Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verkehrsunglück" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERKEHRSUNGLÜCK EN ALLEMAND

Verkehrsunglück  [Verke̲hrsunglück] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERKEHRSUNGLÜCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verkehrsunglück est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERKEHRSUNGLÜCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verkehrsunglück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verkehrsunglück dans le dictionnaire allemand

le trafic, en particulier le trafic de passagers survenant malchance. den Verkehr, besonders den Personenverkehr treffendes Unglück.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verkehrsunglück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERKEHRSUNGLÜCK


Busunglück
Bụsunglück
Eheglück
E̲heglück [ˈeːəɡlʏk]
Eisenbahnunglück
E̲i̲senbahnunglück [ˈa͜izn̩baːn|ʊnɡlʏk]
Erdenglück
E̲rdenglück [ˈeːɐ̯dn̩ɡlʏk]
Familienglück
Fami̲lienglück [faˈmiːli̯ənɡlʏk]
Flugzeugunglück
Flu̲gzeugunglück [ˈfluːkt͜sɔ͜yk|ʊnɡlʏk]
Glück
Glụ̈ck 
Grubenunglück
Gru̲benunglück [ˈɡruːbn̩|ʊnɡlʏk]
Jagdglück
Ja̲gdglück [ˈjaːktɡlʏk]
Lawinenunglück
Lawi̲nenunglück [laˈviːnən|ʊnɡlʏk]
Lebensglück
Le̲bensglück [ˈleːbn̩sɡlʏk]
Liebesglück
Li̲e̲besglück [ˈliːbəsɡlʏk]
Losglück
Lo̲sglück
Mordsglück
Mọrdsglụ̈ck
Mutterglück
Mụtterglück [ˈmʊtɐɡlʏk]
Riesenglück
Ri̲e̲senglụ̈ck
Schussglück
Schụssglück [ˈʃʊsɡlʏk]
Unglück
Ụnglück 
Zugunglück
Zu̲gunglück [ˈt͜suːk|ʊnɡlʏk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERKEHRSUNGLÜCK

Verkehrstelematik
Verkehrsteuer
Verkehrstote
Verkehrstoter
Verkehrsträger
verkehrstüchtig
Verkehrstüchtigkeit
Verkehrsüberwachung
Verkehrsübungsplatz
Verkehrsunfall
Verkehrsunternehmen
Verkehrsunterricht
Verkehrsverbindung
Verkehrsverbot
Verkehrsverbund
Verkehrsverein
Verkehrsverhalten
Verkehrsverhältnisse
Verkehrsverstoß
Verkehrsvorschrift

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERKEHRSUNGLÜCK

Ausstellungsstück
Frühstück
Grundstück
Hunsrück
Kernstück
Kunststück
Liebhaberstück
Miststück
Musikstück
Osnabrück
Prachtstück
Rück
Schmuckstück
Schriftstück
Stück
Teilstück
Waldstück
Werkstück
Wochenendgrundstück
zurück

Synonymes et antonymes de Verkehrsunglück dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKEHRSUNGLÜCK»

Verkehrsunglück wörterbuch Grammatik verkehrsunglück Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zwei tote autofahrer überfährt abschlepphelfer wollten ihrem Freund beim Abschleppen helfen doch vorbeikommender Autofahrer übersah Menschen sterben wiktionary Nominativ Verkehrsunglücke „Kaum französische Nation sehr bewegt Absturz stimme russlands Mindestens fünf sind Dienstag einem Bahnunglück südwestlich Moskau Leben gekommen weitere haben Verletzungen erlitten ägypten reißt hochzeitsgesellschaft Ägypten Hochzeitsgesellschaft Warnsignale Absperrketten nutzen nichts ägyptischer themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Schweres zwei tanklaster rügen kollidiert Febr Tanklaster Rügen Landstraße Abzweig Pansevitz Gagern nahe Kluis jähriger rast wochenmarkt panorama Juli kalifornischen Santa Monica Rentner seinem

Traducteur en ligne avec la traduction de Verkehrsunglück à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERKEHRSUNGLÜCK

Découvrez la traduction de Verkehrsunglück dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verkehrsunglück dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verkehrsunglück» en allemand.

Traducteur Français - chinois

车祸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

accidente de circulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traffic accident
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यातायात दुर्घटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حادث مروري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несчастный случай на транспорте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acidente de trânsito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাফিক দুর্ঘটনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accident de la circulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemalangan jalan raya
190 millions de locuteurs

allemand

Verkehrsunglück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

交通事故
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교통 사고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kecelakaan lalu lintas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai nạn giao thông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போக்குவரத்து விபத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहतूक अपघात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trafik kazası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incidente stradale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypadek drogowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нещасний випадок на транспорті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accident de circulație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροχαίο ατύχημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motorongeluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trafikolycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trafikkulykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verkehrsunglück

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERKEHRSUNGLÜCK»

Le terme «Verkehrsunglück» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verkehrsunglück» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verkehrsunglück
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verkehrsunglück».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERKEHRSUNGLÜCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verkehrsunglück» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verkehrsunglück» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verkehrsunglück en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKEHRSUNGLÜCK»

