Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Freiwilligenarbeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREIWILLIGENARBEIT EN ALLEMAND

Freiwilligenarbeit  [Fre̲i̲willigenarbeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREIWILLIGENARBEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freiwilligenarbeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREIWILLIGENARBEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Freiwilligenarbeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

volontariat

Ehrenamt

Un bureau d'honneur au sens original est une fonction publique volontaire, qui n'est pas rémunérée. Pendant une certaine période, il se déroule régulièrement dans le cadre d'institutions, de projets, d'associations, d'initiatives ou d'institutions gratuites. Pour les activités bénévoles, une indemnité pour les dépenses peut être engagée. Aujourd'hui, le «bureau d'honneur» est de plus en plus utilisé de la même manière que «travail social volontaire» ou «citoyenneté». Afin de souligner l'importance des 100 millions de bénévoles estimés en Europe dans la société, l'Union européenne a déclaré 2011 l'Année européenne de l'honneur. Le timbre 2008 honore l'honneur ... Ein Ehrenamt im ursprünglichen Sinn ist ein freiwilliges öffentliches Amt, das nicht auf Entgelt ausgerichtet ist. Man leistet es für eine bestimmte Dauer regelmäßig im Rahmen von freien Trägern, Projekten, Vereinen, Initiativen oder Institutionen. Für ehrenamtliche Tätigkeit fällt ggf. eine Aufwandsentschädigung an. Heute wird „Ehrenamt“ zunehmend gleichbedeutend mit Begriffen wie „Freiwillige soziale Arbeit“ oder „Bürgerschaftliches Engagement“ verwendet. Um die Bedeutung der geschätzten 100 Millionen Freiwilligen in Europa in der Gesellschaft herauszustellen, wurde von der Europäischen Union das Jahr 2011 zum Europäischen Jahr des Ehrenamtes erklärt. Briefmarke von 2008 würdigt das Ehrenamt...

définition de Freiwilligenarbeit dans le dictionnaire allemand

Bénévolat pour le bien commun. von freiwilligen Helfern ausgeführte Arbeit für das Gemeinwohl.
Cliquez pour voir la définition originale de «Freiwilligenarbeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREIWILLIGENARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREIWILLIGENARBEIT

Freiumschlag
Freiung
Freiverkehr
Freiviertel
Freiwache
freiweg
Freiwerber
Freiwild
freiwillig
Freiwillige
Freiwilliger
Freiwilligkeit
Freiwurf
Freiwurflinie
Freiwurfraum
Freizeichen
Freizeichnungsklausel
Freizeit
Freizeitaktivität
Freizeitangebot

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREIWILLIGENARBEIT

Abschlussarbeit
Aufklärungsarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Synonymes et antonymes de Freiwilligenarbeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIWILLIGENARBEIT»

Freiwilligenarbeit freiwilligenarbeit südamerika deutschland österreich zürich ausland südafrika Ehrenamt ursprünglichen Sinn freiwilliges öffentliches nicht Entgelt ausgerichtet leistet für eine bestimmte Dauer regelmäßig Rahmen freien volunteer Leiste Volunteer Afrika Asien Hilfsprojekte Kinderheimen Wildlife Gesundheit hilfsprojekte suchen volunteers travelworks Engagiere dich Projekten weltweit Hilfe beim Visum Ansprechpartner Notrufnr Lass kostenlos beraten Vermittler Volunteering engagiert euch verschiedensten Wegen Studentsgoabroad entwicklungshilfe leisten unabhängige Portal sinnvolle flexible Freiwilligendienste Projekt Datenbank Hintergründe Tipps stepin willst engagieren Dann leiste zeigen vielfältigen Möglichkeiten informieren freiwilligendienst praktikawelten Über Projekte Ländern Beratung Anreise Unterkunft Projektwahl afrika asien rainbow garden village Einen Überblick über mögliche kannst auch direkt unsere Stellenangebote auslandspraktikum Projects Abroad bietet Auslandspraktika Lateinamerika Karibik

