Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Docta ignorantia" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOCTA IGNORANTIA

lateinisch docta ignorantia = gelehrte Unwissenheit, aus docta, 2. Partizip von: docere = lehren und ignorantia, ↑Ignoranz.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOCTA IGNORANTIA EN ALLEMAND

Docta ignorantia  [Dọcta ignorạntia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOCTA IGNORANTIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Docta ignorantia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOCTA IGNORANTIA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Docta ignorantia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

De docta ignorantia

De docta ignorantia

De docta ignorantia est le titre d'écriture latine par le philosophe et le théologien Nicholas of Cusa. En cela, il développe les fondements de sa théologie et une cosmologie spéculative étroitement liée. Il a consacré le travail accompli le 12 février 1440 à Cusa sur la Moselle au cardinal Giuliano Cesarini avec qui il était ami. De docta ignorantia ist der Titel einer lateinischen Schrift des Philosophen und Theologen Nikolaus von Kues. Darin entwickelt er die Grundlagen seiner Theologie und einer damit eng verbundenen spekulativen Kosmologie. Er widmete das am 12. Februar 1440 in Kues an der Mosel abgeschlossene Werk dem Kardinal Giuliano Cesarini, mit dem er befreundet war.

définition de Docta ignorantia dans le dictionnaire allemand

Réalisant que l'homme, avec sa connaissance limitée, ne peut pas saisir l'infinité de Dieu et de la création. Erkenntnis, dass der Mensch mit seinem begrenzten Wissen die Unendlichkeit Gottes und der Schöpfung nicht erfassen kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Docta ignorantia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOCTA IGNORANTIA


Abiturientia
Abituriẹntia
Agentia
Agẹntia
Amentia
Amẹntia
Clementia
Clemẹntia, Klemẹntia
Crescentia
Crescentia
Dementia
Demẹntia
Detergentia
Detergẹntia
Emerentia
Emerẹntia
Eminentia
Eminẹntia
Emundantia
Emundạntia
Epitheta ornantia
Epi̲theta ornạntia
Essentia
Essẹntia
Existentia
Existẹntia
Formantia
Formạntia
Kreszentia
Kreszẹntia
Laurentia
Laurẹntia
Prudentia
Prudẹntia
Refrigerantia
Refrigerạntia
Solventia
Solvẹntia
in absentia
in absẹntia

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOCTA IGNORANTIA

Dochmius
Docht
Dochtgarn
Dochtschere
Dock
Docke
docken
Docker
Dockhafen
Docking
Dockingmanöver
Dockingstation
Doctor iuris utriusque
Document humain
Documenta
Dodekadik
dodekadisch
Dodekaeder
Dodekafonie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOCTA IGNORANTIA

Adventitia
Dei Gratia
Fennosarmatia
Helvetia
Hestia
Justitia
Korrodentia
Lukretia
Lutetia
Lätitia
Neottia
Obertertia
Ostia
Präsentia
Swertia
Tertia
Untertertia
Vinzentia
Vitia
verbi gratia

Synonymes et antonymes de Docta ignorantia dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOCTA IGNORANTIA»

Docta ignorantia Docta ignorantia Grammatik Wörterbuch wörterbuch docta Titel einer lateinischen Schrift Philosophen Theologen Nikolaus Kues Darin entwickelt Grundlagen seiner Theologie damit verbundenen spekulativen Kosmologie widmete Februar Mosel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Seinen philosophisch theologischen Ruhm begründet indes vollendete Schrift Über belehrte Unwissenheit besteht unwissenheit amazon Hans Senger Paul Wilpert Nikolaus Kues jetzt kaufen stadt münstermaifeld Hauptwerk Bernkastel Hospital Bibliothek Codex universal lexikon deacademic Dọcta ignorạntia lateinisch über sich selbst vorwiegend Platonismus beeinflussten Teil handwörterbuch philosophie einem Werk gleichen Titels bezeichnet höchste Stufe Vernunfterkenntnis Wissen kues Widmungsbrief Autors Herrn Kardinal Julian Empfange ehrwürdiger Vater schon längst verschiedenen Wegen Operis index bibliotheca augustana Nicolai Cusa Opera Omnia Ediderunt Hoffmann Klibansky Lipsiae Novam editionem curavit Burkhard

