Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Umbauarbeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMBAUARBEIT EN ALLEMAND

Umbauarbeit  Ụmbauarbeit [ˈʊmba͜u|arba͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMBAUARBEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umbauarbeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMBAUARBEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Umbauarbeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Umbauarbeit dans le dictionnaire allemand

les travaux de reconstruction devraient prendre environ quatre mois pour achever le remodelage. dem Umbau dienende ArbeitBeispieledie Umbauarbeiten werden voraussichtlich etwa vier Monate dauernfür die Dauer der Umbauarbeiten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Umbauarbeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMBAUARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMBAUARBEIT

Umbau
umbauen
umbehalten
Umbellifere
umbenennen
Umbenennung
Umber
Umberto
umbeschreiben
umbeschrieben
umbesetzen
Umbesetzung
umbesinnen
Umbesinnung
umbestellen
umbetten
Umbettung
umbiegen
umbilden
Umbildung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMBAUARBEIT

Abschlussarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Synonymes et antonymes de Umbauarbeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMBAUARBEIT»

Umbauarbeit Grammatik umbauarbeit wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict südwest presse Michelfeld Umbauarbeiten Steinäckerhalle Gemeinde verschiedene Aufträge Sanierung Umbau Bereich freiburg bewertungen adressen klicktel Passende Unternehmen Freiburg Breisgau Adresse Telefonnummer Branchenbuch Kontakt Direkt Seiteninhalt Hauptmenü Home Bauarbeiten Gipserarbeiten Malerarbeiten Tapeziererarbeiten Plattenlegen woxikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Umbauarbeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMBAUARBEIT

Découvrez la traduction de Umbauarbeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Umbauarbeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umbauarbeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

灾后重建工作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los trabajos de reconstrucción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reconstruction work
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्निर्माण का काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعمال إعادة الإعمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

работы по реконструкции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalho de reconstrução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্গঠন কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travaux de reconstruction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerja-kerja pembinaan semula
190 millions de locuteurs

allemand

Umbauarbeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

復興作業
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재건 작업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karya reconstruction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công việc tái thiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுசீரமைப்பு பணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्रचना काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rekonstrüksiyon çalışmaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavori di ricostruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

praca rekonstrukcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роботи з реконструкції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucrări de reconstrucție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργασίες ανακατασκευής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rekonstruksie werk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återuppbyggnadsarbetet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ombygging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umbauarbeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMBAUARBEIT»

Le terme «Umbauarbeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.259 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Umbauarbeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Umbauarbeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umbauarbeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMBAUARBEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Umbauarbeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Umbauarbeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Umbauarbeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMBAUARBEIT»

