Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ulixes" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ULIXES EN ALLEMAND

Ulixes  [Ulịxes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ULIXES EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ulixes» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ulixes

Ulysse

Odysseus

Odysseus est un héros de la mythologie grecque qui, selon la chronologie classique du 12ème siècle av. Chr. A vécu. Il était le fils de Laërtes et Antikleia, et le frère de Ctimene. Odysseus prit le règne d'Ithaca de son père, et fit appel à un fils nommé Télémaque avec sa femme, le roi-fille sparé Penelope. Il était le père de nombreux autres enfants dont Telegonos, son fils de la sorcière Kirke, doit être souligné. Odysseus était l'un des héros grecs les plus célèbres de la guerre de Troie. Ses réalisations sont représentées par Homer dans l'Iliade, ses dix ans errant sur le chemin de la maison dans l'Odyssée. Pendant toutes ses aventures, il s'est distingué par son esprit extraordinaire et ses idées rusées. À son retour, il a tué le prétendant de Penelope et a de nouveau exercé le gouvernement à Ithaca. Après le télégramme, il est mort par la main de son fils Telegonus, mais il existe des traditions différentes à propos de sa destinée de la vie passée et de sa mort. Odysseus ist ein Held der griechischen Mythologie, der nach der klassischen Chronologie im 12. Jahrhundert v. Chr. gelebt haben soll. Er war der Sohn des Laërtes und der Antikleia sowie der Bruder der Ktimene. Von seinem Vater übernahm Odysseus die Herrschaft über Ithaka und hatte mit seiner Gemahlin, der spartanischen Königstochter Penelope, einen Sohn namens Telemachos. Außerhomerische Genealogien machten ihn zum Vater zahlreicher weiterer Kinder, von denen Telegonos, sein Sohn von der Zauberin Kirke, hervorzuheben ist. Odysseus gehörte zu den bekanntesten griechischen Heroen im Trojanischen Krieg. Seine dabei vollbrachten Taten werden von Homer in der Ilias, seine zehnjährige Irrfahrt auf der Heimreise in der Odyssee geschildert. Während all seiner Abenteuer zeichnete er sich vor allem durch außergewöhnlichen Verstand und listige Ideen aus. Nach seiner Rückkehr tötete er Penelopes Freier und übte wieder die Regierung in Ithaka aus. Nach der Telegonie starb er durch die Hand seines Sohnes Telegonos, doch gibt es abweichende Überlieferungen über seine letzten Lebensschicksale und seinen Tod.

définition de Ulixes dans le dictionnaire allemand

Nom latin d'Ulysse. lateinischer Name von Odysseus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ulixes» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ULIXES


Artaxerxes
Artaxẹrxes
Xerxes
Xẹrxes

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ULIXES

Ulan-Bator
Ulanka
Ulcus
Ulema
ulen
Ulenflucht
Ulenspiegel
Ulfilas
Uli
Ulitis
Ulk
Ülk
ulken
Ulkerei
ulkig
Ulkname
Ulknudel
Ulkus
Ulkuskrankheit
Ulla

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ULIXES

Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Flores
Goes
Jacques
James
Times
alles
ces
des
dies
eines
es
lies

Synonymes et antonymes de Ulixes dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ULIXES»

Ulixes ulixes periculum alterum superat deklination hygin wörterbuch Odysseus Held griechischen Mythologie nach klassischen Chronologie Jahrhundert gelebt haben soll Sohn Laërtes Antikleia sowie Bruder Ktimene seinem Vater übernahm Herrschaft wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Lateinischer Artikel „Ulixes Georges Ausführliches latein pons Übersetzungen für Latein PONS frag caesar Formen home Intelligente Systemlösungen Ihren Erfolg perfektioniert einfach intuitiv Willkommen trauen Herausforderung heutigen Zeit vorname namensbedeutung herkunft jungennamen Ulysses oder lateinische Form Odysseus Mythologie berühmter Held einer langen Reise Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Perfect tourism best discover Countries enrich your culture find School Imagine digitalized education european union

Traducteur en ligne avec la traduction de Ulixes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ULIXES

Découvrez la traduction de Ulixes dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ulixes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ulixes» en allemand.