Traducteur en ligne avec la traduction de Docta ignorantia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOCTA IGNORANTIA

Découvrez la traduction de Docta ignorantia dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Docta ignorantia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Docta ignorantia» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Docta ignorantia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

docta ignorancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Docta ignorantia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Docta अज्ञान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Docta ignorantia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Docta ignorantia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Docta ignorantia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Docta ignorantia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Docte Ignorance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Docta ignorantia
190 millions de locuteurs

allemand

Docta ignorantia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Docta ignorantia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Docta의 ignorantia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Docta ignorantia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Docta ignorantia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Docta ignorantia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Docta ignorantia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Docta ignorantia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

docta ignorantia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Docta ignorantia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Docta ignorantia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Docta ignorantia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Docta ignorantia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Docta ignorantia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Docta ignorantia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Docta ignorantia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Docta ignorantia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOCTA IGNORANTIA»

Le terme «Docta ignorantia» est communément utilisé et occupe la place 80.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Docta ignorantia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Docta ignorantia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Docta ignorantia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOCTA IGNORANTIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Docta ignorantia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Docta ignorantia» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Docta ignorantia en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOCTA IGNORANTIA»

Découvrez l'usage de Docta ignorantia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Docta ignorantia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Wissensbegriff in De docta ignorantia (Die belehrte ...
n "De docta ignorantia", seinem ersten philosophischen Werk, hat Nikolaus von Kues seine bleibenden Grundgedanken festgehalten.
Tobias Zell, 2002
2
Die belehrte Unwissenheit (De docta ignorantia) / Die ...
De docta ignorantia — Die wissende Unwissenheit. in: Nikolaus von Kues. Philosophisch-theolo ische „Schriften. I'Ierausgegeben und eingeführt von Leo ca riel. Ubersetzt und kommentiert von Dietlind und Wilhelm Dupre. Studien- und  ...
Nikolaus von Kues, H G Senger, 2013
3
Die Welt als Einheit in Vielheit bei Nikolaus von Kues: ...
Erläuterungen zu dem Werk "De docta ignorantia- Die belehrte Unwissenheit " Buch II Rudi Ott. sich nichts. Außerdem sucht das Verursachte seinem Ursprung und Wesensgrund, durch den es das ist, was es ist, nach Möglichkeit näher zu ...
Rudi Ott, 2009
4
Die menschliche Vernunft und der dreieine Gott bei Nikolaus ...
Erläuterungen zum Werk De docta ignorantia - Die belehrte Unwissenheit Buch I Rudi Ott ... Er bezeichnet sie als docta ignorantia – belehrte Unwissenheit. Ihre Ausarbeitung hat ihn „ungeheure Mühe“ gekostet, wurde ihm jedoch zur ...
Rudi Ott, 2009
5
Jesus Christus - Ziel und Vollendung der Vernunft bei ...
Erläuterungen zu dem Werk "De docta ignorantia - Die belehrte Unwissenheit " Buch III Rudi Ott. ist, und wie Christus in der Kirche in der Weise der Ausfaltung ( explicite) ist wie die Einheit in der Vielheit.“744 ...
Rudi Ott, 2010
6
