Signification de "Spanien" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SPANIEN EN ALLEMAND

Spanien  [Spa̲nien]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPANIEN

Spanien est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPANIEN EN ALLEMAND

Espagne

Spanien

officiellement régional: Aranic, asturien, basque, galicien, capitale catalane Madrid Etat forme monarchie héréditaire parlementaire système gouvernemental démocratie parlementaire chef d'état Juan Carlos I (abdication annoncée) président du gouvernement Mariano Rajoy zone 504,645 km² population 46 609 652 (1 juillet 2013) densité de population 92 habitants par kilomètre carré Développement de la population ▼ -0.25% par an Produit intérieur brut ▪ Total (nominal) ▪ Total (PPP) ▪ PIB / (nominal) ▪ PIB / immigration (KKP) 2011 ▪ 1 493 milliards de dollars (12) ▪ 1 413 milliards de dollars (13) ▪ 32 360 $ (27) ▪ 30 626 $ (29) Indice de développement humain ▲ 0,885 (23) (2012) Monnaie Euro (EUR) ) Hymne national Marcha Real Désolé, votre navigateur a JavaScript désactivé ou non pris en charge des jeux. Vous pouvez télécharger le clip ou télécharger un logiciel de lecture pour lire le clip dans le navigateur.

amtlich regional: Aranesisch, Asturisch, Baskisch, Galicisch, Katalanisch Hauptstadt Madrid Staatsform parlamentarische Erbmonarchie Regierungssystem parlamentarische Demokratie Staatsoberhaupt König Juan Carlos I. (Abdankung angekündigt) Regierungschef Regierungspräsident Mariano Rajoy Fläche 504.645 km² Einwohnerzahl 46.609.652 (1. Juli 2013) Bevölkerungsdichte 92 Einwohner pro km² Bevölkerungs­entwicklung ▼ -0,25 % pro Jahr Bruttoinlandsprodukt ▪ Total (nominal) ▪ Total (KKP) ▪ BIP/Einw. (nominal) ▪ BIP/Einw. (KKP) 2011 ▪ $ 1.493 Milliarden (12.) ▪ $ 1.413 Milliarden (13.) ▪ $ 32.360 (27.) ▪ $ 30.626 (29.) Human Development Index ▲ 0,885 (23.) (2012) Währung Euro (EUR) Nationalhymne Marcha Real Entschuldige, aber dein Browser hat entweder JavaScript deaktiviert oder keine unterstützte Abspielsoftware. Du kannst den Clip herunterladen oder eine Abspielsoftware herunterladen, um den Clip im Browser abzuspielen.

définition de Spanien dans le dictionnaire allemand

Etat dans le sud-ouest de l'Europe.

Staat im Südwesten Europas.

TRADUCTION DE SPANIEN

Découvrez la traduction de Spanien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Spanien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spanien» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 西班牙
• Traducteur Français - espagnol: España
• Traducteur Français - anglais: Spain
• Traducteur Français - hindi: स्पेन
• Traducteur Français - arabe: إسبانيا
• Traducteur Français - russe: Испания
• Traducteur Français - portugais: Espanha
• Traducteur Français - bengali: স্পেন
• Traducteur Français - français: Espagne
• Traducteur Français - malaisien: Sepanyol
• allemand: Spanien
• Traducteur Français - japonais: スペイン
• Traducteur Français - coréen: 스페인
• Traducteur Français - javanais: Spanyol
• Traducteur Français - vietnamien: Tây Ban Nha
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்பெயின்
• Traducteur Français - marathi: स्पेन
• Traducteur Français - turc: İspanya
• Traducteur Français - italien: Spagna
• Traducteur Français - polonais: Hiszpania
• Traducteur Français - ukrainien: Іспанія
• Traducteur Français - roumain: Spania
• Traducteur Français - grec: Ισπανία
• Traducteur Français - afrikaans: Spanje
• Traducteur Français - suédois: Spanien
• Traducteur Français - norvégien: Spania

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPANIEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Spanien.

1

Carlos Queiroz

Wenn ein Nationaltrainer zurücktreten soll, weil er 0:1 gegen Spanien verloren hat, dann ist irgendetwas falsch.

2

César Luis Menotti

Sie können sich in Spanien nicht entscheiden, ob sie sich am Stier oder am Torero orientieren sollen.

3

Max Merkel

Spanien wäre ein schönes Land, wenn nicht so viele Spanier dort leben würden.

4

Miroslav Klose

Ich glaube, in Spanien oder Italien weiß man, um wen es geht, wenn der Name Klose fällt.

5

Patrick Head

Villeneuve wird in Spanien hinausgehen, und er wird diesen Mann, den es zu schlagen gilt, dort treffen.

6

Pedro de la Rosa

In Spanien bleiben alle lange wach, aber ich bin spätestens um Mitternacht im Bett. Ich bin ein totales Weichei: Ich schlafe nachts und wache auf, wenn die Sonne aufgeht.

7

Pelé

Ich denke, dass Deutschland, Frankreich, Spanien, Holland und England im Halbfinale auf Brasilien treffen werden.

8

Rainer Brüderle

Unser Ziel ist ein stabiler Euro. Dafür müssen Italien und Spanien jetzt ihre Haushalte massiv konsolidieren und die Defizite deutlich zurückfahren.

9

Robert Seeger

Savic spielte schon bei Rijeka und in Spanien - bei Sporting Lissabon.

10

Sylvia Plath

Spanien ist der Himmel auf Erden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPANIEN»

Découvrez l'usage de Spanien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spanien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Beruflich in Spanien: Trainingsprogramm für Manager, Fach- ...

