Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vaseline" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VASELINE

Kunstwort aus deutsch Wasser und griechisch élaion = Öl.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VASELINE EN ALLEMAND

Vaseline  Vaseli̲ne [vazeˈliːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VASELINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vaseline est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VASELINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vaseline» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Vaseline

vaseline

Vaseline

La vaseline est un mélange de pétrel d'hydrocarbures solides et liquides de pétrole avec une plage de fusion de 38 à 58 ° C. Vaseline ist ein salbenartiges Gemisch aus festen und flüssigen Kohlenwasserstoffen aus Erdöl mit einem Schmelzbereich von 38 bis 58 °C.

définition de Vaseline dans le dictionnaire allemand

Compositions utilisées dans les industries pharmaceutiques et cosmétiques en tant que base pour des onguents, dans l'art comme lubrifiants, ou analogues. est utilisé. Masse, die in der pharmazeutischen und kosmetischen Industrie als Grundlage für Salben, in der Technik als Schmiermittel o. Ä. verwendet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vaseline» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VASELINE


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Baseline
[ˈbeɪsla͜in] 
Coteline
[…ˈliːn]
Crepeline
Crepeline
Deadline
[ˈdɛdla͜in] 
Eveline
Eveli̲ne
Gaspipeline
Ga̲spipeline
Hotline
Họtline […la͜in] 
Jacqueline
[ʒaˈkliːn] 
Krepeline
[krɛp(ə)ˈliːn] 
Kumpeline
Kumpeli̲ne
Pipeline
[ˈpa͜ipla͜in] 
Popeline
[popəˈliːn(ə)), [pɔpˈliːn] 
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Vlieseline
Vlieseli̲ne 
Watteline
Watteli̲ne
Zibeline
Zibeli̲ne
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 
Ölpipeline
Ö̲lpipeline

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VASELINE

Vasallentum
Vasallin
vasallisch
Vasallität
Vasalteil
Väschen
Vasco da Gama
Vase
Vasektomie
Vaselin
vasenförmig
Vasenmalerei
vaskular
vaskulär
Vaskularisation
vaskulös
Väslein
Vasodilatator
Vasokonstriktor
Vasoligatur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VASELINE

Bengaline
Berline
Byline
Chatline
Doline
Headline
Infoline
Inline
Karoline
Mandoline
Messaline
Outline
Pauline
Praline
Saline
Skyline
Slackline
Ursuline
Violine
longline

Synonymes et antonymes de Vaseline dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VASELINE»

Vaseline vaseline düsseldorf anwendung Wörterbuch zusammensetzung preis lippen rossmann wimpern kaufen salbenartiges Gemisch festen flüssigen Kohlenwasserstoffen Erdöl einem Schmelzbereich Discover latest innovation skin care products from brand Learn more about next generation Total Moisture Face heilende eigenschaften wirksamer liest gelegentlich Internet gefährlich kein Geheimnis dass Petroleum gewonnen wird Ölbohrer original petroleum jelly amazon drogerie Original Jelly Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon Schützt strapazierte Haut bewahrt Austrocknen Mehr Informationen Produktdetails Inhaltsstoffe Skin face hand body lotion Vaseline® Moisture® Your amazing your waterproof barrier

Traducteur en ligne avec la traduction de Vaseline à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VASELINE

Découvrez la traduction de Vaseline dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vaseline dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vaseline» en allemand.

Traducteur Français - chinois

矿脂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vaselina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vaseline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेसिलीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فازلين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вазелин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vaselina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মলম ইত্যাদিতে ব্যবহৃত একপ্রকার হলদে রঙের পদার্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vaseline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vaseline
190 millions de locuteurs

allemand

Vaseline
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワセリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바셀린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vaseline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáp mỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हॅसलीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vazelin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vaselina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wazelina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вазелін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vaselină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαζελίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaseline
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaselin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaselin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vaseline

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VASELINE»

Le terme «Vaseline» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vaseline» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vaseline
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vaseline».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VASELINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vaseline» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vaseline» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vaseline en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VASELINE»

