Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tonhaltig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TONHALTIG EN ALLEMAND

tonhaltig  to̲nhaltig [ˈtoːnhaltɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONHALTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
tonhaltig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TONHALTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «tonhaltig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tonhaltig dans le dictionnaire allemand

Argile contenant un sol argileux exemple. Ton enthaltendBeispieltonhaltige Erde.

Cliquez pour voir la définition originale de «tonhaltig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TONHALTIG


alkoholhaltig
alkoholhaltig
bleihaltig
ble̲i̲haltig [ˈbla͜ihaltɪç]
einspaltig
e̲i̲nspaltig
faltig
fạltig 
fetthaltig
fẹtthaltig, fẹtthältig [ˈfɛthaltɪç]
gewaltig
gewạltig 
haltig
hạltig
kalkhaltig
kạlkhaltig [ˈkalkhaltɪç]
koffeinhaltig
koffei̲nhaltig
mannigfaltig
mạnnigfaltig 
nachhaltig
na̲chhaltig 
quecksilberhaltig
quẹcksilberhaltig [ˈkvɛkzɪlbɐhaltɪç]
reichhaltig
re̲i̲chhaltig [ˈra͜içhaltɪç]
salzhaltig
sạlzhaltig [ˈzalt͜shaltɪç]
schadstoffhaltig
scha̲dstoffhaltig
sprachgewaltig
spra̲chgewaltig
stichhaltig
stịchhaltig 
stimmgewaltig
stịmmgewaltig
vielgestaltig
vi̲e̲lgestaltig
zweispaltig
zwe̲i̲spaltig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TONHALTIG

tongaisch
Tongasprache
Tongebung
Tongefäß
Tongemälde
Tongeschirr
Tongeschlecht
Tongrube
Tongut
tonhältig
Tonhöhe
Toni
Tonic
Tonicwater
tonig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TONHALTIG

allgewaltig
arsenhaltig
bildgewaltig
chininhaltig
dreispaltig
eisenhaltig
gashaltig
goldhaltig
kupferhaltig
lehmhaltig
maßhaltig
metallhaltig
nikotinhaltig
silberhaltig
stickstoffhaltig
teerhaltig
werthaltig
wortgewaltig
zuckerhaltig
ölhaltig

Synonymes et antonymes de tonhaltig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TONHALTIG»

tonhaltig wörterbuch Grammatik Tonhaltig wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele „Der Boden Montabaurer Senke stark Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache österr häl enthaltend Erde ↑Ton kostenlosen viele weitere Siehe auch tonal Tonalität Tonart Tonlage linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Startseite willkommen lutz heller Steffi Lutz Willkommen Kontakt Email Diese Seiten

Traducteur en ligne avec la traduction de tonhaltig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TONHALTIG

Découvrez la traduction de tonhaltig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de tonhaltig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tonhaltig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

粘质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arcilloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clayey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глинистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

argiloso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত্তিকাপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glaiseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

liat
190 millions de locuteurs

allemand

tonhaltig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粘土質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진흙의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clayey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về đất sét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

clayey
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिखलाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

killi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

argilloso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gliniaste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глинистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

argilos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργιλώδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lerig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leirete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tonhaltig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONHALTIG»

Le terme «tonhaltig» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tonhaltig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tonhaltig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tonhaltig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TONHALTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tonhaltig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tonhaltig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tonhaltig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TONHALTIG»