Traducteur Français - chinois

尤利西斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ulises
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ulysses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ulysses
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوليسيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ulysses
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ulysses
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউলিসিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ulysse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ulysses
190 millions de locuteurs

allemand

Ulixes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユリシーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

율리시스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ulysses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ulysses
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்ஸெஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युलिसिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ulysses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ulisse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ulysses
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ulysses
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ulise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οδυσσέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ulysses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ulysses
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ulysses
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ulixes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULIXES»

Le terme «Ulixes» est communément utilisé et occupe la place 67.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ulixes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ulixes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ulixes».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ULIXES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ulixes» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ulixes» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ulixes en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ULIXES»

Découvrez l'usage de Ulixes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ulixes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antike Und Abendland: Beitrage Zum Verstandnis Der Griechen ...
Das Signalwort «liste» läßt keinen Zweifel zu: Sinons Lob des kunstfertigen Erfinders ist ein verdecktes Lob des ‹listenreichen› Ulixes. Zudem entspricht es wörtlich dem vorgängigen Bericht des Aeneas von der «list, des her [Ulixes] hete  ...
Werner Von Koppenfels, Helmut Krasser, Wilhelm Kuhlmann, 2009
2
Ovid:
Rede des Ulixes (125 ff.) Eröffnung der Rede (125 ff.) Ulixes spricht als zweiter. Nach der traditionellen Rhetoriklehre hat er deshalb die besseren Chancen. Die zweite Rede ist immer länger; hier ist der Unterschied sogar gravierend: 253 zu ...
Hanskarl Kölsch, 2009
3
Die Kontorniat-Medaillons
Auch die Abenteuer des Ulixes scheinen gleichfalls mehr durch die Vermittlung Vergils und seiner Erklärer bekannt als selbständig von Homer abgeleitet zu sein , wie zunächst die Szene mit Ulixes und Circe (Taf. 31,2; 33,1-3; 69,1; 121,7.8; ...
Andreas Alföldi, Elisabeth Alföldi-Rosenbaum, 1976
4
Lernzirkel zu Mythen des Hygin: mit Kopiervorlagen
seque Reflexivpronomen im Akk. Sg. m.; gemeint ist Ulixes seque ... vocari von dixit abhängiger Acl; Subjektsakkusativ ist.se, Prädikatsinfinitv ist vocari Neminem Akk. Sg. von nemo dixit Indikativ Perfekt von dicere; Subjekt ist Ulixes Satz 8 ...
‎2003
5
Lexikon der antiken Gestalten in den deutschen Texten des ...
D diskutiert mit Agamemnon und Ulixes das Kapitulationsangebot Antenors, er- fährt durch diesen vom Palladium und ver- spricht ihm für dessen Übergabe Schonung (15306; 15584-15998). D und Ulixes halten bei der Eroberung Trojas ihre ...
Manfred Kern, Alfred Ebenbauer, Silvia Krämer-Seifert, 2003
6
Kommunikationsstrukturen in Senecas Dramen: eine ...
Natürlich ist das der Fall bei einer Intrige, wie sie hier Ulixes anwendet, um Andromacha dazu zu bewegen, ihm die Wahrheit über den Verbleib des kleinen Astyanax mitzuteilen.37 In diesem Fall kann Ulixes nicht sagen, was er wirklich denkt ...
