Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Trichotomie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRICHOTOMIE

griechisch-neulateinisch. spätgriechisch trichotomía = Dreiteilung, zu griechisch trícha = dreifach und tomḗ = Schnitt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRICHOTOMIE EN ALLEMAND

Trichotomie  [Trichotomi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRICHOTOMIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trichotomie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRICHOTOMIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Trichotomie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

trichromie

Trichotomie

La trichotomie indique généralement une section à trois. Dans un sens transcendant, le mot peut également prendre le sens de «diviser les cheveux», «subtilité». Trichotomie bezeichnet allgemein eine Dreiteilung. Im übertragenen Sinn kann das Wort auch die Bedeutung „Haarspalterei“, „Spitzfindigkeit“ annehmen.

définition de Trichotomie dans le dictionnaire allemand

Fractionnement. poils Intuition de la tripartition des personnes dans le corps, l'âme et l'esprit Classification des crimes selon le degré de leur sévérité dans les transgressions, les infractions et les crimes. Haarspalterei. Anschauung von der Dreigeteiltheit der Menschen in Leib, Seele und Geist Einteilung der Straftaten nach dem Grad ihrer Schwere in Übertretungen, Vergehen und Verbrechen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Trichotomie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRICHOTOMIE


Anatomie
Anatomi̲e̲ [anatoˈmiː] 
Appendektomie
Appendektomi̲e̲
Dichotomie
Dichotomi̲e̲
Episiotomie
Episiotomi̲e̲
Gastrektomie
Gastrektomi̲e̲
Gastrostomie
Gastrostomi̲e̲
Hysterektomie
Hysterektomi̲e̲
Kakostomie
Kakostomi̲e̲
Laparotomie
Laparotomi̲e̲
Lobotomie
Lobotomi̲e̲
Neuroanatomie
Ne̲u̲roanatomie
Osteotomie
Osteotomi̲e̲
Phytotomie
Phytotomi̲e̲
Prostatektomie
Prostatektomi̲e̲
Splenotomie
Splenotomi̲e̲
Strabotomie
Strabotomi̲e̲
Tonsillektomie
Tonsillektomi̲e̲
Tracheotomie
Tracheotomi̲e̲
Vasektomie
Vasektomi̲e̲
Xerostomie
Xerostomi̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRICHOTOMIE

Trichom
Trichomonas
Trichomoniase
Trichomykose
Trichophytie
Trichophytose
Trichoptilose
Trichose
Trichosporie
Trichotillomanie
trichotomisch
Trichozephalus
Trichter
Trichterbrust
Trichterfeld
trichterförmig
Trichterling
Trichtermündung
trichtern
Trichuriasis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRICHOTOMIE

Adenotomie
Arthrotomie
Autotomie
Ektomie
Gastrotomie
Kolostomie
Laminektomie
Laryngektomie
Lobektomie
Nephrektomie
Pflanzenanatomie
Pharyngotomie
Polypektomie
Splenektomie
Tenotomie
Thorakotomie
Thrombektomie
Vagotomie
Vitrektomie
Zystektomie

Synonymes et antonymes de Trichotomie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRICHOTOMIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Trichotomie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Trichotomie

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRICHOTOMIE»

Trichotomie Haarspalterei Spitzfindigkeit Wortklauberei trichotomie beweis Wörterbuch wörterbuch peirce bezeichnet allgemein eine Dreiteilung übertragenen Sinn kann Wort auch Bedeutung „Haarspalterei „Spitzfindigkeit annehmen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick protokolle Rechtswissenschaft dort Strafrecht wurde Dreiteilung zwischen Verbrechen Vergehen Übertretungen universal lexikon deacademic 〈f 〈unz Menschen Leib Seele Geist Einteilung Straftaten bedeutet fremdwörter für http Theol Rechtsw Lexikon anthroposophie Anthroposophie Dreigliederung Menschenwesens Grundbegriffe onlinemathe mathe forum Hallo beweisen Zwischen besteht genau einer drei Beziehungen a=bTrichotomie anthrowiki Juni wird Wesensglieder katholischen leib seele geist anthrolexus unterschied beim immer Körper allen tieferen wiktionnaire Tout partie article extrait langue française Émile Littré mais être modifié

Traducteur en ligne avec la traduction de Trichotomie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRICHOTOMIE

Découvrez la traduction de Trichotomie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Trichotomie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trichotomie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

三分法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tricotomía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trichotomy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्मा और चेतना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنقسام إلى ثلاثة أجزاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деление на три части
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tricotomia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিন অংশে বিভাগকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trichromie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembahagian atas tiga bahagian
190 millions de locuteurs

allemand

Trichotomie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trichotomy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trichotomy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chia làm ba phần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trichotomy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रिवर्गभेद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üçe bölünme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tricotomia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trychotomia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поділ на три частини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trihotomia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριχοτόμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trichotomy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trichotomy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trichotomy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trichotomie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRICHOTOMIE»

Le terme «Trichotomie» est très peu utilisé et occupe la place 147.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Trichotomie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Trichotomie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trichotomie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRICHOTOMIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Trichotomie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Trichotomie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Trichotomie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRICHOTOMIE»