Découvrez l'usage de tonhaltig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tonhaltig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Argentinien
Obsrgrund etwas schwer. kalkarrn, kioselerdo- und tonhnltig, reidi an Humus dto. dto. etwas sd'1wer, kalksrm. kicselerde- und tonhaltig. sehr reich an Humus etwas schwer, kalkartn, hiesolerde- und tonhaltig. etwaa sdtwer und kalkhaltig.
A.N. Schuster
2
Argentinien: Land, volk, wirtschaftsleben und kolonisation
schwer, kalkarm, kieselkieselerde- und tonhaltig. erde- und tonhaltig reich an Humus 2- Ramallo dto. dto. 3. San Pedro dto. sehr schwer, kalkarm, kieselerde- und tonhaltig. 4. Bartolome Mitre etwas schwer , kalkarm. etwas schwer, kalkarm.
Adolf N. Schuster, 1913
3
Die Eiszeit
In ihrer petrographischen Zusammensetzung sind die Moränen naturgemäß abhängig von dem Untergrunde ; im Gebiete des Grundgebirges werden sie grusig sein und zum Teil tonhaltig, im Silur- und Kreidegebiete tonhaltig und kalkhaltig.
Franz Eugen Geinitz, 1906
4
German Dictionary of Biology: German-English
... resonant Tonerde /alumina, argillaceous earth tonerdehaltig aluminous tonfarben argillaceous tonhaltig argilliferous, argillaceous, clayey Tonhäutchenhorizont m (Ökol) argilluvic B-hori- zon Tonhöhenempfindlichkeit / ( Zoo) pitch sensitivity ...
Manfred Eichhorn, 1999
5
Untersuchungen zur Korrelation auditiver und instrumenteller ...
0.178 stark schwach 0.673* empfindlich unempfindlich 0.426 störend erwünscht 0.786** ermüdend aufmunternd 0.171 tonhaltig nicht tonhaltig 0.620 freundlich unfreundlich 0.713* trüb - klar 0.539 gefährlich harmlos 0.453 trübsinnig — heiter  ...
Thomas Hempel, 2001
6
Meeres-Mikrobiologie: Tiefseeforschungen
Br. 186°46'8- 5350 farben 0 40 0 3827 28°24'5- „ 183°55'1 ' 9280 Tonhaltig, bräunlich » 10' 160 120 3834 37°00'1 " „ 181°03'8- Globigerinenschlamm 102 160 160 3839 36°53'0' „ 172°31'5' 1758 Kalkschlamm untermischt 10« 760 800 mit ...
Anatolij Evseevič Kriss, 1961
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... argillaceous earth tonerdehaltig aluminous tonfarben argillaceous tonhaltig argilliferous, argillaceous, clayey Tonhäutchenhorizont m (Ökol) argilluvic B- horizon Tonhöhenempfindlichkeit / (Zoo) pitch sensitivity Tonhöhenempfindung f (Zoo) ...
Manfred Eichhorn, 2005
8
Sound-Engineering Im Automobilbereich: Methoden Zur Messung ...
Ein Geräusch gilt als tonhaltig, wenn einzelne Töne bzw. tonale Komponenten deutlich wahrnehmbar sind. Schmalbandiges Rauschen wird oft ebenfalls als tonhaltig empfunden, aber mit zunehmender Bandbreite verringert sich dieser Effekt ...
Klaus Genuit, 2010
9
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Juni 1937 gaben folgende Gehalte: 2. November 1937 0— 50 50—100 100— 150 150-200 200—260 250-300 300—360 19,81 16,02 15,29 18,9 14,26 13,30 20,69 sand- und tonhaltig sandhaltig ton- und kalkhaltig sand- und tonhaltig sandig ...
10
Fortschritte der Mineralogie
... wenig tonhaltig, schiefrig, Alle- vard und Ufer des Flusses Breda tonhaltig, Saint - Colomban - des Villars 30,9 CaCOs, 69,1 Ton schiefrig, Veynes bei Gap ') tonhaltig, mehrere Stücke von verschiedener Znsammensetzung aus dem Massiv, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONHALTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tonhaltig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spezialtiefbau: Operation Schleusenkammer
... Metern Tiefe aus, während gleichzeitig eine tonhaltige Suspension, das Tonmineral Bentonit, als Stützflüssigkeit in den entstehenden Schlitz gepumpt wurde. «www.bi-medien.de, déc 16»
2
Erde-Essen in Afrika gibt Rätsel auf
Ausserdem könnten Stoffe, die in der tonhaltigen Erde enthalten seien, Vergiftungen vorbeugen. Das sei für den Menschen im Laufe der Evolution sehr wichtig ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
3
Geophagie: Warum essen Menschen Erde?
Außerdem könnten Stoffe, die in der tonhaltigen Erde enthalten seien, Vergiftungen vorbeugen. Das sei für den Menschen im Laufe der Evolution sehr wichtig ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
4
Moldau: Fruchtbarer Boden für Agrarinvestoren
Dieser tonhaltige Boden bietet vergleichsweise günstige Bedingungen für den Anbau der Zuckerrübe, auch Niederschläge und Temperaturen spielen in dieser ... «OWC, juil 16»
5
Spuren von Wasser in einem der größten Täler auf dem Mars
Es ist sogar denkbar, dass Spuren von Leben in den tonhaltigen Ablagerungen erhalten geblieben sind, durch die dunkle Deckschicht geschützt vor Strahlung ... «DLR Portal, juil 16»
6
Marsrover verlässt Marathon-Tal
Bei der Untersuchung des aus dem Orbit entdeckten tonhaltigen Gesteins wurde das Team auch auf eine andere rötlich gefärbte Gesteinsformation aufmerksam ... «AstroNews, juin 16»
7
Koralmbahn: Bau macht Fortschritte
Für die Koralmbahn wird derzeit vor allem zwischen Stein/Jauntal, Mittlern und Kühnsdorf gebaut. Die geologischen Bedingungen sind schwierig; die tonhaltige ... «ORF.at, mars 16»
8
Unter der Grenze: Seerhein-Unterquerung in 45 Metern Tiefe
Die Spezialisten der Horizontalspülbohrtechnik mussten feststellen, dass der Boden sehr weich und tonhaltig ist. Um die Bohrlochstabilität zu gewährleisten, ... «www.bi-medien.de, févr 16»
9
Land unter in Schleswig-Holstein | Hochwasser legt Landwirte lahm
Wo die Böden tonhaltig sind, könne das Wasser zudem schlechter ablaufen. Die Landwirte hoffen nun auf das fürs Wochenende vorhergesagte trockene Wetter. «BILD, févr 16»
10
Leichlingen: Leichlinger Boden ist für Kartoffeln perfekt
Denn der Boden in Junkersholz ist sehr schwer, fast lehmig und ein wenig tonhaltig, die Ernte für Mensch und Maschine nicht so leicht wie auf lockerem ... «RP ONLINE, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. tonhaltig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tonhaltig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z