Augustin Speyer, 2003
7
Lumina Arbeitsheft Fruh 2: Zu Den Lektionen 13-26
Das Arbeitsheft zum Hineinschreiben bietet zu den Lektionen 13-26 des Unterrichtwerks Lumina zusätzliches fantasievolles, originelles und manchmal spielerisches Arbeitsmaterial: Übersetzungstexte sowie Übungen zu Formenlehre, Syntax, ...
Ursula Blank-Sangmeister, 2009
8
Kaiserzeit und Spätantike: kleine Schriften 1957-1992
Diese bedrohliche Atmosphäre verdichtet sich zum Gespenstischen, als Andromache beim Nahen des nach Astyanax fahndenden Ulixes in die Worte ausbricht (519ff.): dehisce, tellus, tuque, coniunx, ultimo specu revulsam scinde tellurem et ...
Willy Schetter, Otto Zwierlein, 1994
9
Ars latet arte sua: Untersuchungen zur Poetologie in den ...
Im Redewettstreit zwischen Aiax und Ulixes um die Waffen des toten Achill (13, 1 -3 83) weisen beide Redner auf den Schild hin, allerdings aus verschiedenen Blickwinkeln. Aiax streift die Darstellung auf dem Schild nur kurz: “nec clipeus vasti ...
Lothar Spahlinger, 1996
10
Moribus antiquis res stat Romana: Römische Werte und ...
samkeit des Ulixes gegenüberstellt, eine Eigenschaft, die damals vor den Römern offenbar noch keine große Anerkennung genoß: Huius me dividia cogit plus quam estpar loqui (fr. 101).63 Prudentia, gewöhnlich eine Voraussetzung für  ...
‎2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULIXES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ulixes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La seconda edizione di 'Oltre' in memoria di Gianpio Demeo
“Oltre” è organizzato da Parco delle Arti, Associazione Docenti, la cooperativa Ulixes, Centro di Formazione Benjamin Franklin, Centro Ricerche di Storia e Arte ... «BitontoTV, oct 16»
2
Bitonto: "Il mago di Ricicloz", il nuovo volume firmato Ulixes
Una nuova fiaba ambientalista per la cooperativa sociale Ulixes. Ad un anno dall'uscita del volume “La Sirenetta e i rifiuti in fondo al mar” di Chiara Cannito, ... «BitontoLive.it, juil 16»
3
Detienen a ex subgerente de Violeta Ruesta cuando se escondía en ...
“Soy inocente, todo esto se va a arreglar”, fueron las primeras palabras que Tulio Ulixes Vignolo Farfán dijo a El Tiempo. Él era sindicado como uno de los ... «Diario El Tiempo de Piura, juil 16»
4
L'uomo di Altamura affidato alle cure di una cooperativa di Gravina
... quattro associazioni di impresa: Società Cooperativa Sistema Museo; Società Cooperativa Culture; A.T.S. tra CARS – Laetitia – Ulixes – Verderame – Terrae; ... «GravinaLife, juin 16»
5
Sentinella del Creato, il gruppo scout Agesci Bitonto Tre impegnato ...
Verderame, Ulixes scs. Il progetto prevede attività di studio, formazione, informazione e educazione sulle cosiddette 'aree marginali', zone di confine con aree ... «da Bitonto, juin 16»
6
Piura: Pobladores respaldan a prófuga exalcaldesa de Castilla ...
... órdenes de captura para dar con el paradero de los ex funcionarios municipales Javier Enrique Salas Zamalloa, Tulio Ulixes Vignolo Farfán, Jimi Silva Risco, ... «Diario Correo, juin 16»
7
Piura: emiten orden de captura para sentenciada exalcaldesa de ...
... órdenes de captura para dar con el paradero de los ex funcionarios municipales; Javier Enrique Salas Zamalloa, Tulio Ulixes Vignolo Farfán, Jimi Silva Risco, ... «Andina, juin 16»
8
Salone Internazionale del Libro di Torino, ancora bitontini ...
Il volume è stato pubblicato dalla Quorum Edizioni, Bari 2015 ed è stato realizzato dalla Ulixes scs nell'ambito del TrEE, progetto di scambio europeo sui temi ... «da Bitonto, mai 16»
9
Rientrati a Catania i due Joker Boat del raid sulla rotta di Ulisse
Sono arrivati nel pomeriggio di oggi nel porto di Catania i due Joker Boat Clubman 26′ che hanno partecipato al raid «Ulixes – dai Ciclopi a Itaca» organizzato ... «Il Gommone e la nautica per tutti, avril 16»
10
Al via oggi il raid di Tecnomare. Due gommoni Joker Boat sulle rotte ...
Sono partiti questa mattina dal porto di Catania i due gommoni che affronteranno il raid «Ulixes – dai Ciclopi a Itaca» organizzato dal club Tecnomare. A bordo ... «Il Gommone e la nautica per tutti, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ulixes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ulixes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z