Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alien" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALIEN

englisch alien = Ausländer, Fremder, Außenseiter; ausländisch, fremd < lateinisch alienus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALIEN EN ALLEMAND

Alien  [ˈeɪli̯ən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALIEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alien est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALIEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Alien dans le dictionnaire allemand

être extraterrestre, créature utopique de planètes extraterrestres. außerirdisches Wesen, utopisches Lebewesen fremder Planeten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Alien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALIEN


Anatolien
Anato̲lien
Apulien
Apu̲lien
Australien
Austra̲lien
Brasilien
Brasi̲lien
Cerealien
Cerea̲lien
Folien
Fo̲lien
Fäkalien
Fäka̲lien [fɛˈkaːli̯ən] 
Gallien
Gạllien
Heimtextilien
He̲i̲mtextilien
Italien
Ita̲lien
Kastilien
Kasti̲lien
Mobilien
Mobi̲lien
Musikalien
Musika̲lien
Naturalien
Natura̲lien
Norditalien
Nọrdita̲lien
Normalien
Norma̲lien
Sizilien
Sizi̲lien
Süditalien
Sü̲dita̲lien
Textilien
Texti̲lien 
Thessalien
Thessa̲lien

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALIEN

Ali
Alia
alias
Aliasing
Alibi
Alibibeweis
Alibifrau
Alibifunktion
Alibimann
Alice
Alienation
Alieni
alienieren
Alignement
alignieren
alimentär
Alimentation
Alimente
Alimentenklage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALIEN

Epithelien
Evangelien
Fressalien
Ganglien
Generalien
Karelien
Kasualien
Konzilien
Malutensilien
Memorabilien
Oberitalien
Originalien
Realien
Regalien
Schreibutensilien
Südaustralien
Unteritalien
Vegetabilien
Viktualien
Westaustralien

Synonymes et antonymes de Alien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALIEN»

Alien alien wiedergeburt filme reihe wiki imdb their voyage home crew deepspace Nostromo investigate special edition director Ridley Scott science fiction horror hauptmenü Forum Chat Buchversand Gruppen Forscher Linkliste Videos Aliens Entführungen Kornkreise Mutilations Black ubuntuusers Daher kann notwendig werden solche Bibliotheken ebenfalls über installieren Außerdem sehr leicht passieren dass konvertierten Love dokumentarfilm wolfram huke LOVE radikal subjektive Bestandsaufnahme Leben eines Filmemachers Kamera erkundet unbekannte Welt Liebenden technology trusted performance rfid Technology Leader Worldwide Volume RFID provides Radio Frequency Identification

Traducteur en ligne avec la traduction de Alien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALIEN

Découvrez la traduction de Alien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alien» en allemand.

Traducteur Français - chinois

外侨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extranjero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alien
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجنبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чуждый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alienígena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étranger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alien
190 millions de locuteurs

allemand

Alien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エイリアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외국인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alien
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏலியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabancı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чужий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

străin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλοδαπός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitheemse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALIEN»

Le terme «Alien» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alien».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALIEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alien» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alien en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ALIEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Alien.
1
Erhard Blanck
Das Verhalten der Dummheit kam mir schon immer seltsam vor. Vielleicht ist es der Alien in uns.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALIEN»

