrte diesen gar um: ...
Andreas Heinemann, 2011
3
Analyse der aktuellen Finanzkrise und deren Auswirkungen auf ...
V.: USA prüfen Teilverstaatlichung von Banken nach britischem Vorbild. http:// www.wiwo.de/finanzen/usa-prüfen-teilverstaatlichung-von-banken- nach- britischem-vorbild-373821/, 2008-10-06, Abruf am 2009-02-04. o. V.: US- Regierung ...
Alexandra Schneider, 2009
4
Aspekte des Finanzmarktstabilisierungsgesetzes am Beispiel ...
Das zweite Paket und die Teilverstaatlichung jedoch löste nicht nur bei den Aktionären Panik aus. Denn es wurde allen Beteiligten bewusst, dass die Commerzbank nicht nur Geld für die Übernahme der Dresdner Bank benötigt, sondern dass ...
Vahan Saponjyan, 2009
5
Archiv für Eisenbahnwesen
War es zweifelhaft, ob der Staat in der Lage wäre, für das ganze Netz der Union den notwendigen Personalwechsel vorzunehmen, so ist dies bei einer Teilverstaatlichung unbedingt möglich. Damit ist aber auf das engste eine weitherzige ...
6
Schlösser, Herrenhäuser, Burgen und Gärten in Brandenburg ...
... »Gesetz über die Vermögensauseinandersetzung zwischen dem Preußischen Staat und den Mitgliedern des vormals regierenden Preußischen Königshauses« – vollzog sich die Teilverstaatlichung des Hohenzollernbesitzes.
Sibylle Badstübner-Gröger, 2012
7
Grundfragen der Wirtschaftspolitik
„systemischen“ Banken mittels „Rettungsschirmen“ oder die Teilverstaatlichung von Geschäftsbanken. Insgesamt gewährte die EZB den Geschäftsbanken während der Krise enorm hohe und überdurchschnittlich günstige Kredite, um einem ...
Gerhard Mussel, Jürgen Pätzold, 2013
8
Hybride Eigentums- und Verfügungsrechte
Von Minderheitenpositionen abgesehen wurde weder die Teilprivatisierung noch die Teilverstaatlichung bzw. -kommunalisierung mit einer systemüberwindenden Perspektive verbunden. Dem widerspricht nicht, dass auf öffentlicher Seite ...
Gerold Ambrosius, 2012
9
Kants Antwort auf die Globalisierung: das kantsche ...
In diesem Kontext ist zudem die weltweite Finanz- und Bankenkrise 2008/2009 zu sehen, die zu einer noch nie da gewesenen global kooperierenden politischen Regulierung des Weltfinanzsystems unter anderem durch Teilverstaatlichung ...
Torsten Rademacher, 2010
10
Unsere Fabrik--unsere Familie: Vorstellungen von ...
Die Arusha Deklaration zog zwar eine Verstaatlichung oder Teilverstaatlichung von Industriebetrieben nach sich, doch an der betrieblichen Organisation änderte sich zunächst nur wenig (Hyden 1980: 157). Die Regierung war, wie in der ...
Gundula Fischer, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEILVERSTAATLICHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teilverstaatlichung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krisenbank Monte dei Paschi: Rettung gegen die Regeln
Nachdem die Sanierung aus eigener Kraft endgültig gescheitert ist, bastelt die italienische Regierung an einer Teilverstaatlichung. Ganz einfach wird das nicht. «Merkur.de, déc 16»
2
Deutsche Bank zahlt Milliarden im US-Hypothekenstreit
In den vergangenen Monaten kursierten immer wieder Gerüchte über eine mögliche Kapitalerhöhung oder sogar eine Teilverstaatlichung wie nach der ... «Finance Magazin, déc 16»
3
Musterdepots: Keine Überraschungen aus Rom
Eine Teilverstaatlichung ist dabei das wahrscheinlichste Szenario. Unseres Erachtens werden die letzten Ereignisse charakteristisch für die nächsten Monate ... «Handelsblatt, déc 16»
4
EZB setzt Monte dei Paschi die Klinge an
... Monte dei Paschi nicht noch mehr Zeit geben, ihr Rettungskonzept zurecht zu zimmern. Nun steht zur Rettung eine Teilverstaatlichung der Bank im Raum. «trend.at, déc 16»
5
Krisenbank Monte dei Paschi bittet EZB um mehr Zeit
Die Regierung liebäugelt deshalb mit einer Teilverstaatlichung der Bank, wie Insider berichten. Demnach könnte das Finanzministerium Nachrang-Anleihen ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, déc 16»
6
Fertig fusioniert: Volksbank Wien reduziert von 60 auf 12 Filialen
... Verschmelzung der regionalen Volksbanken zu acht großen Banken (d.h. im wesentlichen eine pro Bundesland) war eine Auflage bei der Teilverstaatlichung ... «Vienna Online, nov 16»
7
„Wir befinden uns mitten in einem Wirtschaftskrieg“
Ernst Wolff: Es ist interessant, dass bereits von Verstaatlichung oder Teilverstaatlichung gesprochen wird, da ja nach geltendem EU-Recht eigentlich ein Bail-in ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, oct 16»
8
Was steckt hinter dem Drama um die Deutsche Bank?
... die Regierung in Berlin zur Rettung der Deutschen Bank durch eine Verstaatlichung oder zumindest eine Teilverstaatlichung zu zwingen, um auf diese Weise ... «Telepolis, oct 16»
9
"Merkels Pudel" verabschiedet sich: Blessings letzte gute Tat
Selbstbewusst, geradezu trotzig führte er seine Bank erst ins Jammertal der Teilverstaatlichung hinein und dann einen Teil des Weges wieder heraus, ohne ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
10
Sparprogramm oder Verstaatlichung: Was kann Rolls-Royce noch ...
Die britische Regierung prüft bereits eine Zwangsfusion mit dem Rüstungskonzern BAE oder eine Teilverstaatlichung einzelner Bereiche. Denn Rolls-Royce ... «WirtschaftsWoche, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teilverstaatlichung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teilverstaatlichung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z