Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "überlebensnotwendig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERLEBENSNOTWENDIG EN ALLEMAND

überlebensnotwendig  [überle̲bensnotwendig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERLEBENSNOTWENDIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
überlebensnotwendig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÜBERLEBENSNOTWENDIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «überlebensnotwendig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de überlebensnotwendig dans le dictionnaire allemand

nécessaire à la survie Exemple L'accès à l'eau propre est essentiel à la survie de l'homme. für das Überleben notwendigBeispielZugang zu sauberem Wasser ist für die Menschen überlebensnotwendig.

Cliquez pour voir la définition originale de «überlebensnotwendig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERLEBENSNOTWENDIG


abwendig
ạbwendig
arbeitsaufwendig
ạrbeitsaufwendig, ạrbeitsaufwändig [ˈarba͜it͜s|a͜ufvɛndɪç]
aufwendig
a̲u̲fwendig, a̲u̲fwändig [ˈa͜ufvɛndɪç] 
auswendig
a̲u̲swendig 
elendig
e̲lendig, bayrisch, österreichisch: [eˈlɛ…]
inwendig
ịnwendig [ˈɪnvɛndɪç]
kostenaufwendig
kọstenaufwendig
lebendig
lebẹndig 
lebensnotwendig
le̲bensnotwendig [ˈleːbn̩snoːtvɛndɪç]
lichtwendig
lịchtwendig
naturnotwendig
natu̲rnotwendig
notwendig
no̲twendig  , auch: […ˈvɛn…]
quicklebendig
quịcklebẹndig
quietschlebendig
qui̲e̲tschlebẹndig
springlebendig
sprịnglebẹndig
trendig
trẹndig
unlebendig
ụnlebendig
wendig
wẹndig [ˈvɛndɪç]
wesensnotwendig
we̲sensnotwendig
zeitaufwendig
ze̲i̲taufwendig, ze̲i̲taufwändig [ˈt͜sa͜it|a͜ufvɛndɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERLEBENSNOTWENDIG

überleben
Überlebende
Überlebender
Überlebenschance
überlebensfähig
Überlebensfähigkeit
Überlebensfrage
überlebensgroß
Überlebensgröße
Überlebenshilfe
Überlebenskampf
Überlebenskünstler
Überlebenskünstlerin
Überlebensrate
Überlebensstrategie
Überlebenstraining
überlebenswichtig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERLEBENSNOTWENDIG

alterungsbeständig
ausfindig
beständig
bodenständig
ndig
doppelwandig
eigenständig
fachkundig
ndig
hitzebeständig
korrosionsbeständig
sandig
selbstständig
ständig
temperaturbeständig
unvollständig
vollständig
vordergründig
witterungsbeständig
zuständig

Synonymes et antonymes de überlebensnotwendig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERLEBENSNOTWENDIG»

überlebensnotwendig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Überlebensnotwendig woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte linguee Sicht Verkehrsplaner Wirtschaftsstrategen sind Großprojekte schlicht wirtschaftlichen Entwicklung sagt noch kostenlosen Deutschen pons PONS viele weitere Übersetzungen Friedrich joussen will marken reduzieren kosten kappen Seite Kosten muss transparenter werden haben Marken schreibt über bens Steig notwendig Überleben Sichern Existenz Investitionen Unternehmen Audio philosophische radio Clip Radio

Traducteur en ligne avec la traduction de überlebensnotwendig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERLEBENSNOTWENDIG

Découvrez la traduction de überlebensnotwendig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de überlebensnotwendig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «überlebensnotwendig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生存的物质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuestión de supervivencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

matter of survival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवित रहने की बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسألة حياة أو موت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вопрос выживания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

questão de sobrevivência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেঁচে থাকার ব্যাপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

question de survie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soal kelangsungan hidup
190 millions de locuteurs

allemand

überlebensnotwendig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生存の問題
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생존의 문제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prakara kaslametané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vấn đề sống còn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயிர் விஷயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जगण्याची बाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hayatta kalma meselesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questione di sopravvivenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwestia przetrwania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

питання виживання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chestiune de supraviețuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέμα επιβίωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saak van oorlewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fråga om överlevnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løpet av overlevelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de überlebensnotwendig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERLEBENSNOTWENDIG»

Le terme «überlebensnotwendig» est communément utilisé et occupe la place 100.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «überlebensnotwendig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de überlebensnotwendig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «überlebensnotwendig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERLEBENSNOTWENDIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «überlebensnotwendig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «überlebensnotwendig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot überlebensnotwendig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERLEBENSNOTWENDIG»

Découvrez l'usage de überlebensnotwendig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec überlebensnotwendig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pflege Im Wandel Gestalten - Eine Führungsaufgabe: ...
überlebensnotwendig. für. die. Einrichtung. All dieses verlangt im Klinikalltag hohe pflegerische Erfahrung und hohe Fachkompetenz, damit bei den kurzen Kontaktzeit keine Risiken übersehen und dennoch auf den individuellen Patienten ...
Peter Bechtel, Ingrid Smerdka-Arhelger, 2012
2
Ärger, Angst und andere Turbulenzen: Wie Sie sich von den ...
In einem Land mit Linksverkehr kann der- selbe Automatismus nicht überlebensnotwendig, sondern lebensgefährlich sein. So steht in London am Straßenrand häufig mit großen Buchstaben „Look right“. Das steht nicht für die Engländer dort.
Wolgang H. C. Junge, 2014
3
Dem Krebs davonleben: Wir haben die Chance
überlebensnotwendig. sein. Wenn ich Medikamente einnehmen muss, jedoch nicht weiß, wofür diese gut sind, dann laufe ich Gefahr, die Arznei von vornherein erst gar nicht zu nehmen oder die Behandlung frühzeitig abzubrechen, sobald ...
Annette Rexrodt von Fircks, 2011
4
Leben zwischen Land und Stadt: Migration, Translokalität und ...
überlebensnotwendig. sind.597. Es. griffe. insofern zu kurz, von einer ‚ländlichen Identität' der Migranten zu. 596 Vgl. Haller (1994). 597 Diese Argumentation wäre dem Standpunkt Banks (1999) ähnlich; aber der wesentliche Unterschied ist, ...
Malte Steinbrink, 2009
5
Folien zum Vortrag "Innovationsmanagement" © Dr. phil. ...
überlebensnotwendig.  3.2 Es war immer schon das neue und derzeit bessere Produkt, das bisherige Mühen obsolet machte und die veraltete, nicht innovative Wirtschaft vom Markt verdrängte. Für Hochlohnländer wie Österreich ist deshalb  ...
Dr. phil. Martin Hilpert, Hilpert Martin
6
Folien zum Vortrag "Innovation verlangt neue Formen der ...
überlebensnotwendig.  3.2 Es war immer schon das neue und derzeit bessere Produkt, das bisherige Mühen obsolet machte und die veraltete, nicht innovative Wirtschaft vom Markt verdrängte. Für Hochlohnländer wie Österreich ist deshalb  ...
Dr. phil. Martin Hilpert, Hilpert Martin
7
Anthropologische Voraussetzungen der Innnovation, ...
überlebensnotwendig.  3.2 Es war immer schon das neue und derzeit bessere Produkt, das bisherige Mühen obsolet machte und die veraltete, nicht innovative Wirtschaft vom Markt verdrängte. Für Hochlohnländer wie Österreich ist deshalb  ...
Dr. phil. Martin Hilpert, Hilpert Martin
8
Miese Stimmung: Eine Streitschrift gegen positives Denken
Angst. ist. normal. und. überlebensnotwendig. Die guteNachricht: Angstistkein Übel,sondern eineErrungenschaftvon erheblichem Wert. Angst ist ein normaler menschlicher Zustand wie Freude, Wut und Trauer. Angst sichert das Überleben.
Arnold Retzer, 2012
9
Mensch und Körper: 1000 Fragen und Antworten
Sind. Reflexe. überlebensnotwendig? Ja, denn Reflexe sind von unserem Willen unabhängige Reaktionen auf Gefahren für den Organismus. Die automatische Antwort auf einen Reiz spielt eine wichtige Rolle im körpereigenen Steuersystem , ...
Florian von Heintze, 2006
10
Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft: Folgeroman von Blick ...
So betrachtet ist es auch eine Sucht, die überlebensnotwendig ist und trotzdem schränkt sie den Menschen ein und lässtihn nichtdavon loskommen. Er kann sich dessen garnicht verwehren, außer er überdeckt diese Sucht gegen eine andere.
Simone Stöhr, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERLEBENSNOTWENDIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme überlebensnotwendig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roboterforscher für bedingungsloses Grundeinkommen
Menschen würden schon heute vor allem "Luxusberufe", wie Reporter oder Wissenschaftler ausüben, die nicht überlebensnotwendig seien. Diese Veränderung ... «derStandard.at, janv 17»
2
Standard Vorwärts Rückwärts
... die immer umfassendere digitale Überwachung ist das Darknet für Menschen in immer mehr autokratisch regierten Ländern der Welt überlebensnotwendig. «ARD.de, janv 17»
3
Museumsverband-Chefin Kristin Otto Sachsen-Anhalts Museen ...
Aber Digitalisierung sei für die Museen geradezu überlebensnotwendig ist, sagte Kristin Otto MDR KULTUR. Digitalisierung ist deshalb wichtig, weil sich die ... «MDR, janv 17»
4
Bürgermeister Fritz Link im Interview: "Die Klinik ist ...
Die Verlagerung der 42 Akut-Betten in einen anderen Landkreis ist für uns inakzeptabel, denn die Klinik ist für Königsfeld überlebensnotwendig. «SÜDKURIER Online, déc 16»
5
Feuerwehrchef Bleck: „Wohnungen großzügig austatten“
Januar in allen Wohnungen eine gesetzliche Pflicht, sondern im Schadensfall überlebensnotwendig. Der Einbau von Rauchmeldern ist nicht nur ab dem 1. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
6
Heiligabend: Predigen gegen den Terror
Solche Erzählungen seien "überlebensnotwendig" für die Gesellschaft. "Die größte Geschichte von Trost und Rettung, die unserer Kultur geschenkt wurde, ... «ZEIT ONLINE, déc 16»
7
Predigten gegen Terror und Hass
Solche Erzählungen seien „überlebensnotwendig“ für unsere Gesellschaft. „Und die größte Geschichte von Trost und Rettung, die unserer Kultur geschenkt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
8
Nur 24 Mio. für Volkstheater-Sanierung
... man auch persönlich aushalten, denn diese Maßnahmen waren überlebensnotwendig für das Haus“ - mehr dazu in Sozialplan für Volkstheater-Werkstätte. «ORF.at, nov 16»
9
Ausgesetzte Würgeschlangen verenden: Polizei sucht Besitzer
Dort hätten die Tiere wohl Schutz vor der Kälte gesucht. Für diese Arten von Schlangen sei eine warme Außentemperatur überlebensnotwendig, hieß es weiter. «Südwest Presse, nov 16»
10
Modetrends: Sieht stark aus
... zur Schule gegangen ist, wird sich vielleicht an die knallenge Schlagjeans erinnern, die damals unter pubertierenden Mädchen als überlebensnotwendig galt. «ZEIT ONLINE, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. überlebensnotwendig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberlebensnotwendig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z