Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verbi gratia" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VERBI GRATIA

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VERBI GRATIA EN ALLEMAND

verbi gratia  [vẹrbi gra̲tia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VERBI GRATIA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «verbi gratia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verbi gratia dans le dictionnaire allemand

par exemple; Abréviation: v. g. zum Beispiel; Abkürzung: v. g.

Cliquez pour voir la définition originale de «verbi gratia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERBI GRATIA


Adventitia
Adventi̲tia
Agentia
Agẹntia
Amentia
Amẹntia
Clementia
Clemẹntia, Klemẹntia
Crescentia
Crescentia
Dei Gratia
De̲i Gra̲tia
Dementia
Demẹntia
Emerentia
Emerẹntia
Essentia
Essẹntia
Fennosarmatia
Fennosarma̲tia
Helvetia
Helve̲tia 
Hestia
Hẹstia
Justitia
Justi̲tia [jʊsˈtiːt͜si̯a] 
Laurentia
Laurẹntia
Lutetia
Lute̲tia
Ostia
Ọstia
Swertia
Swẹrtia
Tertia
Tẹrtia
Vitia
Vi̲tia
in absentia
in absẹntia

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERBI GRATIA

verbeulen
verbi causa
verbiegen
Verbiegung
verbiestern
verbiestert
verbieten
Verbigeration
verbilden
verbildlichen
Verbildlichung
Verbildung
verbilligen
Verbilligung
verbimsen
verbinden
Verbinder
Verbinderin
verbindlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERBI GRATIA

Abiturientia
Detergentia
Docta ignorantia
Eminentia
Emundantia
Epitheta ornantia
Existentia
Formantia
Korrodentia
Kreszentia
Lukretia
Lätitia
Neottia
Obertertia
Prudentia
Präsentia
Refrigerantia
Solventia
Untertertia
Vinzentia

Synonymes et antonymes de verbi gratia dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBI GRATIA»

verbi gratia verbi gratia Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach abreviatura locución latina actual latein pons Übersetzungen für Latein PONS causā gratiā wikcionário Origem Wikcionário dicionário livre para navegação pesquisa Vaticano Latim editar Locução Adverbial exemplo latin example acronym finder What does stand stands Latin Example This appears very rarely World most comprehensive professionally Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Übersetzer what Acronym Very Good Virgin Islands British country code level domain Gate Voltage Verfuegungsgebaeude informal prejuízo consiste danificação porta veículo vítima quantum orçado medida

Traducteur en ligne avec la traduction de verbi gratia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERBI GRATIA

Découvrez la traduction de verbi gratia dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de verbi gratia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verbi gratia» en allemand.

Traducteur Français - chinois

verbi特惠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verbi gratia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Verbi gratia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

verbi अनुग्रह राशि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verbi على سبيل الهبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Verbi Gratia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verbi gratia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

verbi অনুগ্রহে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verbi gratia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Verbi gratia
190 millions de locuteurs

allemand

verbi gratia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレーシアverbi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

verbi의 gratia에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verbi Gratia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verbi gratia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

verbi Gratia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

verbi भरपाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verbi gratia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verbi gratia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Verbi gratia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вербі Гратія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Verbi gratia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verbi gratia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verbi gratia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verbi gratia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verbi gratia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verbi gratia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERBI GRATIA»

Le terme «verbi gratia» est communément utilisé et occupe la place 57.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verbi gratia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verbi gratia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verbi gratia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERBI GRATIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verbi gratia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verbi gratia» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verbi gratia en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBI GRATIA»

