Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Triticum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRITICUM

lateinisch; »Weizen«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRITICUM EN ALLEMAND

Triticum  [Tri̲ticum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRITICUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Triticum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRITICUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Triticum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Triticum

blé

Weizen

Un certain nombre d'espèces végétales des graminées douces du genre Triticum L. sont désignées comme blé. Etymologiquement, le blé dérive du «blanc» du produit de ce grain, de la farine blanche et de la couleur vive du blé. Als Weizen wird eine Reihe von Pflanzenarten der Süßgräser der Gattung Triticum L. bezeichnet. Etymologisch leitet sich Weizen vom „Weiß“ des Produkts dieses Getreides, des weißen Mehls, und der hellen Farbe der Weizenfrucht ab.

définition de Triticum dans le dictionnaire allemand

Genre de plante céréalière avec de nombreux types de blé. Getreidepflanzengattung mit zahlreichen Weizenarten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Triticum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRITICUM


Capsicum
Capsicum
Causticum
Causticum
Colchicum
Cọlchicum
Collegium musicum
Colle̲gium mu̲sicum [kɔˈleːɡi̯ʊm ˈmuːzikʊm] 
Collegium publicum
Colle̲gium pu̲blicum
Corpus Christi mysticum
Cọrpus Chrịsti mỵsticum [- - …kʊm]
Doronicum
Doro̲nicum
Hebraicum
Hebra̲icum
Praesens historicum
Pra̲e̲sens histo̲ricum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRITICUM

Tritagonist
Tritanopie
Triterium
Tritheismus
Trithemimeres
Triticale
Tritium
Tritojesaja
Triton
Tritonshorn
Tritonus
tritt
Trittbrett
Trittbrettfahrer
Trittbrettfahrerin
trittfest
Trittfläche
Tritthocker
Trittleiter
Trittroller

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRITICUM

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Caecum
Coecum
Curriculum
Dominus vobiscum
Forum
Graecum
Impressum
Loccum
Medium
Pax vobiscum
Zincum
datum
drum
medium
premium
um

Synonymes et antonymes de Triticum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRITICUM»

Triticum triticum dicoccum vulgare wiki Wörterbuch aestivum homöopathie arzneimittelbild wirkung Weizen wird eine Reihe Pflanzenarten Süßgräser Gattung bezeichnet Etymologisch leitet sich „Weiß Produkts dieses Getreides weißen Mehls xeviramon triticumdeluxe triticumtoast Weizen wildes Einkorn boeoticum wilder Spelzweizen speltoides Emmer dicoccoides Kulturemmer Tritcum dicoccon packaging siento Siento Branding design bakery founded baker Xevi Ramon wiktionary Wortverbindung Gattungsnamen Spezifischen Epitheton zahlreichen Sorten Sommer ensembl genomes plants bread wheat genome Ensembl Plants chromosome survey sequence Chinese Spring generated International Wheat Dict spelta wörterbuch für Wörterbuch dict enciclopedia universal diccionarios Género plantas familia poáceas orden

Traducteur en ligne avec la traduction de Triticum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRITICUM

Découvrez la traduction de Triticum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Triticum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Triticum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小麦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Triticum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Triticum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रिटिकम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قمح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Triticum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Triticum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Triticum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Triticum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Triticum
190 millions de locuteurs

allemand

Triticum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コムギ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀 및
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Triticum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Triticum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Triticum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रिटिकम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Triticum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Triticum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Triticum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Triticum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Triticum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Triticum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Triticum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Triticum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Triticum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Triticum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRITICUM»

Le terme «Triticum» est assez utilisé et occupe la place 34.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Triticum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Triticum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Triticum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRITICUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Triticum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Triticum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Triticum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRITICUM»