Traducteur en ligne avec la traduction de Freiwilligenarbeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREIWILLIGENARBEIT

Découvrez la traduction de Freiwilligenarbeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Freiwilligenarbeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freiwilligenarbeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

志愿服务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voluntariado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

voluntary work
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वयं सेवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

добровольчество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voluntariado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বেচ্ছাসেবী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volontariat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sukarela
190 millions de locuteurs

allemand

Freiwilligenarbeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

志願
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lilo tanpo pekso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoạt động tình nguyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னார்வ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वयंसेवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gönüllü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il volontariato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wolontariat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волонтерство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voluntariat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εθελοντισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrywillige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

volontär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frivillighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Freiwilligenarbeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREIWILLIGENARBEIT»

Le terme «Freiwilligenarbeit» est assez utilisé et occupe la place 35.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Freiwilligenarbeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Freiwilligenarbeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Freiwilligenarbeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREIWILLIGENARBEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Freiwilligenarbeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Freiwilligenarbeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Freiwilligenarbeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIWILLIGENARBEIT»

Découvrez l'usage de Freiwilligenarbeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freiwilligenarbeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Freiwilligenarbeit: Einführung in das Management von ...
Freiwilligen-Management ist „die Planung, Organisation und Koordination" ( Biedermann, 1997) der Freiwilligenarbeit in einer Organisation. Die Aufgaben des „Freiwilligen-Managements" beziehen sich im Einzelnen auf (Biedermann 1997, ...
Doris Rosenkranz, 2002
2
Freiwilligenarbeit im Dritten Sektor - Motive und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Ralph Wenzl, 2008
3
Freiwilligenarbeit als Lösung sozialstaatlicher Probleme?: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: ohne Benotung, Universitat Zurich (Soziologisches Institut), Veranstaltung: Seminar: "Helfen" als individuelles und ...
Karolina Weber, 2008
4
Freiwilligenarbeit in Einrichtungen der Behindertenhilfe: ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,0, Alice-Salomon Hochschule Berlin, Veranstaltung: Abschlussarbeit Master of arts (M.
Ute Dahm, 2009
5
Freiwilliges Engagement in Deutschland 1999-2004: Ergebnisse ...
Ehrenamt, Freiwilligenarbeit und Bürgerengagement im Trend 1999-2004. In: Farago P., Ammann, 11.: Monetarisierung der Freiwilligkeit. 5. Tagung der europäischen Freiwilligenuniversität in Luzern, Zürich 2006 Gensicke T.: Generationen in ...
Thomas Gensicke, 2006
6
Corporate Volunteering: Unternehmen entdecken die ...
Inhaltsübersicht: Vorwort, Einleitung, I. Corporate Volunteering aus wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Perspektive, II. Einblicke in die Praxis, Anhang (Anmerkungen, Glossar, Literatur).