Découvrez l'usage de Alien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alien Earth - Phase 2: Roman
Stille Invasion 4.
Frank Borsch, 2009
2
Das Alien unter der Kappe
Peter Horn hat eine lustige und spannende Geschichte um Freundschaft und den Zusammenhalt einer Familie geschrieben, deren Mitglieder immer dann, wenn es drauf ankommt, f reinander da sind.
Peter Horn, 2010
3
5012: Aliens Tagged Our World With Music
5012 entführt in die faszinierende Welt fernöstlichen Gedankenguts und mentaler Praktiken.
Alien Graffiti, 2013
4
Alien Digest: Von UFOs und den Großen Grauen II
UFOs und die Grossen Grauen II As Led Kuhl Die „Alien Digest“ Geschichte Von UFOs und den Großen Grauen II Vorwort Im ersten Teil dieses Bandes habe ich versucht, die UFO- Alien Problematik unter verschiedenen Gesichtspunkten zu ...
As Led Kuhl, 2014
5
Der US "Alien Tort Claims Act" im System völkerrechtlicher ...
Twenty-first century America is one of the most litigious societies the world has ever known.
Paul Gragl, 2009
6
Rage: Alien Breed Series Buch 1
Rage hat Jahre der Folter und Qualen hinter sich, doch am meisten quält in die Erinnerung an eine schöne junge Frau, die für DMI gearbeitet hat, dem Konzern, der für sein Elend verantwortlich ist.
Melody Adams, 2014
7
Der Weißwurst-Alien
Der Weisswurst-Alien ist ein in Mundart (bayrisch) geschriebenes Kinderbuch.
Francesca Pfisterer, 2014
8
Im Fremden: Darstellung des Bösen im Film ALIEN (1979)
Ein Blick in den Weltraum: der Raumfrachter „Nostromo“, beladen mit Tonen von Erz, befindet sich auf dem Weg zurück zur Erde.
Tanya Cherneva, 2008
9
A friendly alien: ein Kunsthaus für Graz
The extensive photographic material includes first-rate computer simulations and sheds light on the urban environment and its history, shows the unique architectural features of the building, and investigates the complex network of static ...
Dieter Bogner, Peter Cook, Colin Fournier, 2004
10
Erweckung zum Tod: eine kritische Untersuchung zu ...
Filmographie Alien, Das unheimliche Wesen aus einet fremden Welt, 1979 (Alien , USA 1979) Regie: Ridley Scott (Die Duellisten, Blade Runner, Thelma und Louise, Gladiator) Produktion: Gordon Carrol, David Giler, Walter Hill ...
Lutz Döring, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Prometheus"-Star Noomi Rapace nun doch in Ridley Scotts Sequel ...
Zuletzt hieß es noch, dass Noomi Rapace nicht in ihrer aus „Prometheus“ bekannten Rolle als Dr. Elizabeth Shaw für das Sequel „Alien: Covenant“ ... «filmstarts, juin 16»
2
Alien Covenant: Erstes Bild der neuen Heldin
Ridley Scott weitet das Alien-Universum weiter aus. Nach Prometheus erzählt er mit Alien Covenant die Vorgeschichte zum ersten Film der Reihe weiter. «IGN Deutschland, mai 16»
3
Alien-Invasion XXL: Neuer fünfminütiger Trailer zu "Independence ...
Nach der abgewendeten Alien-Invasion hat die Menschheit die zurückgelassene fortschrittliche Technologie der außerirdischen Angreifer genutzt, um sich für ... «filmstarts, mai 16»
4
“Independence Day 2″: Seht den neuen bombastischen Trailer zur ...
In “Independence Day 2″ treffen Menschen und Aliens wieder aufeinander, sind – zum Leid des jeweils anderen – aber besser auf den Kampf vorbereitet. «Kino.de, avril 16»
5
Außerirdische: Wo die Suche nach Alien-Signalen lohnt
Laut einer Umfrage glaubt aktuell jeder zweite Deutsche an Aliens. Doch wo bitteschön sind sie? Seit es die technischen Möglichkeiten dazu gibt, horchen ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
6
The Hateful Eight-Darsteller Demian Bichir für Alien: Covenant ...
Alien: Covenant hieß ursprünglich Prometheus 2 und zwischenzeitlich Alien: Paradise Lost. Covenant wird der Anfang einer neuen Alien-Trilogie, die zu den ... «IGN Deutschland, févr 16»
7
Ridley Scotts "Prometheus"-Sequel "Alien: Covenant" nun definitiv ...
Nachdem sie im „Alien“-Preguel „Prometheus“ noch die Hauptrolle spielte, war das Mitwirken von Noomi Rapace als Dr. Elizabeth Shaw in der Fortsetzung ... «filmstarts, févr 16»
8
Angeblich Alien-Handy in Österreich gefunden
Damit wäre bewiesen, dass Aliens in der Vergangenheit die Erde besucht haben. Das behaupten zumindest selbsternannte UFO-Forscher im Internet. «derStandard.at, déc 15»
9
Vergesst Han Solo! "Alien" ist das neue "Star Wars"!
Ridley Scott kündigt gleich drei neue "Alien"-Filme an, die den Ursprung des Ungeheuers erkunden sollen. Drehbeginn für "Alien: Covenant" ist nächsten März ... «DIE WELT, nov 15»
10
"Alien: Covenant": Offizielle (überraschende) Inhaltsangabe und ...
Gerade erst verriet Ridley Scott eher beiläufig, dass seine „Prometheus“-Fortsetzung nun „Alien: Covenant“ heißt. Nun bestätigte Fox den Titel, gab einen ... «filmstarts, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z