Découvrez l'usage de Vaseline dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vaseline et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allergie-Taschenbuch: für Studium und Praxis
Substanzname Vehikel Konzentration Kaliumdichromat Vaseline 0,5% Thiuram Mix Vaseline 1% Kobalt(II)-chlorid, 6*H2O Vaseline 1% Perubalsam Vaseline 25 % Kolophonium Vaseline 20% N-Isopropyl-N'-phenyl-p-phenylendiamin ...
Hans Merk, Hagen Ott, 2008
2
Arzneimittelnebenwirkungen an der Haut: Klinik - Diagnostik ...
... Vaseline 6-Methylcoumarin I % Vaseline Chlorpromazinhydrochlorid 0,1 % Vaseline Musk-Ambrette 5 % Vaseline Promethazinhydrochlorid 1 % Vaseline p- Aminobenzoesäure (PAB) 5 % Vaseline Bithionol 1 % Vaseline Hexachlorophen 1 ...
Konrad Bork, 1999
3
Sand in der Vaseline:
Essays by Uwe Koch, Sabine Roeder, Dorothea Klein, Klaus Pohl and Melitta Kliege.
Sabine Röder, Uwe Koch, Ida Applebroog, 2002
4
Rock 'n' Roll & Vaseline
Vaseline. Diese Geschichte ist Therapie. Ich schreibe sie auf, weil ich niemanden habe, der mir wirklich zuhört. Sie handelt vom bewegtesten Teil meines sonst eher langweiligen Lebens. Obwohl ich schon einige verkorkste Lieben hinter ...
Anke Dobbrunz, 2008
5
Praktische Allergologie
Nr. Substanz Konzen- tration Vehikel Vaseline Vaseline 3 2 Vaseline 4 Vaseline Vaseline 6 5 Vaseline 7 Vaseline 8 Vaseline 9 Vaseline Vaseline Vaseline Aqua Vaseline Vaseline Aqua Vaseline Vaseline Vaseline Vaseline Vaseline ...
Werner J. Heppt, Claus Bachert, 2010
6
Sanft heilen mit Bienen-Produkten: so nutzen Sie die gesunde ...
Vaseline oder Butter (Hautunverträglichkeiten beachten) bestehen. Der Salbengrundlage wird das Propolis in Pulverform oder aus Extrakt beigemischt. So wird"s gemacht: Zutaten: 100 g Vaseline, 40 ml Propolislösung, 5 g Bienenwachs.
Stefan Stangaciu, Elfi Hartenstein, 2010
7
Natur Pur!: Sarah Gänseblümchen auf Omas Spuren!
Salben! Ringelblumen – und Kamillensalbe heilen schnell kleine Wunden und sind im Handumdrehen selber gemacht und ca. 3 Monate haltbar! Man braucht ein kleines Gefäß, vorzugsweise mit braunem oder grünem Glas, 100g Vaseline,  ...
Michaela Brauner-Zurmöhle, 2008
8
Lehratlas der Proktologie
Mit ein wenig Vaseline auf dem WC-Papier können sie nachreinigen, wenn sie das Gefühl haben, der After wird sonst nicht sauber. Vaseline nur deshalb, weil Vaseline nur aus natürlichen Fetten besteht und frei von chemischen Zusätzen ist : ...
Henning Rohde, 2007
9
Kräuterweibl's Wildkräuterrezepte für Küche, Gesundheit und ...
Gänseblümchensalbe 125 g Vaseline, 1 Hand voll Gänseblümchen-Blüten Die Vaseline in einen Topf geben und diese in einem kochenden Wasserbad schmelzen lassen. Die Gänseblümchen-Blüten in die flüssigeVaseline gebenundetwa ...
Anita Tonar, 2009
10
Erdöl& Kohle, Erdgas, Petrochemie
Vaseline Mocambique Petroleum Schmiermittel . Vaseline Paraffin Bitumen Extr. u. Rückst. Nigeria Spezialb enzin . Schmieröle . . . Schmiermittel Vaseline Paraftin Togo Schmieröle Tunesien Schmieröle Vaseline Paraffin Bitumen VA Ii ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VASELINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vaseline est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Studie: Warum Vaseline ein Gesundheitsproblem von ...
Die Kosten für einen Sechsmonatsvorrat an Vaseline, das kostengünstigste Produkt der Studie, beliefen sich auf 7,30 Dollar. Die Kosten für das teuerste Produkt ... «Huffington Post Deutschland, déc 16»
2
Face-Gloss: Der neueste Highlighter-Trend funktioniert sogar mit ...
Das Beste daran: Man muss nicht unbedingt in teure Beauty-Produkte investieren, sondern kann auch Vaseline aus dem Drogeriemarkt benutzen. Tipp: Um zu ... «Elle, déc 16»
3
Heidenheim - Braunschweig 1:1 | Erst Socken-Verletzung, dann ...
Minute blutete er am Kopf, bekam vom Physiotherapeuten Vaseline auf die aufgekratzten Stellen ... behandelt den Kopf des späteren Torschützen mit Vaseline. «BILD, oct 16»
4
Police unable to say how employee allegedly smuggled gold out of ...
Investigators also found a container of vaseline in his locker and the trial was presented with the prospect that a puck could be concealed in an anal cavity and ... «National Post, sept 16»
5
Hört sich erstmal seltsam an, aber ihr werdet staunen was Vaseline ...
Gleitmittel, Schmierstoff, Frostschutz: Vaseline kann jedoch viel mehr als man denkt! Das salbenartige Gemisch aus Kohlenwasserstoff und Erdöl ist nicht nur ein ... «wien look live, juil 16»
6
20 praktische Dinge, die du mit Vaseline machen kannst
Schmierstoff, Gleitmittel, Frostschutz: Vaseline kann viel mehr als du denkst! Das salbenartige Gemisch eignet sich als Pflegeprodukt und Haushaltshelfer. «Wunderweib, juin 16»
7
Mehrfach-Vergewaltiger: "Vaseline"-Mann im Iran öffentlich ...
Der 21-Jährige wurde im Iran als „Vaseline-Mann“ bekannt, weil er seine Opfer immer mit Vaseline eincremte, um die Spuren der Vergewaltigung zu verwischen ... «DIE WELT, juin 16»
8
10 Gründe, warum Vaseline das beste Beautyprodukt ist
Zugegeben, bei Vaseline kommt nicht sofort der Gedanke an Kosmetik auf. Das Produkt hat ja auch nicht gerade einen sexy Ruf. Dennoch sollte es auf keinen ... «SuperMED.at, mai 16»
9
NHS spending millions on prescriptions for over-the-counter items ...
Household brands such as Vaseline, Rennie, Strepsils, Benadryl and Bazuka account for hundreds of thousands of prescriptions every year, NHS data shows. «Telegraph.co.uk, avril 16»
10
Beauty-Tricks: Das Beauty-Produkt, das ALLES kann (und es kostet ...
Vaseline pflegt deine Lippen nicht nur extrem reichhaltig, sie kann noch viel mehr: Trage eine ganz dünne Schicht auf deine vorderen Zähne auf, um zu ... «Elle, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vaseline [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vaseline>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z