Renate Schubert, Sabina Littmann-Wernli, Philipp Tingler, 2002
7
Fürsorgliche Verstrickung: soziale Arbeit zwischen ...
3 Freiwilligenarbeit: Remoralisierung und Rationalisierung Soziale Arbeit und Freiwilligenarbeit stehen aus historischen Gründen in einem symbiotischen, wenngleich spannungsreichen Verhältnis zueinander. Die Ausdifferenzierung von ...
‎2005
8
Freiwilliges Engagement in Deutschland. Freiwilligensurvey ...
Tätigkeitsprofile und -anforderungen der Freiwilligenarbeit von Frauen sind weniger institutionell und funktional geprägt. 2. Freiwillig tätige Frauen und Männer: Ergebnisse der repräsentativen Untersuchung 2.1 Freiwilligenarbeit17 2.1.1 ...
Sibylle Picot, 2009
9
Ageing society: Altern in der Stadt : aktuelle Trends und ...
439 Freiwilligenarbeit im Alter Entwicklungstendenzen aus Sicht der Praxis Michael Meyer/Eva More-Hollerweger/Paul Rameder 1 Hintergrund und Fragestellung Freiwilligenarbeit ist in den letzten Jahren zusehends in die Aufmerksamkeit ...
Edeltraud Hanappi-Egger, 2009
10
Freiwilliges Engagement in Deutschland 1999–2004
Ehrenamt, Freiwilligenarbeit und Bürgerengagement im Trend 1999-2004. In: Farago P., Ammann, H.: Monetarisierung der Freiwilligkeit. 5. Tagung der europäischen Freiwilligenuniversität in Luzern, Zürich 2006 Gensicke T.: Generationen in ...
Thomas Gensicke, Sibylle Picot, Sabine Geiss, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREIWILLIGENARBEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Freiwilligenarbeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sinnvolle Arbeit ohne Gehalt: Wo bleiben die jungen Freiwilligen?
Das zivilgesellschaftliche Engagement bröckelt langsam. Die junge Generation leistet weniger Freiwilligenarbeit als ihre Eltern und tut dies aus anderen ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
2
Passail - Neue Publikation zu Asylpolitik und Freiwilligenarbeit
In der Begrüßungsansprache hob Caritasdirektor Franz Küberl die besondere Bedeutung der Freiwilligenarbeit hervor und betonte die besondere Arbeit, die in ... «Kleine Zeitung, août 16»
3
Urlaub Voluntourismus: Helfen, sich gut fühlen, abreisen
Voluntourismus liegt voll im Trend. Die Freiwilligenarbeit in oft fernen Ländern ist gut gemeint, doch sie kann mehr schaden als nützen - insbesondere wenn ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
4
«Für Pädophile sind das goldene Gelegenheiten»
Laut dem Kinderschutz Schweiz nutzen pädosexuelle Täter die boomende Freiwilligenarbeit im Ausland, um sich an Kindern zu vergehen. Die Stiftung fordert ... «20 Minuten, juil 16»
5
Gutes tun – aber richtig: Die Tücken der Freiwilligenarbeit im Ausland
Immer mehr Menschen wollen Reisen mit Freiwilligenarbeit verbinden. Damit der Einsatz im Ausland den Einheimischen etwas bringt, muss er gut vorbereitet ... «az Aargauer Zeitung, juil 16»
6
Freiwilligenarbeit im Ausland: Welche Möglichkeiten es gibt
Während die Teilnahme an internationalen Freiwilligendiensten eine längere Vorbereitungsphase vorschreibt, kann die flexible Freiwilligenarbeit auch recht ... «Expat News, juin 16»
7
Freiheitliche: Nur wenige Flüchtlinge wählen Freiwilligenarbeit
Am Montag hat der Obmann der Südtiroler Freiheitlichen, Walter Blaas, Zahlen zur Freiwilligenarbeit für Asylwerber in Südtirol präsentiert – und die ... «Stol.it, juin 16»
8
Freiwilligenarbeit im Ausland / Welche Möglichkeiten haben ...
Freiwilligenarbeit im Ausland / Welche Möglichkeiten haben Abiturienten? / Freiwilligendienst in Südamerika - Volunteering in einer Schule / Weiterer Text über ... «Presseportal.de, juin 16»
9
Auslandsaufenthalte für Schüler - Sprachreisen, Praktika oder ...
Dabei können die Schüler vor oder nach dem Abi zwischen reinen Sprachaufenthalten, Praktika oder Freiwilligenarbeit im Ausland wählen. Auch "Work and ... «Deutschlandfunk, mai 16»
10
Servicestelle koordiniert künftig Freiwilligenarbeit in Salzburg
Salzburg – Bei der Versorgung der Transitflüchtlinge in Salzburg im Sommer des Vorjahres hat sich eine ganz eigene Dynamik der Freiwilligenarbeit entwickelt. «derStandard.at, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freiwilligenarbeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freiwilligenarbeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z