Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teilzeitarbeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEILZEITARBEIT EN ALLEMAND

Teilzeitarbeit  Te̲i̲lzeitarbeit [ˈta͜ilt͜sa͜it|arba͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEILZEITARBEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teilzeitarbeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEILZEITARBEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Teilzeitarbeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

le travail à temps partiel

Teilzeitarbeit

Le travail à temps partiel est le terme lorsque les employés travaillent régulièrement plus courts que les travailleurs à temps plein comparables. Par comparaison, en règle générale, le temps de travail de la semaine de travail, dans le cas d'un temps de travail irrégulier, est le temps de travail annuel, des travailleurs de même holding ayant le même type de relation de travail et la même activité ou une activité similaire. En l'absence d'employés comparables sur l'exploitation, l'indice de référence applicable est une convention collective ou un contrat collectif, sinon le temps habituel de travail habituel. Le travail à temps partiel est obtenu grâce à un accord approprié entre l'employeur et l'employé. En Allemagne, il existe un droit légal de réduire le temps de travail dans certaines conditions conformément au § 8 de la Loi sur l'emploi à temps partiel et temporaire. Dans le droit du travail de certains États, il doit être accordé aux mères en congé parental sur demande. Von Teilzeitarbeit spricht man, wenn Arbeitnehmer regelmäßig kürzer arbeiten als vergleichbare Vollzeitarbeitnehmer. Verglichen wird in der Regel die Wochenarbeitszeit -- bei unregelmäßiger Arbeitszeit die Jahresarbeitszeit -- von Arbeitnehmern des gleichen Betriebs mit derselben Art des Arbeitsverhältnisses und der gleichen oder einer ähnlichen Tätigkeit. Fehlen vergleichbare Arbeitnehmer im Betrieb, gilt als Vergleichsmaßstab ein anwendbarer Tarifvertrag oder Kollektivvertrag, ansonsten die branchenübliche Vollarbeitszeit. Teilzeitarbeit kommt durch eine entsprechende Vereinbarung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer zustande. In Deutschland gibt es im bestehenden Arbeitsverhältnis nach § 8 Teilzeit- und Befristungsgesetz unter bestimmten Voraussetzungen einen Rechtsanspruch auf Verringerung der Arbeitszeit. Im Arbeitsrecht mancher Staaten muss sie Müttern in Karenz auf Wunsch gewährt werden.

définition de Teilzeitarbeit dans le dictionnaire allemand

l'emploi à temps partiel. Teilzeitbeschäftigung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Teilzeitarbeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEILZEITARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEILZEITARBEIT

Teilverkauf
teilverstaatlicht
Teilverstaatlichung
teilweise
Teilwert
Teilzahlung
Teilzahlungskredit
Teilzahlungspreis
Teilzeit
teilzeitbeschäftigt
Teilzeitbeschäftigte
Teilzeitbeschäftigter
Teilzeitbeschäftigung
Teilzeiter
Teilzeiterin
Teilzeitjob
Teilzeitkraft
Teilzeitschule
Teilzeitstelle
Teilzieher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEILZEITARBEIT

Abschlussarbeit
Aufklärungsarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Synonymes et antonymes de Teilzeitarbeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILZEITARBEIT»

Teilzeitarbeit teilzeitarbeit nach elternzeit elterngeld feiertage wieviel stunden urlaubsanspruch Wörterbuch gehalt nachteile spricht wenn Arbeitnehmer regelmäßig kürzer arbeiten vergleichbare Vollzeitarbeitnehmer Verglichen wird Regel Wochenarbeitszeit unregelmäßiger Arbeitszeit Jahresarbeitszeit Bmas teilzeit arbeitszeitmodelle Seite Fragen Antworten Bereiche Befristung wurden Berücksichtigung europarechtlicher Vorgaben Gesetz über befristete arbeitsverträge UNICE CEEP geschlossenen Rahmenvereinbarung Richtlinie Hensche arbeitsrecht teilzeitbeschäftigung dieser finden Informationen Frage Teilzeitbeschäftigung versteht Rechte Teilzeitkräften Wiso tipp höhere flexibilität arbeit Febr kann ganz unterschiedlich aussehen darauf sich

