Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arcilloso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARCILLOSO

La palabra arcilloso procede del latín argillōsus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARCILLOSO EN ESPAGNOL

ar · ci · llo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCILLOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arcilloso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARCILLOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arcilloso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
arcilloso

Argile

Arcilla

L'argile est un sol ou une roche sédimentaire constituée d'agrégats de silicates d'aluminium hydratés, de la décomposition des roches contenant de feldspath, comme le granit. Il présente différents colorants en fonction des impuretés qu'il contient, du rouge orange au blanc lorsqu'il est pur. Argile de l'époque quaternaire, Estonie. Physiquement, il est considéré comme un colloïde, de particules extrêmement petites et de surface lisse. Le diamètre des particules d'argile est inférieur à 0,002 mm. Dans la fraction d'argile texturale, il peut y avoir des particules non minérales, des phytolithes. Chimiquement, il s'agit d'un silicate hydraté d'alumine dont la formule est: Al2O3 · 2SiO2 · H2O. Il se caractérise par l'acquisition de la plasticité lorsqu'il est mélangé avec de l'eau, ainsi que de la sonorité et de la dureté en le chauffant au-dessus de 800 ° C. L'argile durcie par le feu a été la première poterie fabriquée par les humains, et est toujours l'un des matériaux les moins coûteux et les plus utilisés. Les briques, les ustensiles de cuisine, les objets d'art et même les instruments de musique comme l'ocarine sont faits d'argile. La arcilla es un suelo o roca sedimentaria constituido por agregados de silicatos de aluminio hidratados, procedentes de la descomposición de rocas que contienen feldespato, como el granito. Presenta diversas coloraciones según las impurezas que contiene, desde el rojo anaranjado hasta el blanco cuando es pura. Arcilla del período cuaternario, Estonia. Físicamente se considera un coloide, de partículas extremadamente pequeñas y superficie lisa. El diámetro de las partículas de la arcilla es inferior a 0,002 mm. En la fracción textural arcilla puede haber partículas no minerales, los fitolitos. Químicamente es un silicato hidratado de alúmina, cuya fórmula es: Al2O3 · 2SiO2 · H2O. Se caracteriza por adquirir plasticidad al ser mezclada con agua, y también sonoridad y dureza al calentarla por encima de 800 °C. La arcilla endurecida mediante la acción del fuego fue la primera cerámica elaborada por los seres humanos, y aún es uno de los materiales más baratos y de uso más amplio. Ladrillos, utensilios de cocina, objetos de arte e incluso instrumentos musicales como la ocarina son elaborados con arcilla.

définition de arcilloso dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'argile dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est qu'il a de l'argile. Une autre signification de clayey dans le dictionnaire est qu'il abonde en argile. L'argile est également similaire. La primera definición de arcilloso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene arcilla. Otro significado de arcilloso en el diccionario es que abunda en arcilla. Arcilloso es también semejante a ella.
Cliquez pour voir la définition originale de «arcilloso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARCILLOSO


amarilloso
a·ma·ri·llo·so
argulloso
ar·gu·llo·so
astilloso
as·ti·llo·so
batalloso
ba·ta·llo·so
brilloso
bri·llo·so
calloso
ca·llo·so
caramilloso
ca·ra·mi·llo·so
cosquilloso
cos·qui·llo·so
embrolloso
em·bro·llo·so
ladilloso
la·di·llo·so
ladrilloso
la·dri·llo·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
orgulloso
or·gu·llo·so
puntilloso
pun·ti·llo·so
quejilloso
que·ji·llo·so
quisquilloso
quis·qui·llo·so
rencilloso
ren·ci·llo·so
rocalloso
ro·ca·llo·so
ternilloso
ter·ni·llo·so
velloso
ve·llo·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARCILLOSO

archivológico
archivólogo
archivolta
arcial
arcidriche
arcifinia
arcifinio
arcilla
arcillar
arcillosa
arcina
arcinar
arción
arcionar
arciprestado
arciprestal
arciprestazgo
arcipreste
arco
arcobricense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARCILLOSO

caudaloso
cauteloso
celoso
coloso
doloso
escandaloso
fabuloso
farfalloso
goloso
granilloso
mancelloso
mancilloso
meticuloso
musculoso
pantalloso
pelilloso
populoso
postilloso
querelloso
sigiloso

Synonymes et antonymes de arcilloso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARCILLOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «arcilloso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de arcilloso

