Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teilstück" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEILSTÜCK EN ALLEMAND

Teilstück  [Te̲i̲lstück ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEILSTÜCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teilstück est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEILSTÜCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Teilstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Teilstück dans le dictionnaire allemand

pièce unique qui fait partie d'un tout. einzelnes Stück, das Teil von einem Ganzen ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Teilstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEILSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Herzstück
Hẹrzstück [ˈhɛrt͜sʃtʏk]
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEILSTÜCK

Teilsatz
Teilschuld
Teilschuldverschreibung
Teilsieg
Teilspannung
Teilstaat
teilstationär
Teilstrecke
Teilstreitkraft
Teilstrich
Teilton
Teilung
Teilungsanordnung
Teilungsartikel
Teilungsklage
Teilungsmasse
Teilungszeichen
Teilurteil
Teilverhältnis
Teilverkauf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEILSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Gepäckstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Synonymes et antonymes de Teilstück dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEILSTÜCK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Teilstück» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Teilstück

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILSTÜCK»

Teilstück Absatz Abschnitt Ausschnitt Bereich Etappe Partie Passage Passus Punkt Segment Teil Teilbereich putenbrust teilstück rezepte eines weges feuerwehr Wörterbuch kreuzworträtsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache abschnitt raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict linguee Wird beiden Kartons zusammen nicht einzeln verpacktes oder eine Verpackung mehr einem vorgefunden gilt dies kostenlosen viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS Teilstrecke Teilstreckeen errichtet werden Maschine streikt letztem anzeiger harlingerland Fahrbahn Asphaltierungsarbeiten Bundesstraße zwischen Wittmund West Webershausen sollten eigentlich Mittwoch anderes wort http Stück Teil Bereich Ausschnitt Segment Abschnitt Passage Absatz Bruchstück beolingus

Traducteur en ligne avec la traduction de Teilstück à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEILSTÜCK

Découvrez la traduction de Teilstück dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teilstück dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teilstück» en allemand.

Traducteur Français - chinois

部分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

section
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुभाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

section
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seksyen
190 millions de locuteurs

allemand

Teilstück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セクション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섹션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teilstück
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiết diện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विभाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sekcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розділ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τμήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

artikel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsnitt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teilstück

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEILSTÜCK»

Le terme «Teilstück» est assez utilisé et occupe la place 24.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teilstück» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teilstück
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teilstück».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEILSTÜCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teilstück» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teilstück» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teilstück en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILSTÜCK»

