Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Überlebender" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERLEBENDER EN ALLEMAND

Überlebender  [Überle̲bender] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERLEBENDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überlebender est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÜBERLEBENDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Überlebender» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Überlebender dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui malheur o. Par exemple, les survivants des équipes de secours sont à la recherche de survivants. jemand, der ein Unglück o. Ä. überlebt hatBeispieledie Überlebenden der Katastrophedie Rettungsmannschaften suchen nach Überlebenden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Überlebender» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERLEBENDER


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERLEBENDER

Überlebende
Überlebenschance
überlebensfähig
Überlebensfähigkeit
Überlebensfrage
überlebensgroß
Überlebensgröße
Überlebenshilfe
Überlebenskampf
Überlebenskünstler
Überlebenskünstlerin
überlebensnotwendig
Überlebensrate
Überlebensstrategie
Überlebenstraining
überlebenswichtig
Überlebenswille
Überlebenszeit
Überlebenszelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERLEBENDER

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

Synonymes et antonymes de Überlebender dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERLEBENDER»

Überlebender überlebender medaille black lebenszeit zwilling nimbus diablo maya apokalypse flugzeugabsturz berichtet Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ keine Überlebenden Digitales „Überlebender canoo spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Wahnsinniger indu npcs world warcraft Indu NPCs World Warcraft Datenbank buffed latein pons Latein PONS Überlebende Auschwitz birkenau yehuda bacon über holocaust Bacon

Traducteur en ligne avec la traduction de Überlebender à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERLEBENDER

Découvrez la traduction de Überlebender dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Überlebender dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überlebender» en allemand.

Traducteur Français - chinois

幸存者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobreviviente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

survivor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तरजीवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уцелевший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrevivente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

survivant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang masih hidup
190 millions de locuteurs

allemand

Überlebender
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生存者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생존자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slamet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người sống sót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயிர் பிழைத்தவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हयात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtulan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopravvissuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedobitek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вцілілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supraviețuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιζών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlewende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överlevande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overlevende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überlebender

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERLEBENDER»

Le terme «Überlebender» est assez utilisé et occupe la place 52.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Überlebender» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Überlebender
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überlebender».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERLEBENDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Überlebender» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Überlebender» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Überlebender en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ÜBERLEBENDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Überlebender.
1
Alice Miller
Hitler kam, wie jedes Kind, unschuldig zur Welt, wurde von seinen Eltern, wie viele andere Kinder damals, destruktiv erzogen, und später hat er sich selbst zum Monster gemacht. Er war Überlebender einer Vernichtungsmaschinerie, die im Deutschland der Jahrhundertwende »Erziehung« genannt wurde und die ich als das verborgene KZ der Kindheit bezeichne, das nie erkannt werden darf.
2
Kurt Vonnegut
Bombardiert zu werden ist eine außerordentlich passive Angelegenheit. Es gibt nichts, was man tun kann – außer vielleicht zu den Bomben zu sprechen. Man hat als Überlebender auch nichts, worauf man stolz sein könnte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERLEBENDER»

