Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tschechien" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TSCHECHIEN EN ALLEMAND

Tschechien  [Tschẹchien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TSCHECHIEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tschechien est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TSCHECHIEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tschechien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

czechia

Tschechien

La République tchèque est un État central démocratique en Europe centrale et couvre les trois pays historiques Bohême, Moravie et République tchèque-Silésie. La langue officielle est la tchèque. La République tchèque a été créée le 1er janvier 1993 par la division de la République fédérative tchèque et slovaque. L'Etat est devenu membre de l'OTAN en 1999, huit ans après la dissolution du Pacte de Varsovie, et a rejoint l'Union européenne le 1er mai 2004. Tschechien ist ein demokratischer Binnenstaat in Mitteleuropa und umfasst die drei historischen Länder Böhmen, Mähren und Tschechisch-Schlesien. Die Amtssprache ist Tschechisch. Die Tschechische Republik entstand am 1. Januar 1993 durch Teilung der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik. Der Staat wurde 1999, acht Jahre nach Auflösung des Warschauer Pakts, Mitglied der NATO und trat am 1. Mai 2004 der Europäischen Union bei.

définition de Tschechien dans le dictionnaire allemand

Abréviation de: République tchèque. Kurzwort für: Tschechische Republik.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tschechien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TSCHECHIEN


Antiochien
Antiọchien
Lochien
Lọchien 
Parthien
Pạrthien
Petechien
Petẹchien
Skythien
Sky̲thien
schien
schien

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TSCHECHIEN

Tscheche
Tschecherl
tschechern
Tschechin
tschechisch
Tschechische
Tschechische Republik
Tschechoslowake
Tschechoslowakei
Tschechoslowakin
tschechoslowakisch
Tschechow
Tscheka
Tschekiang
Tschekist
Tschekistin
tschekistisch
tschentschen
Tscherkesse
Tscherkessin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TSCHECHIEN

Albanien
Algerien
Alien
Arabien
Argentinien
Armenien
Asien
Australien
Belgien
Bolivien
Bosnien
Brasilien
Bulgarien
Dien
Ferien
Italien
Lien
Spanien
bien
Äthiopien

Synonymes et antonymes de Tschechien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TSCHECHIEN»

Tschechien tschechien euro vignette Wörterbuch währung wetter maut einreise demokratischer Binnenstaat Mitteleuropa umfasst drei historischen Länder Böhmen Mähren Tschechisch Schlesien Amtssprache Tschechische Republik entstand Januar prag informationsportal Aktuelle Nachrichten Reiseinfos Tipps erster Hand Hotels Pensionen FeWo Restaurants Nachtleben Prag Leben Arbeiten herzlich willkommen hotels suchen Historical Landmarks Monuments Romantic Sightseeing Beer Town Culture History Shopping Food Nature City Trip Castles Downhill Skiing Tourismus infoportal tschechische republik Fremdenverkehrsämter Informationsportal für Böhmen Tschechische Republik Auswärtiges reise sicherheitshinweise Besitz Drogen auch kleineren Mengen strafbar einigen militärischen Sperrzonen sowie Regel Museen bestimmten reiseführer süddeutsche Brünn Städtereise Städtetrip Europa Prags kleine Schwester zweitgrößte Stadt Tschechiens stand immer schon czech republic ökonomische Situation wird ständig verschiedenen Blickwinkeln heraus betrachtet Einer dieser Gradmesser jährliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Tschechien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TSCHECHIEN

Découvrez la traduction de Tschechien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tschechien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tschechien» en allemand.

Traducteur Français - chinois

捷克的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chequia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Czech Republic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Czechia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чехия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Czechia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Czechia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

czechia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Czechia
190 millions de locuteurs

allemand

Tschechien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ceko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cộng hòa Séc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेक प्रजासत्ताक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çekya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Repubblica Ceca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czechy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чехія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Czechia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσεχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsjeggiese Republiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tjeckien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsjekkia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tschechien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TSCHECHIEN»

Le terme «Tschechien» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.592 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tschechien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tschechien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tschechien».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TSCHECHIEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tschechien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tschechien» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tschechien en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TSCHECHIEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Tschechien.
1
Jacques le Goff
Der baldige Eintritt von Polen, Tschechien und Ungarn wird Europa ein anderes Gesicht geben. Es wird vielfältiger, pluralistischer und offener sein.
2
Martina Navratilova
Tschechien ist demokratischer, Tennis schneller und meine Hüfte fülliger geworden.
3
Alexander Lebed
Eine Ost-Erweiterung der Nato auf Reformstaaten wie Polen und Tschechien wird zum Dritten Weltkrieg führen.
4
Uli Hoeneß
Calli sagt zu allem irgendwas. Stoßen in Tschechien zwei Spieler mit dem Kopf zusammen, weiß er, dass das in Leverkusen 1934 auch schon passiert ist.
5
Pavel Kosorin
Tschechien ist ein Land der großen Gegensätze – die Leute leben entweder im Plattenbau oder in einem Schloß.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TSCHECHIEN»