Nikolaus von Kues: Geschichte einer Entwicklung ; ...
Cusanus hatte das Buch in De docta ignorantia mehrfach angekündigt und vorwegnehmend charakterisiert, aber keiner der Vorverweise ließ sich verifizieren. Das Buch wurde offenbar anders ausgeführt als zuerst geplant. Alle Vorverweise ...
Kurt Flasch, 2008
7
Ludus Sapientiae: Studien Zum Werk Und Zur ...
Das Datum der Fertigstellung von De docta ignorantia am Samstag vor Invocavit, dem 1. Fastensonntag, überliefern vier von insgesamt 17 Handschriften1; eine fünfte variiert: „Completum ..." etc. Die Notiz ist vom jeweiligen Schreiber der ...
Hans Gerhard Senger, 2002
8
Lichtblick des Friedens: Grundlinien einer sapientialen ...
In De docta ignorantia und De coniecturis und in anderen Werken so- 685 Der Vulgatatext lautet samt Kontext: VUL 2 Corinthians 12:1 si gloriari oportet non expe- dit quidem veniam autem ad visiones et revelationes Domini 2 scio hominem ...
Philipp David, 2006
9
"Lebwohl, du heiterer Schein!": Blindheit im Kontext der ...
1 Definitionen und Bewertungen von Wissen und Nichtwissen Petrarca (1304- 1474) hat den Grundgedanken der docta ignorantia zur kritischen Grundformel gegen den scholastischen Wissensanspruch gemacht: „Nur der könne wissend ...
Alexandra Hildebrandt, 2002
10
Unendlichkeit im Schnittpunkt von Mathematik und Theologie
777 Cusanus, Docta ignorantia Buch 1 cap. 26 § 88, Ausgabe Senger Band 1, S. 112: „Et non reperitur in Deo secundum theologiam negationis aliud quam infinitas“. 778 Vgl. Cusanus, Docta ignorantia Buch 2 cap. 11 § 156, Ausgabe Senger ...
Ludwig Neidhart, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOCTA IGNORANTIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Docta ignorantia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Helga Zepp-LaRouche : un avenir radieux attend l'humanité, pourvu ...
... question dans son traité De Docta Ignorantia (De la docte ignorance). Pour Cues, « si les nations représentent l'expression de la diversité et de la spécificité, ... «Solidarité et Progrès, juil 16»
2
Konferenz des Schiller-Instituts am 25.-26. Juni in Berlin Für eine ...
... aber sie sind auch geeint durch das, was er als den spiritus universorum bezeichnete, den universellen Geist, worüber er in De Docta Ignorantia (Die belehrte ... «Neue Solidarität, juil 16»
3
Valérie M. Dionne, Montaigne, écrivain de la conciliation
177), comme Valérie M. Dionne l'appelle en renvoyant au De docta ignorantia de Nicolas de Cuse, c'est-à-dire à la certitude socratique que l'on ne sait pas. «Revues.org, mars 16»
4
I cinquestelle bocciano il 'Carnevale di Manfredonia': “Passerella ...
... e la supponenza del “ghe pensi mi”, ma con una umile “docta ignorantia” socratica. La consapevolezza, cioè, di non sapere tutto, ma il rendersi conto di “chi si ... «FoggiaToday, févr 16»
5
Terrorismo y guerra: un espejo frente al otro / La Jornada Semanal
Total, que en este aquelarre de verdades ostentadas, no sé que pensar y renuncio a tener una opinión clara, acogiéndome a la docta ignorantia renacentista. «La Jornada en linea, déc 15»
6
Kihirdették a keresztény értelmiségiek társadalmi szerepéről szóló ...
Felnőtt kategóriában Görföl Tibor Docta Ignorantia jeligéjű dolgozatát ugyancsak Fabiny Tibor értékelte. Méltatta a szerző idegen nyelvű szakirodalomban való ... «Magyar Kurír, déc 15»
7
Zum Tod der Künstlerin Luisa Richter: Von der Gleichzeitigkeit des ...
Wieder andere reflektieren bei Max Bense gehörte Vorlesungen, greifen die „Wissenschaft des Nichtwissens“ („De docta ignorantia“) des Humanisten Nikolaus ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»
8
Die gemeinsamen Ziele der Menschheit – die Einheit in der Vielfalt
In seiner De Docta Ignorantia beschreibt Cusa in sehr pädagogischer, aber auch sehr provozierender Art und Weise, wie der Mensch zu immer neuen ... «Neue Solidarität, oct 15»
9
Repenser le Pseudo-Denys : ses réceptions renaissantes
Cette interprétation originale de la Théologie mystique, à l'œuvre depuis le De docta ignorantia jusque dans le De apice theoriae conduit en même temps à une ... «Fabula, sept 15»
10
Colonna: il fine settimana sarà lungo e culturale
La giornata di chiusura dell'iniziativa, domenica 5 luglio sarà dedicata al teatro. L'associazione teatrale Docta Ignorantia porterà in scena la brillante commedia ... «RomaToday, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Docta ignorantia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/docta-ignorantia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z