Découvrez l'usage de Teilstück dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teilstück et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mosaik: Roman in 83 Teilstücken
GELB. Teilstück 23 85 Teilstück 33 126 Teilstück 49 185 GRÜN Teilstück 3 14 Teilstück 27 101 Teilstück 45 169 Teilstück 65 256 BLAU Teilstück 12 50 Teilstück 28 103 Teilstück 34 130 Teilstück 37 141 Teilstück 46 173 Teilstück 72 289 ...
Irmgard B. Perfahl, 1994
2
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Zugehöriges Teilstück der Zwingermauer und einbezogenes Reststück der Stadtmauer. 15. Jh. |F!.Nr. 283) Am Bügerl 16. Zugehöriges Teilstück der Zwingermauer und einbezogenes Reststück der Stadtmauer. 15. Jh. (Fl. Nr. 283/ 2] Am Bügerl ...
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
3
Kleidung im Mittelalter: Materialien - Konstruktion - ...
Maße Fragment A, Teilstück a: Höhe 12,7 cm, Breite 5–7 cm; Teilstück b: Länge 10 cm, Breite 14 cm; Teilstücke c bis g keine Maße angegeben Fragment 91A: Länge 16 cm, Breite 3–5 cm Stoffstärke bei Fragment Aa und 91B 0,1 cm, restliche ...
Katrin Kania, 2010
4
Die Engel in Der Bildenden Kunst
Giotto. . Donatello. Sängertribüne. . Fouquet. Madonna. . Meister E. S. Madonna. Pass. 143. Teilstück aus Lützow, Geschichte des deutschen c:ae-zer=w;>oam. Verzeichnis der Abbildungen. .Madonna. Amiens, Kathedrale. Teilstück. . Botticini.
Henriette Mendelsohn, 2013
5
Stay in Tune!:
Tabelle der natürlichen Obertonfolge Anzahl der Teilab 1 2 3 4 5 6 schnrtte: Kürzeres Teilstück T Bruchteil der 1/2 1/3 1/4 1/5 1/6 Grundlänge: Kürzeres Teilstück Vielfaches der ‚ 2 3 4 5 6 Grundfrequenz: Kürzeres Teilstück Frequenzverhältnis ...
Stefan Weckbach, 2013
6
Text / Apparat
Teilstück 1: Es wurde zunächst der Text zu Z. 21-87 (Das Gesetz bis sey.) mit dem Folgesatz Worinn bis haben. (Fußnote zu S. 68, Z. 87-96) niedergeschrieben, und zwar in zwei Phasen, wie aus dem Duktuswechsel ersichtlich ist: a) Z. 21-45: ...
Klaus Hurlebusch, 2003
7
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Obergeschoß, 16. /17. Jh.; eingebautes Teilstück der Stadtmauer, 12./13. Jh. [Fl. Nr. 358] Rosenstraße 20. Bürgerhaus, dreigeschossiger Giebelbau mit vorkragendem Obergeschoß, 16./ 17. Jh.; eingebautes Teilstück der Stadtmauer, 12./13.
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
8
Technische Mechanik für Dummies
Teilstück I: Abbildung 11.15 zeigt Teilstück I nach dem Schnitt bei x,x'. Damit der Körper in Ruhe bleibt, müssen am Schnittufer eine innere Kraft und ein inneres Drehmoment wirken. Abbildung 11.15: Die beiden Teilstücke nach einem Schnitt  ...
Wilhelm Kulisch, 2012
9
Friedrich Schleiermacher als Pfarrer an der Berliner ...
Mit Bezug auf die Prozessualität des aktiven Teilstücks stellt sich nun ebenfalls die Frage nach der Prozeßursache. Diese kann nur in einem weiteren Teilstück liegen, welches selbst prozeßfrei ist und die Prozessualität des aktiven Teilstücks  ...
Andreas Reich, 1992
10
Die Aristotelische Modaltheorie
Mit Bezug auf die Prozessualität des aktiven Teilstücks stellt sich nun ebenfalls die Frage nach der Prozeßursache. Diese kann nur in einem weiteren Teilstück liegen, welches selbst prozeßfrei ist und die Prozessualität des aktiven Teilstücks  ...
Gerhard Seel, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEILSTÜCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teilstück est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verkürztes Teilstück: Peterhansel stört's nicht
Auf 161 Wertungs-Kilometer wurde das Teilstück von La Paz nach Uyuni in Bolivien verkürzt, Peterhansel störte dies wenig. Der Franzose ließ sich nicht beirren ... «kicker, janv 17»
2
Erzbahntrasse wieder frei - Arbeiten an Teilstück in Bulmke beendet
Gelsenkirchen: Bulmke | Es kann wieder spaziert und geradelt werden: Das Teilstück der Erzbahntrasse von der Pfeilerbrücke in Gelsenkirchen-Bulmke-Hüllen ... «Lokalkompass.de, déc 16»
3
Bahn-Trassen-Radweg : Teilstück in Welbergen wird schon früher ...
Ein Teilstück des Bahn-Trassen-Radweges zwischen Ochtrup und Rheine wird nun doch schon saniert als gedacht. Dafür arbeiteten die Gemeinde Wettringen ... «Westfälische Nachrichten, déc 16»
4
Erstes Teilstück der A7 bei Neumünster sechsspurig
Bordesholm. Auf der Autobahn A7 in Schleswig-Holstein rollt seit Freitagnachmittag der Verkehr auf einem ersten Teilstück sechsspurig. In Anwesenheit von ... «Hamburger Abendblatt, déc 16»
5
Das erste Teilstück der Autobahn 7 ist fertig
Das erste Teilstück der Autobahn 7 ist fertig. Von Matthias Popien und Oliver Schirg. In Höhe Schnelsen entsteht der erste von drei Deckeln, die auf Hamburger ... «Hamburger Abendblatt, déc 16»
6
Streit um A14-Teilstück soll mit Vergleich beigelegt werden
Leipzig/Dolle (dpa/sa) - Der Streit um das Teilstück der Autobahn 14 zwischen Dolle und Lüderitz im Norden Sachsen-Anhalts soll mit einem Vergleich ... «Volksstimme, déc 16»
7
Sieben Kilometer Autobahn im Oberwallis eingeweiht
Bundesrätin Doris Leuthard persönlich weihte das Teilstück der A9 ein. Die Bauarbeiten am 490 Millionen Franken teuren Abschnitt dauerten zwölf Jahren und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
8
Teilstück des zweiten Rings von Palma wird neu ausgeschrieben
Der Bau des zweiten Autobahnrings um Palma geht schleppend voran. Das zweite Teilstück der zur Entlastung der Vía Cintura geplanten Ringautobahn wird ... «Mallorca Zeitung, sept 16»
9
Teilstück der Moselbrücke gesperrt - Ab Montag keine Zufahrt nach ...
Ein Bus biegt von der Brücke in Richtung Lieser ab. Ab Montag wird das ein Jahr nicht gehen. TV-Foto: Hans-Peter Linz Foto: (m_mo ). «Trierischer Volksfreund, sept 16»
10
Ausbau der B300 zwischen Aichach und Dasing: Teilstück jetzt ...
Nach mehreren tödlichen Verkehrsunfällen wird die B300 zwischen Aichach und Dasing ausgebaut. Heute Morgen ist ein Teilstück für den Verkehr freigegeben ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teilstück [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teilstuck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z