Découvrez l'usage de Überlebender dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überlebender et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wladislaw Szpilman: Der Pianist. Kämpfender Überlebender und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Veranstaltung: KZ-Literaur, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wladyslaw ...
Stéphanie Pissinger, 2007
2
Überlebensmemoiren - Gedanken von Jan Philipp Reemtsma zu ...
Reemtsma spricht im Zusammenhang mit den Texten, die vor allem nach 1945 entstanden sind und die Lagererfahrungen der Inhaftierten zum Gegenstand haben von Memoiren Überlebender. Der Begriff der Überlebenden ist aussagekräftig ...
Marco Dietze, 2008
3
Die Legende vom Hermunduren
NameSeite Personenerklärung Hermunduren Überlebende der ‚Buchensippe' Degenar 10 Buchensippe, Überlebender, Eldermann der neuen Framensippe, über 50 Winter erlebt, linker Fuss verletzt, hinkt seit vielenJahren; Malte 10 ...
G. K. Grasse, 2014
4
Abseits!?: marginale Personen - prekäre Identitäten
Im Laufe der seit den 60er Jahren entstandenen klinischen und statistisch- empirischen Forschung zur Zweiten Generation Überlebender stellt die Frage nach der Generalisierbarkeit dieser generationsübergreifenden Transmission des ...
Franz Breuer, 1999
5
Historische Gerechtigkeit
Demnach ist meine Interpretation überlebender Pflichten mit einem konsequentialistischen Kriterium richtigen Handelns vereinbar. Das Kriterium bezieht sich auf vollständige Ergebnisse und ist in dem starken Sinne vergangenheitsorientiert, ...
Lukas Heinrich Meyer, 2005
6
Publizistische Kontroversen über den Holocaust im Film
Inge Deutschkron (Berlin), überlebt im Versteck / Franz Suchomel, SS- Unterscharführer / Filip Müller, tschechischer Jude, Überlebender der fünf Liquidationen der Sonderkommandos Auschwitz / Franz Suchomel / Joseph Oberhauser und ein ...
Martina Thiele, 2001
7
"Da ist etwas kaputtgegangen an den Wurzeln ...": ...
Dan. Bar-On. 'Normalisierungsstrategien'. in. Familien. Überlebender. Biographische Analysen von zwölf israelischen Familieni l . Methodischer Ansatz der Interviews und Sample Für den Einstieg in das Studium der Langzeitfolgen des ...
Dan Bar-On, Konrad Brendler, 1997
8
Politik der Zeugenschaft: zur Kritik einer Wissenspraxis
t über den Umgang mit den Zeugnissen Überlebender in der Sphä- echts bereits einiges gesagt: Bei der Auffindung von Evidenz auf ge der Urteilsfindung werden die Augenzeugen den Dokumenten rdnet. Allenfalls bestätigen können jene, ...
Sibylle Schmidt, 2011
9
Genozid und Geschlecht: jüdische Frauen im ...
Repräsentationen. von. Sexualität. und. Gewalt. in. Zeugnissen. jüdischer. und. nichtjüdischer. Überlebender. Constanze ] aiser Ende der 1990er Jahre gelangten sechs Erzählungen der jüdischen Italienerin Liana Mülu unter dem Titel Der ...
Gisela Bock, 2005
10
In fensterloser Zeit: sowjetische Kriegsgefangenschaft 1944 ...
sowjetische Kriegsgefangenschaft 1944 - 1949 ; ein Überlebender erzählt Roland Altmann. Kriegsende: Die. Fronarbeit. beginnt. Das Ende des Krieges veränderte den Lebensalltag der Kriegsgefangenen. Durften wir bisher nur Arbeiten im ...
Roland Altmann, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERLEBENDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überlebender est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Münchner Erinnerungskultur Holocaust-Überlebender kämpft für ...
Peter Jordan, Holocaust-Überlebender. Er kämpft mit Fotografien von seinen Eltern für ein Gedenken mit Stolpersteinen. Was deutschlandweit in 1.800 Städten ... «heute.de, janv 17»
2
Holocaust-Überlebender besucht Schule
Holocaust-Überlebender besucht Schule. Shlomo Graber ist einer der letzten Holocaust-Überlebenden. Er überlebte Deportationen der Nazis, mehrere ... «Luzerner Zeitung, déc 16»
3
Auschwitz-Überlebender soll Chemnitzer Ehrenbürger werden
Justin Sonder ist Überlebender des Konzentrationslagers Auschwitz. Der gelernte Koch gehörte zur Delegation von Christian Wulff, der 2011 als erster ... «TAG24, déc 16»
4
Überlebender des Berliner Terroranschlags: „Der schlimmste ...
Der Anschlag auf einen Berliner Weihnachtsmarkt forderte zwölf Menschenleben, 48 Personen wurden zum Teil schwer verletzt. Nun spricht ein Überlebender ... «BUNTE.de, déc 16»
5
Flugzeugabsturz in Kolumbien: Überlebender Journalist schildert ...
Nach dem Flugzeugabsturz in der Nähe von Medellín in Kolumbien hat sich ein Überlebender zu Wort gemeldet. © AFP. Medellín - Nur sechs Menschen haben ... «HNA.de, déc 16»
6
Helikopter-Absturz: Überlebender erhebt Vorwürfe gegen ...
Nur langsam löst sich das Rätsel um den Hubschrauber-Absturz, bei dem der Kunstflugpilot Hannes Arch ums Leben gekommen ist. Der Mann, der mit im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
7
Hiroshima-Überlebender: "Höllenbilder, in meine Seele eingebrannt"
Eine Atombombe löschte am 6. August 1945 die japanische Stadt Hiroshima aus. In seinen Aufzeichnungen beschrieb der Überlebende Shigemi Ideguchi das ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
8
Überlebender schildert Boots-Tragödie mit 22 Toten
... mit Treibstoff/Wasser in der Mitte des Bootes zu rutschen, aber als sie an die Seiten rutschten, drang noch mehr Wasser ein“, berichtete der Überlebende. «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»
9
Holocaust: Angeblicher Auschwitz-Überlebender outet sich als Lügner
Joseph Hirt sah dem KZ-Arzt Mengele in die Augen und floh aus dem Lager Auschwitz. Behauptete er. Dann überprüfte ein Lehrer aus dem US-Bundesstaat ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
10
Auschwitz KZ-Überlebender appelliert an ehemaligen SS-Wachmann
Leon Schwarzbaum ist Zeuge in einem der letzten Auschwitz-Prozesse in Deutschland. In dem Verfahren in Detmold steht der 94 Jahre alte Rentner Reinhold ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überlebender [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberlebender>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z