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARCILLOSO»

arcilloso arenoso gredoso terroso suelo arcilla roca sedimentaria constituido agregados silicatos aluminio hidratados procedentes descomposición rocas contienen feldespato como granito presenta diversas coloraciones según impurezas contiene desde rojo anaranjado hasta blanco primera lengua española tiene otro abunda arcilloso semejante ella conservación talbla textura superficial símbolo descripción federación rhodesia nyasalandia arena limosa limo arenosa pesada nbsp proyecto desarrollo rural sostenible zonas zonte clase observaciones franco coagulaoa arcillo soil survey cartagena lómico acidez variante playa costanera descalabrado declive ciento técnico inglés layer capa ionosférica reflectora entre kilómetros altura radio clayey breccia brecha arcillosa calcite calcita gravel grava marl marga tierra gredosa sand slate pizarra compendio agronomía tropical tipo zona radicular dispon espinacas arvejas remola chas zanahorias otros fina fino limoso boletin

Traducteur en ligne avec la traduction de arcilloso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCILLOSO

Découvrez la traduction de arcilloso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arcilloso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arcilloso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

粘质
1325 millions de locuteurs

espagnol

arcilloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clayey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глинистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

argiloso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত্তিকাপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glaiseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

liat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lehmig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粘土質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진흙의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clayey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về đất sét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

clayey
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिखलाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

killi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

argilloso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gliniaste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глинистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

argilos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργιλώδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lerig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leirete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arcilloso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCILLOSO»

Le terme «arcilloso» est communément utilisé et occupe la place 31.831 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arcilloso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arcilloso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arcilloso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARCILLOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arcilloso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arcilloso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arcilloso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARCILLOSO»