Découvrez l'usage de Tschechien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tschechien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tschechien: Eine Nachbarschaftskunde für Deutsche
Hans-Jörg Schmidt, der dienstälteste deutschsprachige Korrespondent in Prag, beschreibt den Alltag in Böhmen und Mähren, der sich nach der »Samtenen Revolution« von 1989 grundlegend verändert hat.
Hans-Jörg Schmidt, 2012
2
Beruflich in Tschechien: Trainingsprogramm für Manager, ...
Tschechien ist der Nachbar, mit dem uns eine der längsten Grenzen verbindet und trennt – geografisch und historisch.
Sylvia Schroll-Machl, Ivan Nový, 2009
3
Direktinvestitionen einer deutschen Kapitalgesellschaft in ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Durch den Wegfall von Ländergrenzen, Deregulierung der Finanzmärkte, Verringerung von Transaktionskosten und Verkürzung von Informationslaufzeiten verstärkt sich der Druck auf Sedlackova, Petra Unternehmen im ...
Petra Sedlácková, 2003
4
Tschechien auf dem Weg in die EU / EWU
Mit dem Beitritt zur Europäischen Union (EU) am 01.
Tobias Bandt, Birgit Allmendinger, Gregor Flak, 2004
5
Tschechien
Reich illustrierter Führer zu Geschichte, Kultur, Sehenswürdigkeiten, Landschaften und Städten des mitteleuropäischen Staates; mit zahlreichen reisepraktischen Tipps.
Heinz Tomek, Eva Gründel, 2012
6
Tschechien
EIN KLEINES VOLK? Kein Nachbarland ist den Deutschen so nah und so fern wie Tschechien. Mit Tschechien verbindet Deutschland eine doppelte Nachbarschaft. Die längste Grenze zu einem fremdsprachigen Land hat Deutschland nicht ...
Hans Dieter Zimmermann, 2009
7
Auslandsdirektinvestitionen in Tschechien und Polen
Durch die EU Osterweiterung am 24.
Felix Bachofer, Marielle Dannenman, 2006
8
Pfarreien im Mittelalter: Deutschland, Polen, Tschechien und ...
In the Middle Ages, almost everyone belonged to a parish from their christening until their funeral. The parish was at the very heart of medieval life. German text.
Nathalie Kruppa, Leszek Zygner, 2008
9
Tschechien: unterwegs in Böhmen und Mähren
Literaturhinweise. Milan Kundera, Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins, Frankfurt/M. 2009. Eine ungewöhnliche Lovestory vor dem Hintergrund des Prager Frühlings (1968). Wahrscheinlich eines der besten Bücher des 20. Jahrhunderts.
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2011
10
Grenzüberschreitende Investitionstätigkeit in Österreich und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 2, Wirtschaftsuniversitat Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: A napr i a uschne " - diese Antwort kriegte man noch vor funf Jahren von vielen Tschechen zu ...
Veronika Kaspar, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TSCHECHIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tschechien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fed Cup: Tschechien triumphiert gegen Frankreich im ...
Mission erfüllt: Seriensieger Tschechien hat seinen Fed-Cup-Titel verteidigt. Gegen Frankreich hatte der Favorit jedoch mehr Mühe als erwartet. So musste die ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Deutschland in WM-Qualifikation gegen Nordirland: Löw vertraut ...
Warum sollte er auch etwas ändern? Gegen Nordirland schickt Joachim Löw die gleichen elf Spieler auf den Platz, die schon gegen Tschechien beginnen ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
3
WM-Qualifikation: Deutschland schlägt Tschechien dank Thomas ...
Eigentlich galt Tschechien als schwierigste Aufgabe auf dem Weg zur WM 2018. Doch das DFB-Team hat dem Gegner keine Chance gelassen. Vor allem ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
4
Neuers Forderung vor dem Spiel gegen Tschechien
Mario Gomez fällt aus. Die Gesäßmuskulatur spielt nicht mit - und damit auch nicht Wolfsburgs Angreifer beim WM-Qualifikationsspiel gegen Tschechien. «kicker, oct 16»
5
World Cup of Hockey: Team Europa trifft auf Tschechien
Am 2. Spieltag des World Cup of Hockey fordert Team Europa Tschechien (ab 20.55 Uhr LIVE im TV auf SPORT1). Supertalent Leon Draisaitl und Co. wollen ... «Sport1.de, sept 16»
6
EM 2016: Türkei besiegt Tschechien 2:0
Die türkische Nationalmannschaft hat sich mit einem Sieg über Tschechien Platz drei in der Gruppe D gesichert. Ob das fürs Achtelfinale reicht, ist aber ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
7
Nach 2:2 gegen Tschechien: Tschechien erwacht erst spät zum Leben
Beim EM-Spiel gegen Kroatien feiern die Tschechen ein starkes Comeback. Doch das 2:2 interessiert im Anschluss nur wenig. Für die Ausschreitungen einiger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
8
Spanien - Tschechien: Als hätten sie eine Leder-Allergie
Beim Spiel Spanien gegen Tschechien, das in Toulouse stattfand, habe ich mich also die ganze Zeit schlecht gefühlt, denn die Spanier sind es ja, die den ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
9
Viertelfinal verpasst: Schweiz unterliegt Tschechien
Im entscheidenden letzten WM-Gruppenspiel haben die Schweizer eine beherzte aber fehlerhafte Vorstellung gezeigt. Die 4:5-Niederlage besiegelte das Out ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 16»
10
Davis Cup gegen Tschechien
Alexander Zverev verlor bei seinem Davis-Cup-Debüt erst nach großem Kampf gegen den tschechischen Favoriten Tomas Berdych. Nach Philipp ... «sportschau.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tschechien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tschechien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z