Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vasa" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VASA EN ALLEMAND

Vasa  [Va̲sa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VASA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vasa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VASA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vasa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vasa dans le dictionnaire allemand

Membre d'une famille royale suédoise. Angehöriger eines schwedischen Königsgeschlechts.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vasa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VASA


Hamasa
Hama̲sa
Kalidasa
Kalida̲sa
Kinshasa
[…ˈʃaːza] 
Lhasa
Lha̲sa [ˈlaː…] 
Mombasa
Momba̲sa
Ruasa
Ruasa̲
Tabula rasa
Ta̲bula ra̲sa
Tausendsasa
Ta̲u̲sendsasa
Wasa
Wa̲sa
hopsasa
họpsasa
hussasa
hụssasa

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VASA

Varsovienne
varus
vasal
Vasall
Vasallendienst
Vasalleneid
Vasallenpflicht
Vasallenstaat
Vasallentreue
Vasallentum
Vasallin
vasallisch
Vasallität
Vasalteil
Väschen
Vasco da Gama
Vase
Vasektomie
Vaselin
Vaseline

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VASA

Arosa
Bassa
Bursa
Cassa
Causa
Diversa
Elisa
Elsa
Falsa
Formosa
Lisa
Massa
Melissa
Mesa
Rosa
Salsa
Vanessa
Visa
rosa
vice versa

Synonymes et antonymes de Vasa dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VASA»

Vasa vasa latein privata video vasorum museum vmware gustav journal vasamuseet weltweit einzige verbliebene Schiff Jahrhundert über erhaltener Originalteile einer Verzierung Hunderten Untergang pfusch versenkte schwedens welt Kanonen trug Galeone „Vasa Stockholm Jungfernfahrt auslief Aber bereits nach einem Kilometer sank european vascular medicine verlag hans huber JCR® Impact Factor Cites Index Abstracted indexed Medline Science Citation Expanded SCIE gewaltiges hölzernes kriegsschiff stockholm Denn fast ohne Vorwarnung stehen Öffnen Eingangstür Schatz sondergleichen einzigen bewertungen fotos tripadvisor Bewertungen Fotos Reisenden Platz Aktvititäten TripAdvisor North american michigan premier cross country trail Annual freestyle classic

Traducteur en ligne avec la traduction de Vasa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VASA

Découvrez la traduction de Vasa dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vasa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vasa» en allemand.

Traducteur Français - chinois

瓦萨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vasa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वासा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاسا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vasa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vasa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vasa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vasa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vasa
190 millions de locuteurs

allemand

Vasa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴァーサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vasa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுரைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vasa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vasa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vasa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vasa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vasa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vasa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vasa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vasa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VASA»

Le terme «Vasa» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vasa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vasa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vasa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VASA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vasa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vasa» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vasa en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VASA»