Traducteur en ligne avec la traduction de Teilzeitarbeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEILZEITARBEIT

Découvrez la traduction de Teilzeitarbeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teilzeitarbeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teilzeitarbeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

兼职工作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trabajo a tiempo parcial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

part time jobs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंशकालिक काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمل بدوام جزئي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Работа неполный рабочий день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalho a tempo parcial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্ট টাইম কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le travail à temps partiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerja sambilan
190 millions de locuteurs

allemand

Teilzeitarbeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パートタイムの仕事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파트 타임 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karya jangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công việc bán thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகுதி நேர வேலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाग-वेळ काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Part-time çalışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lavoro part-time
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

praca w niepełnym wymiarze godzin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Робота неповний робочий день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Munca cu fracțiune de normă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η εργασία μερικής απασχόλησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deeltydse werk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Deltidsarbete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deltidsarbeid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teilzeitarbeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEILZEITARBEIT»

Le terme «Teilzeitarbeit» est assez utilisé et occupe la place 36.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teilzeitarbeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teilzeitarbeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teilzeitarbeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEILZEITARBEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teilzeitarbeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teilzeitarbeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teilzeitarbeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEILZEITARBEIT»

Découvrez l'usage de Teilzeitarbeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teilzeitarbeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teilzeitarbeit in der Führung: Perspektiven für Frauen und ...
Stützt sich auf Befragung von Unternehmen und Führungskräften in der Nordwestschweiz.
Leila D. Straumann, Monika Hirt, Werner R. Müller, 1996
2
Teilzeitarbeit bei F_hrungskr„ften: Eine Untersuchung im ...
Die Studie der Unternehmensberatung Bain & Company zeigt, dass sich 94% der weiblichen und 78% der m„nnlichen Spitzenkr„fte f_r die M”glichkeit einer flexiblen Arbeitszeit interessieren.
Julian Galfeld, 2012
3
Teilzeitarbeit und familienorientierte Personalpolitik: ...
Das Teilzeit- und Befristungsgesetz (TzBfG) mit Wirkung zum 01.01.2001 sichert allen Arbeitnehmern unter bestimmten Voraussetzungen einen Rechtsanspruch auf Verringerung der Arbeitszeit zu, was einen Versuch des Gesetzgebers darstellt, ...
Jessica Sandner, 2008
4
Teilzeitarbeit: Entwicklung und Richtlinien
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2, Universitat Kassel (Wiwi), Veranstaltung: Personalrecht, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dichter Text - einzeiliger Zeilenabstand.
Petra Unger, 2007
5
Atypische Besch„ftigung: Teilzeitarbeit, befristete ...
Atypische Besch„ftigungsformen haben in den vergangenen Jahrzehnten immer mehr an Bedeutung gewonnen.
Mario Daum, 2012
6
Beschäftigungswirksame Arbeitszeitmodelle