Découvrez l'usage de verbi gratia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verbi gratia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Altdeutsche Blätter
London. Thomas Wright. ANGLO-NORMAN AND LATIN ORTHOGRAPHY. Dictio Gallice dictata, habens siliabam primam vel mediam in e stricto ore* pronuneiatam , requirit hanc litte- ram > ante « pronuncian, verbi gratia bien , dieu, mieux, ...
Moriz Haupt, August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1840
2
Logik: Lateinisch-Deutsch
Verbi gratia dicendo »Sortes est bicubitus et tantus est Plato«, hoc relativum accidentis tantus non supponit pro Sorte, sed pro Platone, qui est aequalis Sorti. Similiter dicendo »Sortes est albus et talis est Cicero«, ly talis non supponit pro Sorte ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
3
Zeitschrift fur Mathematik und Physik
Verbi gratia ab uno usque decem et octo totalis numerus quis sit scire vis. Dedupla ultimum, id est 18, habesque 9, duc per 9 majorem ipsum sequentem, id est 11», surgitque 171. Si fuerit impar, per majorem ejus partem duc ipsum eundern.
4
Zeitschrift für Mathematik und Physik
Verbi gratia ab uno usque decem et octo totalis numerus quis sit scire vis. Dedupla ultimum, id est 18, habesque 9, duc per 9 majorem ipsum sequentem, id est 19, surgitque 171. Si luerit impar, per majorem ejus partem duc ipsum eundem, ...
Oskar Xaver Schlömilch, B. Witzschel, M. Cantor, 1865
5
Zeitschrift für Mathematik und Physik: Begründet 1856 durch ...
Si par per ejus mediam partem majorem se sequentem. verbi gratia ab uno usque decem et octo totalis numerus quis sit scire vis. Dedupla ultimum, id est 18 , habesque 9, duc per 9 majorem ipsum sequentem. id est 19, surgitque 171. Si fuerit ...
6
Sechs erste Bücher seit dem Abscheiden des göttlichen ...
7 , 28 quem — honoris gratia nomino, wofür derselbe sonst häufig die Formel honoris causa gebraucht, und exempli gratia de Off. III, 12, 60 und verbi gratia Fin . V, 11, 31, wofür er sonst exempli causa und verbi causa sagt. S. Hand. Hör. Turs .
Publius Cornelius Tacitus, F. W. Otto, 1854
7
Des Corn. Tacitus sechs erste Bücher seit dem Abscheiden des ...
7, 28 quem — honoris gratia nomino , wofür derselbe sonst häufig die Formel honoris causa gebraucht, und exempli gratia de Off. III, 12, 50 und verbi gratia Fin . V, 11, 31, wofür er son?t exempli causa und verbi causa sagt. S. Hand. Hör. Turs.
Cornelius Tacitus, 1854
8
Zeitschrift für Mathematik und Physik
Si par per ejus mediam partem (lue ITNIjOTGIII se sequentem, Verbi gratia ab uno usque deeem et oeto totalis numerus quis sit seire vis. Dedupla ultimum, id est 18, habosque 9, due per 9 majorem ipsum sequentem, id est 19, surgitque 171.
M. Cantor, E. Kahl, 1865
9
Leibnizens mathematische Schriften
... ut omne ejus punctum sil vel \r vel Z, licet aliqua sint el Y et Z. Ponamus jam aliud dari extensum novum, verbi gratia AXB existens in extenso proposito Y( )Z, et extensum hoc novum vocenius generaliter X, ita ut quodlibet ejus punctum sit X, ...
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, Carl Immanuel Gerhardt, 1860
10
Martianus Capella - De nuptiis Philologiae et Mercurii: ...
Eyypcupog est, qui manstrat, quibus argumentis dato eirculo verbi gratia imperatum trigonum vel quid aliud in media possimus canvenienter odscribere. nepiypa<pog trapus est. qui dacet, quemadmodum dotum circulum verbi grotia quadrata ...
Sabine Grebe, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBI GRATIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verbi gratia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
tratado de derecho del mar
... Convención del Mar a partir de la segmentación de los derechos soberanos que tiene cada Estado sobre el mar, verbi gratia aguas interiores, mar territorial, ... «ElTiempo.com, janv 17»
2
Os Maiores Crimes Ambientais do Rio Grande do Sul (por Sandro ...
... como elemento de estabilização de governo ou barganha política, verbi gratia a entrega do órgão ambiental para grupos menores ou candidatos derrotados ... «Sul21, janv 17»
3
Justicia terapéutica
Se trata Verbi Gratia en materia penal en el entorno del condenado en su condición de ser humano, y no uno más que va a una cárcel a cumplir una sanción de ... «La Nación.com.co, déc 16»
4
Morismo: Tempos Extraordinários
... demasiado com autos que estão sob a sua relatoria, como é, verbi gratia, assim como tantos outros, o caso da Ação Direta de Inconstitucionalidade 4109 que ... «O Cafezinho, nov 16»
5
Sobre la España vacía
... donde en un futuro más bien cercano puedan abrir sus embajadas, mimetizando a la mafia nacionalista catalana, verbi gratia, con su modelo asimétrico o de ... «Cuarto Poder, nov 16»
6
Parecerse al enemigo...
... movediza les permite asumir valores que la mayoría (supuestamente) han olvidado y que es necesario repetir hasta que, verbi gratia, el tirano desaparezca. «El Telégrafo, oct 16»
7
O impeachment na Itália
E os pressupostos são taxativamente tipificados no artigo 90: “Atentado à Constituição e alta traição (verbi gratia: revelação de segredo de Estado)”. Em jogo ... «CartaCapital, sept 16»
8
Ni perdón, ni olvido
Entre los pueblos mesoamericanos, verbi gratia el tarasco o purépecha, a los funcionarios que disponían de bienes públicos se les imponían penas muy ... «Vanguardia.com.mx, juil 16»
9
Pablo iglesias, "No jodas, camarada"
Podemos, verbi gratia. Apareció con un mensaje regeneracionista, adanista y en parte de las FET y las JONS. El hombre, y la mujer, nuevo, y nueva, los de ... «El Huffington Post, juin 16»
10
Once curiosidades que quizás no sabías de Borges
También Christopher Nolan se ha inspirado en los escritos del argentino para crear sus películas, verbi gratia, 'Inception' ('Origen') que se acerca mucho a 'Las ... «Papel en blanco, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. verbi gratia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verbi-gratia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z