Découvrez l'usage de arcilloso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arcilloso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conservación del suelo
TALBLA 9.3 Textura del suelo superficial. Símbolo Textura Descripción a) Federación de Rhodesia y Nyasalandia A Arena X Arena limosa B Limo arenoso C Limo arenoso-arcilloso D Limo arcilloso E Arcilla arenosa F Arcilla G Arcilla pesada ...
Norman Hudson, 1982
2
Proyecto de Desarrollo Rural Sostenible de Zonas de ...
N8 ZONTE (ora) (H) CLASE TEXTURAL [33 Kpa] [ 1500 Kpa] (PMP) [g/cc] (Da) [ OO] (Ld) OBSERVACIONES (CC) 1 AP 00-10 10-20 20-65 > 65 FRANCO FRANCO COAGULAoA FRANCO ARCILLOSO 65,33 67, 19 77,13 43,48 46,00 67,92 0 ...
3
Proyecto de Desarrollo Rural Sostenible de Zonas de ...
(B) (CC) (PoP) (DO) (Ld) 1 AC 00-11 ARCILLOSO 36,92 27,96 O CA 11-24 ARCILLOSO 38,36 28,41 2C > 24 ARCILLOSO 43,46 29,67 2 A 00-21 FRANCO ARCILLOSO 25,96 16,58 1,2264 24, 16 CA 21-31 FRANCO ARCILLO ARENOSO 21 ...
IICA, PNUD
4
Soil survey
Cartagena arcilloso Cartagena limo-arcilloso-lómico, con acidez variante Playa costanera Descalabrado arcilloso-lómico, con declive de 2 a 12 por ciento Descalabrado arcilloso-lómico, con declive de 12 a 20 por ciento Descalabrado  ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1965
5
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
C-layer | capa ionosférica reflectora entre 35 a 70 kilómetros de altura (radio). clayey arcilloso. breccia brecha arcillosa. calcite calcita arcillosa. gravel grava arcillosa. marl | marga arcillosa | tierra gredosa. sand | arena arcillosa. slate | pizarra ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
6
Compendio de agronomía tropical
Tipo de Suelo Zona Radicular Dispon. de agua a) espinacas, arvejas, remola(m) (mm) chas, zanahorias, otros A- - arena fina 0.50 50 B- - franco arenoso fino 0.50 75 C- - franco limoso 0.62 125 D- - franco arcilloso 0.40 100 E- - arcilloso 0.25 ...
7
Boletin Del Centro Agronomico Tropical de Investigacion Y ...
Profundidad Densidad Arena Limo Arcilla Textura cm Aparente % % % Suelo Alterado 7,5 0,73 44,5 15,4 40,1 Arcilloso 15 0,91 45,7 11,1 43,2 Arcilloso 30 1, 07 17,2 7,4 75,5 Arcilloso 60 1,12 15,8 8,6 70,9 Arcilloso 90 1,21 20,7 8.4 70,9 ...
8
Relacion Precipitacion Escorrentia en el Proceso Erosivo en ...
Cuadro 1. Suscept1b1l1dad a la erosión de las diferentes formac1ones geológicas. у R o c a s Textura de los Suelos Susceptibilldad a la Originados 0 Erosion El Е2 E3 Granito Arenoso-arcilloso х Sienita Arenoso-arcilloso x Diorita Arenoso x ...
9
Universidad De Cuenca Facultad De Ciencias Agropecuarias ...
REPORTE DE ANALISIS DE SUELOS DATOS DEL PROPIETARIO DATOS DE LA PROPIEDAD PARA USO DEL LABORATORIO 34 F ranco-Arcilloso F ranco- Arcilloso ( ,“-RESPONSABLE LABORATORIO LA RATORISTA METODOLOGIA ...
Mario R. Mario R. Ramos V.
10
Cartilla agraria, o sea La práctica de la agricultura y de ...
Calizo arenisco. te es tierra vegetal debe llamarse. Calizo arcilloso. Vegetal arenisco. .. . Calizo arenisco-arcilloso. V egctal- arcilloso. Calizo-arcilloso- arenisco. V zgetal' arenisco -arcilloso. Y por último donde la mayor par- Vegetal- arcilloso...
José Espinosa, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCILLOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arcilloso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La lluvia afecta el comienzo del Abierto de Francia
Tras incurrir en una falta doble y errar un revés en el noveno game del tercer parcial, Kvitova hizo un berrinche y azotó su raqueta contra el suelo arcilloso. «20minutos.com, mai 16»
2
Ripio para dos caminos vecinales en Feliciano y Villaguay que ...
Se trata de la provisión de ripio natural arcilloso para la Ruta Provincial Nº 1 ... por parte de CAFESG, de 5.588 metros cúbicos de ripio natural arcilloso y su ... «Central de Noticias, mai 16»
3
Sugieren cuidados al plantar árboles
Hay suelos de textura arenosa, francos, francos arenosos, franco areno-arcilloso e inclusive arcillosos, ácidos, áridos, pedregosos y suelos superficiales. «El Diario de Hoy, mai 16»
4
Un 65 % de Guayaquil se asienta sobre tierras arcillosas
Geólogos locales aseguran que hay sectores bajo los cuales se ha hallado capas o estratos de material arcilloso y sedimentario, que llegan a 30, 40 y hasta ... «CRE, avril 16»
5
Se producen desprendimientos en el techo del túnel de Bueno ...
... presentando este túnel a causa de su propia construcción, el suelo arcilloso donde está asentado y la proximidad de la vía de circulación al Guadalquivir. «abcdesevilla.es, mars 16»
6
El misterio de los "círculos de hadas" ahora en Australia
De acuerdo con Getzin, en el caso de Australia los círculos de hadas han aparecido en un suelo arcilloso y en lugar de formar un canal de agua, son bastante ... «teleSUR TV, mars 16»
7
Barichara, pueblo de calles forradas en piedras de color arcilloso
Mañana iniciamos la segunda etapa del recorrido que emprendimos por destinos de Colombia que podemos disfrutar pero que queremos fortalecer en el ... «Vanguardia Liberal, mars 16»
8
¿Qué quiere decir que un vino está 'picado'?
¿Tiene un tono marrón, mate, arcilloso? Seguramente el vino se ha pasado. Olfato Seguimos con el corcho. Si detectas un olor similar al moho, cartón mojado, ... «OKDIARIO, mars 16»
9
Mecapaca avaló construir en área deslizada; dueños ignoraron ...
La zona es inestable y su suelo es arcilloso. Concejal reafirma que pertenece a la jurisdicción de la Alcaldía vecina, sin embargo, hasta ayer no había enviado ... «La Razón, févr 16»
10
Preocupación en Arboledas por vías ilegales y terrenos arcillosos ...
Preocupación en Arboledas por vías ilegales y terrenos arcillosos para loteo ... puede construir por ser un terreno arcilloso con riesgo de movimiento de tierra. «Diario La Opinión Cúcuta, févr 16»

IMAGES SUR «ARCILLOSO»

arcilloso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arcilloso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arcilloso>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z