Découvrez l'usage de Umbauarbeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umbauarbeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehmbauarbeiten: Aktualität der herkömmlichen ...
... 161 Terrakotten 23,219 Tierblutserum 59 Tiermilchzusatz 58 Tone 37,43 Ton- sand-Verhältnis 42,43 Töpferei 20 Tragendewände 110 Trassmehl 57 Trockenrohdichte 46 Trocknungszeit 61 Tünchputz 232 Umbauarbeit 132 umweltschonung ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2008
2
Kulturen der Differenz – Transformationsprozesse in ...
Auf gewissen Feldern ging die Umbauarbeit noch tiefer, so wurde z. B. die Literatur der historischen ungarischen Avantgarde (etwa 1915 bis 1930) auch erst nach 1990 als konstitutiv für die Erneuerung der Moderne um 1930 akzeptiert.
Heinz Fassmann, Wolfgang Müller-Funk, Heidemarie Uhl, 2009
3
Translationswissenschaftliche Begriffsbildung und das ...
... ist gerade dieser Sachverhalt ein Symptom des Emergenzcharakters von Translation, dem in dieser Untersuchung mit der von pragmatistischen Motiven geleiteten begrifflichen Umbauarbeit des Translationsprozesses entsprochen werden ...
Lavinia Heller, 2013
4
Die Ära Gottlieb Daimlers: Neue Perspektiven zur ...
Die zusätzliche Sitzmöglichkeit deutet den Zweck der Umbauarbeit an: Man wollte mehr Sitzplätze und mehr Komfort bieten. Abb. 61: Viel Technik beim ersten Peugeot mit Daimler-Lizenzmotor: Kettenantrieb vom Motor zur Getriebewelle ...
Reinhard Seiffert, 2009
5
Der anerkennende Erfahrungsaustausch: das neue Instrument ...
Die grundlegende Umbauarbeit besteht jedoch darin, dass die Organi- sation des Unternehmens dezentral strukturiert werden muss. Entschei- dungskompetenzen und die Verantwortlichkeiten müssen dort liegen, wo die Arbeit geleistet wird.
Heinrich Geißler, 2003
6
Zwischen Plan und Pleite: Erlebnisberichte aus der ...
So entstand z.B. in jahrelanger Umbauarbeit aus einem Fahrgastschiff das Walfangschiff Jury Dolgoruki". Mit diesen als Reparationsleistungen befohlenen Aufträgen entstanden aus dem Nichts erste technische Anlagen und Werkstätten unter ...
Friedrich Thiessen, 2001
7
Handbuch Gewerkschaften in Deutschland
Wolfgang Schroeder. verschlungenen Wege gewerkschaftlicher Umbauarbeit. Sie machen mitunter auch deutlich, das Gewerkschaftsvorsitzende unter den Bedingungen zuweilen „lagerhaft“ gespaltener po- litischer Kulturen und Interessen ...
Wolfgang Schroeder, 2014
8
Mehrkomponentenaufnehmer und andere Smart Sensors: der ...
... die bei erhöhten Genauigkeitsanforderungen eine vollständige Kalibrierung erfordert. Ein vom Genauigkeitsstandpunkt ideales Kalibriermodell zeigt Bild 8.11 , das die Variation aller Kräfte und Momente ohne jede Umbauarbeit ermöglicht.
Peter Giesecke, 2007
9
--und auf einaml im Rathaus: Erfahrungsberichte kommunaler ...
Auf diesem Niveau mußte in hohem Tempo die Umbauarbeit durchgeführt werden. Wie die Wohnungen waren auch die meisten öffentlichen Gebäude in einem desolaten Zustand, funktionsfähig mit erheblichen Einschränkungen.
Bernd Feldhaus, 1995
10
Marburger Studien zur Ordnungsökonomik: Aufsätze
... eine Fülle von Inflexibilitäten und Verkrustungen im Gefolge von staatlichen Regulierungen leisten, die in den Transformationsländern die Umbauarbeit und die Chance des raschen Aufholens durch eigene Leistung erheblich erschweren.
Alfred Schüller, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMBAUARBEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umbauarbeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Under Construction“ in der Galerie "Schau Fenster": Das Neuland ...
Entlehnt haben ihn Römer + Römer jenen Websites, auf denen nichts zu sehen ist – außer einem kleinen Symbol für die Umbauarbeit. In der Schau hebt sich ... «Tagesspiegel, janv 17»
2
Neue Bar Nachtbad in der Müllerstraße öffnet am 13.1. - Das ...
(12.1.2017) Ab Freitag, den 13.1.2017 haben Nachtschwärmer im Glockenbachviertel eine weitere Anlaufstelle. Denn nach längerer Umbauarbeit eröffnet in der ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, janv 17»
3
Umbauarbeiten im Turm-Schwimmbad bald abgeschlossen
Oranienburg (kd) Dunkle Granitplatten und Edelstahl glänzen im neuen Selbstbedienungsrestaurant der Turm-Erlebniscity. Ab kommender Woche soll es dort ... «Märkische Onlinezeitung, déc 16»
4
Neuer Treffpunkt der Heidenheimer Skaterszene
... als Projektbegleiter festgestellt hat, dass die Einbeziehung der Skaterpark-Jugendlichen in die Planung und Umbauarbeit nicht ohne entwicklungsfördernde ... «Südwest Presse, nov 16»
5
Wiedereröffnung des Second-Hand-Ladens der Münsinger Tafel
Die Umbauarbeiten sind abgeschlossen und der Second-Hand-Laden der Münsinger Tafel feiert am Mittwoch, 27.Juli seine Wiedereröffnung. EB | 23.07.2016 0 ... «Südwest Presse, juil 16»
6
Startschuss für den Bürgerbahnhof in Sachsenheim
Endlich ist die offizielle Baugenehmigung für die Umbauarbeiten zum Bürgerbahnhof in Großsachenheim da. Am Samstag war Gelegenheit, den ... «Südwest Presse, juil 16»
7
Haus für 40 Flüchtlinge
Im Dezember hat die Stadt das ehemalige Verwaltungsgebäude der Caritas im Baldingerweg am Galgenberg gekauft. Demnächst beginnen die Umbauarbeiten ... «Südwest Presse, janv 16»
8
Musée de l'Homme in Paris: Geruch auf Knopfdruck
... sogar schnuppernd durch die Naturgeschichte der menschlichen Kultur: Das Pariser Musée de l'Homme hat nach sechs Jahren Umbauarbeit wieder eröffnet. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
9
Wiedereröffnung des Rodin-Museums in Paris "Rodins Sprache ist ...
Nach dreijähriger Umbauarbeit sind im Pariser Rodin-Museum Rodins Meisterwerke "Der Kuss", "Die Bürger von Calais" und andere Skulpturen zu bewundern. «Deutschlandradio Kultur, nov 15»
10
Gastro-Kolumne: Geschmackserlebnisse in „Jamy's Burger“
Die einstigen Räume des Ristorante „Raffaelo“ sind nach dreimonatiger Umbauarbeit nicht mehr wiederzuerkennen. Und das ist auch gut so. Anders als die ... «Frankfurter Neue Presse, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umbauarbeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umbauarbeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z