Découvrez l'usage de Trichotomie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trichotomie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeichen und Gewißheit: Semiotische Entfaltung eines ...
Die fünfte Trichotomie, die des unmittelbaren Interpretanten, ist dabei der ersten Unterbestimmung der ersten Trichotomie (potisign) sowie der zweiten Trichotomie, der des unmittelbaren Objekts, zuzuordnen, die sechste und siebente ...
Gesche Linde, 2013
2
Sein und Subjektivität bei Kant: zum subjektiven Ursprung ...
Kategorien durch eine Trichotomie eingeteilt wird. Kant deutet die Auflösung dieser Merkwürdigkeit B 1 10 an: "die dritte Kategorie [entspringt] allenthalben aus der Verbindung der zweiten mit der ersten ihrer Klasse". Eine Anmerkung der ...
Alberto Rosales, 2000
3
System der biblischen Psychologie
64 Zweiter Abschnitt. Die Schöpfung. Die falsche und die wahre Trichotomie. §. 4 . Wenn man sagt dass allein Dichotomie oder dass allein Trichotomie des menschlichen Wesensbestandes schriftgemäss sei, so ist damit gar nichts gesagt .
Franz Delitzsch, 1855
4
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und Kirche
Ueber „die falsche und die wahre Trichotomie“ äussert sich unser System so: „ Wenn man sagt, dass allein Dichotomie, oder dass allein Trichotomie des menschlichen Wesensbestandes schriftgemäss sei, so ist damit gar nichts gesagt .
5
Vorlesungen über die Dialektik
Nun sagt man: in dieser Unsicherheit wollen wir die Trichotomie machen, und die Identität von Ruhe und Bewegung hinzusetzen; dieses letzte Glied wird dann die beiden lsten ergänzen. — Zuerst wol— len wir hier die Form betrachten.
Andreas Arndt, 2002
6
Schleiermachers Wissenschaftslehre als Entwurf einer ...
387 Die beiden Relate des Duals elementarisch - organisch begegnen darüberhinaus auch in einer anderen Notiz innerhalb einer Trichotomie. Eine Trichotomie, die zu den Strukturen der im Zusammenhang des ,Sophistes' begegnenden ...
Johannes Michael Dittmer, 2001
7
Didaktik /Methodik Sozialer Arbeit: Grundlagen und Konzepte
Moral Trichotomie sammenleben Regeln aufgestellt werden müssen. Dies ist die Aufgabe der Ethik/Moral. Der Mensch als sozio-kulturelles Wesen besagt nun jedoch nicht, dass er von Kultur und Gemeinschaft einseitig geprägt ist, sondern er ...
Johannes Schilling, 2013
8
Die absolute Form: Modalität, Individualität und das Prinzip ...
Apriorizität stellt sich aber schon für die Logik als Systematizität dar, wenn sie für „die Einteilung aus dem Prinzip der Synthesis a priori" eine besondere Form, nämlich die „Trichotomie" angeben muß15. Der logischen Methodenlehre fällt ...
Thomas Sören Hoffmann, 1991
9
Die Psychologie der Hegelschen Schule beurtheilt von Dr. F. ...
*Racen auf. allein die Methode fordert eine Trichotomie. und er erhält fie. indem er alle Rasen. welche nicht fchwarz oder weiß find. unter dem Namen der gelben zufammennimmt. Demnach ginge der Begriff der fchwarzen Race dialektifch mit ...
‎1842
10
Zetemata: Monographien zur klassischen Altertumswissenschaft
Es liegt ihr aber die Trichotomie zugrunde, während sonst in den Nomoi das einfachere Zweierschema (Einsicht-Lust- und Unlustempfindungen) gebraucht wird.1 Wenn es vom Thymos heißt: „gleichgültig ob er eine Affektion oder ob er ein ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRICHOTOMIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trichotomie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umberto Eco, philosophe des signes
En ce qui concerne la production des signes, Eco s'efforce de multiplier les entités au lieu de les réduire et veut dépasser la trichotomie de Peirce. Par là, Eco ... «La Vie des Idées, déc 16»
2
Transformace a revoluce
Základními elementy je zde sice tato trichotomie, nicméně záležitost je složitější, jak ukazuji v metodologickém hexagonu, který pojímá komplexní vztahy mezi ... «Literární noviny v síti, déc 16»
3
La langue bretonne dans l'enseignement en 2009 : quelques ...
En tout état de cause, l'ancienne trichotomie quelque peu caricaturale peurunvan / nationaliste, etrerannyezhel / autonomiste, skolveuriek / régionaliste n'a plus ... «Revues.org, août 11»
4
Stadtmaus, Feldmaus und nichts dazwischen?
Der Jenaer Literaturwissenschaftler zeigt mit seinem Vorschlag, das polare Schema in eine Trichotomie von Stadt - Land - Globus umzuwandeln, einen ... «literaturkritik.de, mars 09»
5
La théorie des trois styles au Moyen Age et la pratique littéraire
La trichotomie et la dichotomie des styles à des périodes différentes du Moyen Age. La doctrine de l'excellence du style moyen par rapport à d'autres (en France ... «Fabula, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trichotomie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trichotomie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z