Sybille Steinhuber, Diplom-Psychologin mit der Zusatzqualifikation Internationale Handlungskompetenz, arbeitet als Bezugstherapeutin in der Heiligenfeld Klinik Waldmünchen.

Ramona Rehbein, Sybille Steinhuber, Alexander Thomas, 2009

Spanien: Wirtschaft - Gesellschaft - Politik. Ein Studienbuch

Diese bewährte Gesamtdarstellung zu Politik, Gesellschaft und Wirtschaft in Spanien liegt nun in einer vollkommen überarbeiteten und aktualisierten Auflage vor.

Dieter Nohlen, Andreas Hildenbrand, 2005

Spanien: ein Länderporträt

Ein informatives Länderporträt Spaniens, in welchem u. a. die Lebensart, die Geschichte, die Wirtschaft und der Regionalismus erörtert werden.

Martin Dahms, 2011

Immobilien in Spanien: Erwerb, Verkauf, Vererbung ; ...

Dieses zweisprachige Buch gilt inzwischen als Standardwerk.

Roberto Carballo, Günther F. Hoffmann, 2010

Administrative Gliederungen, urbane Institutionen und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.

Anonym, 2010

Modernisierung und Sozialarbeit in Spanien

Ein deutlicher Ausdruck dieser Annäherung war der Beitritt zur EG im Jahre 1986.Die der Untersuchung zugrunde liegende Frage lautet: Welche Zusammenhänge bestanden in Spanien zwischen Prozessen gesellschaftlicher Modernisierung und der ...

Markus Höffer-Mehlmer, Peter Herrmann, Ming-Fang Chen, 2009

Mediennutzung in Spanien

Petra Fröschl. Bei SGAE handelt es sich um eine Einrichtung, die Jahrbücher über „Bühnen-, Musik- und audiovisuelle Kunst" (Anuario de las artes escenicas, musicalesj audiovisuelles) erstellt. Außerdem wurde im Jahr 1998 ein Bericht über ...

Petra Fröschl, 2004

Spanien, Festland

Praktischer Reiseführer für das beliebte spanische Festland mit Landeskunde, Geschichte und Kultur, Orte und Sehenswürdigkeiten in alphabetischer Reihenfolge.

Rainer Eisenschmid, Dieter Luippold, 2012

Spanien nach Franco - Die Transición

Dieser Beitrag nimmt sich den Übergang Spaniens von der Diktatur unter Franco zu dem demokratischen Staat, wie wir ihn heute vorfinden, zum Thema.

Christian Meister, 2002

Jugendsprache in Spanien

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Romanistik), Veranstaltung: Varietatenlinguistik des Spanischen, 13 Quellen im ...

Stefanie Schumann, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPANIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spanien est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Regierungsbildung in Spanien: Rajoy, der Aussitzer

Vor einem Jahr hätten nicht viele darauf gewettet, dass der nächste Ministerpräsident wieder Rajoy heißen wird. Dennoch wählt ihn das spanische Parlament ... «tagesschau.de, oct 16»

Bekommt Spanien endlich eine Regierung?

Nach zwei Wahlen und Monaten ergebnisloser Gespräche könnte Spanien noch in dieser Woche eine neue Regierung bekommen - mit dem Konservativen ... «tagesschau.de, oct 16»

Spanien: Sozialisten stürzen Parteichef Sánchez

Die spanischen Sozialisten haben gegen ihren bisherigen Vorsitzenden Pedro Sánchez gestimmt. Sein Abtritt könnte die Blockade der Regierungsbildung in ... «ZEIT ONLINE, oct 16»

Spanien: Rajoy verliert Vertrauensabstimmung

In Spanien hat der geschäftsführende Ministerpräsident Mariano Rajoy am Mittwochabend eine Vertrauensabstimmung im Parlament verloren. Wie erwartet ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»

Italien schickt Spanien verdient nach Hause

Mit einer taktischen Meisterleistung hat Italien Doppel-Europameister Spanien aus der EM verabschiedet - und zwar völlig verdient. Deutschland bekommt ... «sportschau.de, juin 16»

Italien schlägt Spanien: Deutschland trifft im Viertelfinale auf Italien

Mamma mia! Durch effizienten, aber über weite Strecken untypischen Fußball wirft Italien den amtierenden Europameister Spanien mit 2:0 aus der EM - und trifft ... «FOCUS Online, juin 16»

Spanien: Konservative gewinnen Parlamentswahl in Spanien

In Spanien erhalten die regierenden Konservativen bei der Neuwahl die meisten Stimmen, erreichen aber nicht die absolute Mehrheit. Podemos wird ... «ZEIT ONLINE, juin 16»

Kroatien vs. Spanien: Geschlagene zwölf Jahre

Niederlage? Für Spanien? Bei einer EM? Gab es zuletzt 2004. Und jetzt: Ein Torwart macht beim Strafstoß einen Ausflug, Ivan Perisic das Sensationstor. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

Großer Preis von Spanien

Lewis Hamilton geht von der Pole Position in den Großen Preis von Spanien. Dahinter startet sein Teamkollege Nico Rosberg. Der Mercedes-Pilot verwies im ... «sportschau.de, mai 16»

Spanien: Zwei deutsche Studentinnen sterben bei Busunglück

Bei dem Busunglück in Spanien sind den örtlichen Behörden zufolge auch zwei deutsche Studentinnen ums Leben gekommen sein. Die Vernehmung des ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»