Zusammenfassung Der vorliegende Beitrag führt in die Thematik der Teilzeitarbeit im Führungsbereich ein und beschreibt eine empirische Vergleichsstudie, in der Teilzeitarbeit bei Führungskräften in insgesamt neun Abteilungen einer ...
Eberhard Ulich, 2001
7
Teilzeitarbeit – Modelle, Chancen und Perspektiven: Vor- und ...
Die Einleitung besteht aus einer Begriffserklärung, um ein Verständnis über die Teilzeitarbeit zu erlangen. Darauf folgend werden verschiedene Möglichkeiten von Modellen der Teilzeitarbeit vorgestellt. Hier soll zwischen starren und flexiblen ...
Sarah Christ, 2013
8
EU-Osterweiterung, Euro und Arbeitsmärkte
2.2.4. Kündigungsschutz. und. Teilzeitarbeit. Boeri, Burda, Kollo (1998, S. 88 ff.) vergleichen institutionelle Arbeitsmarktbedingungen in den MOEL und in Kontinentaleuropa. Sie kommen dabei zu dem relativ eindeutigen Ergebnis, dass die ...
Ansgar Belke, Martin Hebler, 2002
9
Europäisches Arbeitsrecht: eine systematische Darstellung
16 Die Teilzeitrichtlinie Literatur: Balze, Arbeitszeit, Urlaub und Teilzeitarbeit, in: Hartmut Oetker/Ulrich Preis (Hrsg.). Europäisches Arbeits- und Sozialrecht, B 3100 Rdn. 86-103 (Stand: Okt. 2002); Bar- nard/Hepple, Substantive Equality, ...
Karl Riesenhuber, 2009
10
Teilzeit- und BefristungsG
Einführung. und. Änderungen. des. Gesetzes. über. Teilzeitarbeit. und. befristete. rbeitsverträge. Das Gesetz überTeilzeitarbeit und befristete Arbeitsverträge ( TzBfG) ist am 01.01.2001 in Kraft getreten. Es dient der Umsetzung ...
Stefani Röwekamp, Michael Worzalla, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEILZEITARBEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teilzeitarbeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesetz zur Teilzeitarbeit - "Das ist das Gegenteil von flexibler ...
Das von Bundesarbeitsministerin Andrea Nahles (SPD) geplante Gesetz zur Regelung von Teilzeitarbeit sei ein Fall von Überregulierung, sagte Claudia Sturm ... «Deutschlandfunk, janv 17»
2
Teilzeitarbeit: Einseitig flexibel
Im neuen Gesetzesvorhaben soll die alte Regelung beibehalten werden, dass Arbeitnehmer grundsätzlich Anspruch auf Teilzeitarbeit haben, wenn sie länger ... «ZEIT ONLINE, janv 17»
3
Teilzeitarbeit - Mehr Zeit - aber deutlich weniger Rente
Ablehnen können Arbeitgeber nur aus betrieblichen Gründen: wenn durch Teilzeitarbeit der Arbeitsablauf oder die Sicherheit im Betrieb zum Beispiel nicht ... «Deutschlandfunk, déc 16»
4
9 % der erwerbstätigen Männer in Teilzeitarbeit
WIESBADEN – 9 % der erwerbstätigen Männer zwischen 20 und 64 Jahren arbeiteten 2015 in Teilzeit. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) anlässlich ... «Statistisches Bundesamt, nov 16»
5
Rechtssprechung: Wer Anspruch auf Teilzeitarbeit hat
Paragraf 8 im Teilzeit- und Befristungsgesetz erleichtert den Wechsel von Voll- zu Teilzeitarbeit - hier ist der grundsätzliche Anspruch für Arbeitnehmer verankert ... «RP ONLINE, sept 16»
6
Teilzeitarbeit: Amazon probiert 30-Stunden-Woche aus
In einem Versuch will Amazon komplette Teams inklusive Manager in Teilzeit arbeiten lassen - 30 Stunden pro Woche und mit den gleichen Rechten wie ... «Golem.de, août 16»
7
Deutschlandkarte: Teilzeitarbeit
Eigentlich ist Teilzeit eine tolle Idee. Arbeiten Frau und Mann in einer Beziehung je nur zur Hälfte, können sie sich Haushalt und Kinderbetreuung ganz gerecht ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
8
Beruflich runterfahren - Wie Mitarbeiter Teilzeitarbeit im Job ...
Teilzeitarbeit – wie können Mitarbeiter das im Unternehmen durchsetzen? Ob sich die Arbeitslast erfolgreich reduzieren lässt, hängt sehr von der jeweiligen ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
9
Teilzeitarbeit: Welche Erfahrungen haben Sie mit Ihrer Teilzeitstelle?
In Deutschland gilt Teilzeitarbeit sowieso als Frauensache bzw. Müttersache, zeigen Zahlen des Statistischen Bundesamts: 45 Prozent der Frauen haben ihre ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
10
Teilzeitarbeit: Für Personaler ein "Hausfrauensammelbecken"
Für viele Unternehmen rechnet sich Teilzeit nicht. Personaler erzählen, warum es sich eher lohnt, Mütter mit Teilzeitwunsch aus der Firma zu mobben. Von Silke ... «ZEIT ONLINE, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teilzeitarbeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teilzeitarbeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z