Découvrez l'usage de Triticum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Triticum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Keimung von Triticum vulgare: Ein Beitrag zur Lehre von ...
Ein Beitrag zur Lehre von der Stoffwanderung in den Pflanzen. Habilitationsschrift des Polytechnikums in Carlsruhe. (Sep. Abdr. a. d. Annalen der Oenologie Bd. III, Heidelberg bei Carl Winter.) L. Just. grünen Theilen der Pflanzen aus ...
L. Just, 1873
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Jh.s, 1960. H. Tiefenbach §2. Botanisch-archäologisch. W. bezeichnet die Gattung Triticum aus der Familie der Süßgräser (Poaceae) zu der sowohl kultivierte wie auch wilde einjährige bzw. einjährig-überwinternde W.-Arten gehören. W. wird ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006
3
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Triticum angustiroliun), attenualum. R. S. Triticum altcnuatum. bicorne. R. S. Triticum bicorne. bißorum. R. S. Triticuin biflorum. caetium, Pretl. Triticum repens. caninum. Beauo. Trilicum caninum. copulare. Beauv. Triticum repens. caudatum.
Ernesto Theoph Stendel, 1840
4
Historia plantarum: Species hactenus editas aliasque insuper ...
Si in Ungaria Sécale Germania: leratur, generatur indè Triticum. Si ager paulo fterilior fit, Avena noftra alba quam appellant in mgram dégénérât. Si idem fernen eodem m agro aliquot annisferatur in vilius dégénérât. Galeni pater Triticum ...
John Ray, 1686
5
Weizen und tulpe und deren Geschichte
Triticum polonicum, III. Triticum monococcum. Aber sein Triticum vulgare zerlegt er in sechs verschiedene Unterarten, von denen zwei, Triticum spelta und dicoccum sich durch glatt brechende Spindel und fest eingeschlossene Früchte ...
Hermann Solms-Laubach (graf zu), 1899
6
Emmer und Einkorn: Botanik und Qualität mit Berücksichtigung ...
Diese Weizenarten zeigen dort einen großen Formenreichtum: Weichweizen ( triticum aestivum), Zwergweizen (triticum compactum), rundkörniger Weizen ( triticum sphaerococcum). -) Naher Osten Aus diesem Hauptherkunftsgebiet, der Türkei ...
Christina Niggemann, 2014
7
Umwelt und Subsistenz der assyrischen Stadt Dūr-Katlimmu am ...
Hordeum (distichum) 1 9 - 12 2 - 100 : 2 Triticum dicoccum - Triticum spec. - Triticum, spikelet forks 1-9-1 Triticum, elumc bases - - 6 Cereal grain fragments 0.06 0.20 + 0.11 0.43 0.10 IM 0.15 0.29 + Culm remains - Lens culinaris 1 Aegilops, ...
Hartmut Kühne, 2008
8
Europæische Cerealien. Mit zwanzig lithographirten Tafeln
Triticum anglicum. Giovani Maìzucato Tab. II. pag. 39. Triticum aestivum Var. m. Roem. et Schult. II. pag. 762. Triticum vulgare, Var. F. spica laxa, mutica, alba, velutina. Sering. mel. bot. pag. 92 1'). Triticum Velutinum. Schübler Dissert. pag. 13.
Johann Metzger, 1824
9
Clavis agrostographiae antiquioris: Uebersicht des Zustandes ...
"_ 9571. (Гр. hybernum. CB. Pflyfvp» р. 46. Triticum'hy 1 bernnm, д у 2572, Tr, hybernum aristiß carpns. Mattìz. Ed. CB; n pag. 517. Pin. Рад. 21. I. TÍ1eat,pag, ‚ 55a. Mor. р. 175. 'по. 1. Tb, 1 Trilicum hybernum. ' V ' A ` 9,575, Tr, indìcum. `Hz`st .
Karl Bernhard Trinius, 1822
10
Denkschriften der Bayer. Botanischen Gesellschaft in Regensburg
Triticum radice perenni, spiculis soli- tariis brevius aristatis , glumis calycum acutissimis . . . Triticum repens L. ! „ 54. Triticum radice perenni, spiculis soli- tariis, glumis calycum obtusis . Triticum junceum L. (ex Willi. sp. pl. I. 488. et M. a Bieb.
Bayerische Botanische Gesellschaft (Regensburg), 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRITICUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Triticum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
One of earth's oldest grains
Cooks and farmers actually regard emmer, or Triticum dicoccum if we're getting technical, as a better cooking grain than einkorn (Triticum monococcum) or spelt ... «The Florentine, janv 17»
2
Казахстан: Продкорпорация повысила закупочные цены на ...
Заявки на участие в программе закупа пшеницы Triticum aestivum L. 3, 4 классов урожая 2016 года принимаются в областных представительствах АО ... «ИА "Казах-Зерно", déc 16»
3
В Турции найден редкий артефакт эпохи неолита
Древние жители Чатал-Хююка регулярно ели зерна нескольких видов пшеницы (в т.ч. однозернянки Triticum monococcum и двузернянки Triticum ... «N+1, sept 16»
4
Древние сельскохозяйственные культуры станут «злаками ...
Такие растения, как пшеница двузернянка (Triticum dicoccum), пшеница однозернянка (Triticum boeoticum) и спельта (Triticum spelta) выращивались ... «Полит.ру, juin 16»
5
Farine senza glutine: ecco quali sono!
Come si può ben intuire guardando il nome scientifico, il farro è un tipo di frumento, perché se i frumenti sono il Triticum aestivum, il tenero, e Triticum durum, ... «TuttoGreen, avril 16»
6
Milestone resource in wheat research now available for download
The Ensembl Plants pre-site has issued the first release of the genome assembly of Triticum aestivum cv. Chinese Spring, generated by TGAC. This is the most ... «Phys.Org, janv 16»
7
A high quality bread wheat reference sequence will be available in ...
... Alberta Wheat Development Commissions, and the Western Grains Research Foundation through the Canadian Triticum Applied Genomics (CTAG2) project, ... «Phys.Org, janv 16»
8
Fitostimoline, in che casi si utilizza e i possibili effetti collaterali
Fitostimoline è un farmaco a base di estratto acquoso di Triticum vulgare, dotato di attività cicatrizzante, e Fenossietanolo, ad azione antisettica. Si tratta quindi ... «Leonardo.it, déc 15»
9
A Unique 5′ Translation Element Discovered in Triticum Mosaic Virus
Here, we describe an exceptionally long (739-nucleotide [nt]) leader sequence in triticum mosaic virus (TriMV), a recently emerged wheat pathogen that belongs ... «Journal of Virology, nov 15»
10
Durum roll please: updated genome a huge milestone for designing ...
Bread wheat (Triticum aestivum) is the second most highly produced cereal worldwide, grown on more than 215 million hectares, and the leading source of ... «BMC Blogs Network, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triticum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/triticum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z