Découvrez l'usage de Vasa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vasa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adam Christian Thebesius (1686-1732) und die Entdeckung der ...
Vasa utriusque classis Coronaria, qua; vel Arteriosa vel Venosa audiunt, non ex principio Aortae, sed ex ipso Corde scaturiunt. Sunt enim in Ventriculis & Auriculis Cordis Columellae & Lacunas; sunt Ductus Car- nosi, & sunt fibrs motrices.
Andreas Mettenleiter, 2001
2
Chloris protogaea: Beiträge zur flora der vorwelt
Radii medulläres uniformes conferti, corpore tenui elongate, e cel- lulis bi- triserialibus parenchymatosis formato. Vasa porosa impleta, aequabiliter disposita, saepius bi- terna- timque connata. Cellulae ligni prosenchymatosae lep- totichae. &.
Franz von Unger, 1847
3
Fontes rerum Austriacarum: Diplomataria et acta. Zweite ...
Anno CCC. sextodecimo vindemiata sunt in f- Holen burch centum xxxviii vasa, item xxii drilingi, de quibus missa sunt versus Wiennam et Enczestorf xxxii vasa et ii drilingi, item versus Vdmaruelt et Waidhouen xiiii drilingi et xxxviii vasa, item  ...
4
Codex diplomaticus Austriaco-Frisingensis: Sammlung von ...
Anno CCC. sextodecimo vindemiata sunt inf-35 Holen burch centum xxxviii vasa, item xxii drilingi, de quibus missa sunt versus Wiennam et Enczestorf xxxii vasa et ii drilingi, item versus Vdmaruelt et Waidhouen xiiii drilingi et xxxviii vasa, item  ...
Freising, Ger. (Diocese), Josef von Zahn, 1871
5
Beiträge zur flora der vorwelt
Liber corticis; a”. a". Medulla corticalis; c. Stratum corticis destructum, silice repletum; с '. Medullae corticalis stratum internum. -Fig. 7. 8. Vasa ligni scalariformia hinc inde in porosa transeuntes, auct. Tab. VIII. SIGILLABIA ELEGANS, sec. lc. cl.
August Karl Joseph Corda, 1867
6
Beiträge zur Flora der Vorwelt
Vasa porosa. - Fig. 6. Paries vasis aucta; Fig. 7. Ejusdem pars minus aucta. Fig. 8 . Epidermis folli compressi cum cellulis valde aucta. STIGMARIA CONFERTA. Cda. p. 34. Fig. 9--10. Fig. 9. Truncus Stigm. conf. magn. nat. a. Cylindrus lignosus.
August Joseph Corda, 1845
7
Schweden
Gerhard Austrup. der dänische König Christian II. im sogenannten Stockholmer Blutbad führende Anhänger der Selbständigkeitspartei heimtückisch hinrichten. 4 . Gustav Vasa, der Nationalheld Nicht immer ist es leicht, zwischen Dichtung und  ...
Gerhard Austrup, 1997
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
1) Arteriolae rectae, welche direkt aus den Endäslen der Nierenarterien hervorgehen, 2) Vasa efferentia der untern (innersten) Glomeruli , 3) capillare Ausläufer des cortikalen Maschennetzes. Auf verschiedenen Schnitten zeigen sich jedoch ...
9
Repertorium für anatomie und physiologie: Kritische ...
Hoden und Vasa deferent/a waren normal. — Hermaphroditismus. Art. von Simpson XLFJJ. 684 — 738. — Hemmungsbildung der Genitalien eines zu- erst für ein Mädchen gehaltenen 38jährigen Mannes s. XXXVII. März. 54. — Zwei Fälle ...
Gabriel Gustav Valentin, 1840
10
Elementa philosophiae botanicae: cum tabul. aeneis ...
Vasa spiralia mutata ex ejusdem plantae radiculis mino- ribus. d. Loca ubi connexi sunt tubuli et fibrae eiortae. Fig. 20. Yasa spiralia mutata ex ejusdem plantae radiculis majo- ribus. a. Tubulorum expansiones in globulos (poros sic dictos). e.
Heinrich Friedrich Link, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VASA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vasa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Northern Michigan Ski Races: White Pine, Vasa, Noquemanon
For many, the White Pine Stampede in Antrim County and the North American Vasa Festival of Races through the Pere Marquette State Forest just east of ... «MyNorth.com, janv 17»
2
The 'Vasa' – An Irishman's Diary on a Swedish marine disaster that ...
Dangerously unstable and top-heavy with armaments, the Vasa had hardly left port then she capsized and sank in relatively shallow waters, although most of ... «Irish Times, janv 17»
3
Murray mother says daughter sustained injuries at VASA day care ...
MURRAY — A Murray mother filed a police report after claiming her daughter sustained injuries at a VASA day care just a week after another mother filed a ... «KSL.com, déc 16»
4
Ingen omfattande jour i Vasa
Vasa har så gott som förlorat kampen om att få behålla en omfattande jour i sjukhusjourreformen. SFP:s ordförande Anna-Maja Henriksson kallar beslutet "det ... «Svenska YLE, déc 16»
5
Varför stormar det kring jouren i Vasa? Vi förklarar i sex punkter
Har du svårt att hänga med i svängarna när det gäller ödet för den omfattande jouren vid Vasa centralsjukhus? Vi sammanfattar det viktigaste i sex punkter! «Svenska YLE, déc 16»
6
Vasa vill ha Teslas fabrik
Kalla det nån sorts klockarkärlek till hembygden, säger Laturi som har österbottniska rötter. Idén presenterades för Vasa stads ledning i början av förra veckan, ... «Svenska YLE, déc 16»
7
The Peculiar Case of The Vasa: The 17th Century Ship That Sunk ...
The Vasa Museum in Stockholm, Sweden is home of the 17th century warship "The Vasa" who's ill-fated voyage is a peculiar story on its own. «TravelersToday, oct 16»
8
The Vasa Museum, Stockholm: The amazing ship that sank almost ...
Upon its launch, the Vasa travelled long Stockholm's harbour where a strong gust of wind caught the sails and toppled the huge, tall ship. Its gun ports were ... «Ballarat Courier, oct 16»
9
Perfect Implementation of Hopeless Methods: The Sinking of the Vasa
If you are ever in Stockholm, you must visit the Vasa Museum. It contains a complete warship launched in 1628 that sank 30 minutes later. Other than the ship ... «Huffington Post, sept 16»
10
The Science Behind Saving A Sunken Ship - Conserving The Vasa ...
The Vasa remained firmly stuck in the mud just south of the island of Beckholmen, Stockholm, until 1961 when a team successfully raised the ship. As this was a ... «Forbes, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vasa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z