Découvrez l'usage de Verkehrsunglück dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verkehrsunglück et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verkehrsunglück (20. Jahrhundert): Pamir, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 134. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Les mots-clés du tourisme et de l'hôtellerie - Allemand
4 LA VOITURE der Wagen accident (de la circulation) der (Verkehrs)unfall ("e), das Verkehrsunglück (e) Das Unfallrisiko ist in der Nacht doppelt so hoch wie am Tag. Bei einem Verkehrsunglück sind drei Insassen schwer verletzt worden. âge  ...
Roger Fau
3
Besuch der Schatten
Sie hatte aufgrund seines aggressiven Verhaltens eine Blutuntersuchung angeordnet, aber die Ergebnisse standen noch aus. Alkoholisiert war er nicht gewesen. Das rief Reminiszenzen an das Verkehrsunglück von Nicolai Harder wach.
Sascha Leßmann, 2010
4
Taschenapotheke Naturheilkunde: Wirksame Soforthilfe bei ...
B. nach Verkehrsunglück (ohne Verletzung), Schreck, Unwetter, Todesfall. Herzklopfen und große Unruhe, Schwindel und Angst. Schuppenflechte Hausmittel Heilerde (äußerlich) Auflagen zum Aufweichen und Auflösen der Spenglersan ...
Mara Ordemann, 2010
5
Rechtsangleichung: Grundlagen, Methoden und Inhalte: ...
... die Leistung an Erfüllungs statt, der Kunstfehler (malpractice) und das Verkehrsunglück), die nur mit dem bestehenden Gesetz nicht gelöst werden konnten, und daß sich die Wertvorstellungen in der Gesellschaft auseinanderentwickelten.
Karl Riesenhuber, Kanako Takayama, 2006
6
Der Holocaust und die westdeutschen Historiker: Erforschung ...
147 Goshen, in: Jäckel/Rohwer (Hg.), Der Mord an den Juden im Zweiten Weltkrieg, S. 238; im folgenden gebrauchte Goshen, der sich selbst als >> ExJurist« bezeichnete, den Vergleich zwischen dem Holocaust und einem Verkehrsunglück, ...
Nicolas Berg, 2013
7
Deine Innere Intelligenz
Ferner erzählte er immer wieder von einem Verkehrsunglück, bei dem ein Mann von einem Lastwagen überfahren wurde, beide Beine verlor und kurz darauf starb. Imad peinigte seine Eltern mit der Bitte, mit ihm nach Khirby zu fahren, einem ...
Rainer Binder, 2001
8
Überleben in der Todeszone: Meine Grenzerfahrungen als ...
Meine Feuerprobe war ein ausgewachsenes Verkehrsunglück. Es war wie ein Albtraum. Ich zwang mich, äußerlich ruhig zu bleiben, denn wenn der Arzt nervös wirkt, drehen alle durch. Die zwei Minuten, die unser Wagen bis zur Unfallstelle ...
Kenneth Kamler, 2013
9
Kasimir und Karoline
Ein Verkehrsunglück – PAPA Mal den Teufel nicht an die Wand! Meiner Seel, ich bin besorgt! (er sauft) KASIMIR Da musst Du nicht besorgt sein! Die wird schon BirgendwoN stecken BN – Akademiker sind halt einladender als wie Chauffeure!
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2009
10
Die hypothetische Einwilligung im Strafrecht
Der angeklagte Fußgänger bestritt den Zusammenhang zwischen seiner Gesetzesübertretung und dem Unfall mit dem Hinweis darauf, dass das Verkehrsunglück genau so gut denkbar gewesen sei, wenn er in entgegen- BGH NJW 2004, ...
Tobias Schwartz, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERKEHRSUNGLÜCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verkehrsunglück est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verkehrsunglück in Österreich: Unfall auf schneeglatter Straße: 18 ...
Laut Polizei war die junge Frau aus Aigen-Schlägl morgens mit ihrem Auto auf der Landstraße 589 in Richtung Ulrichsberg unterwegs. Der Wagen rutschte auf ... «Gratis-mmorpg.com, janv 17»
2
Bus prallt in Lkw: Verkehrsunglück in Thailand fordert 25 Todesopfer
In Thailand hat ein Verkehrsunfall 25 Menschen das Leben gekostet. Ein Kleinbus mit Passagieren stieß in der Provinz Chonburi nahe der Hauptstadt Bangkok ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 17»
3
Drama in Niendorf: Mann läuft vor Linienbus – und stirbt
Schreckliches Verkehrsunglück in Niendorf! Ein 66-jähriger Mann ist am Montagabend von einem Linienbus erfasst und dabei tödlich verletzt worden. Was war ... «Hamburger Morgenpost, janv 17»
4
Helsinki: Auto rast in Menschenmenge
Demnach deutet momentan nichts auf einen Terroranschlag. Die Polizei geht von einem Verkehrsunglück aus. Am 19. Dezember war ein 40 Tonnen schwerer ... «RT Deutsch, déc 16»
5
12 Menschen sterben bei schwerem Verkehrsunglück in Russland
Am Sonntag hat sich im autonomen Kreis der Chanten und Mansen ein schwerer Verkehrsunfall ereignet. Auf der Autobahn Tjumen - Chanty-Mansijsk stießen ... «RT Deutsch, déc 16»
6
Zwei Schwerstverletzte bei Frontalzusammenstoß in Kulmbach
Ein schweres Verkehrsunglück ereignete sich am Samstagmorgen gegen 8.20 Uhr auf der B 289 bei Kulmbach. Zwei Menschen schweben in Lebensgefahr. «inFranken.de, nov 16»
7
Deutsche Bürokratie pur: Mutter einer Verunglückten muss für ...
Dass bei dem Verkehrsunglück auch ein Baum beschädigt wurde, war für die Behörde Grund genug, der Mutter einen Brief mit einer Rechnung über insgesamt ... «Sputnik Deutschland, nov 16»
8
Drei Tote durch Falschfahrer – Polizei vermutet Absicht
Drei Tote durch Falschfahrer – Polizei vermutet Absicht. Verkehrsunglück. Drei Tote durch Falschfahrer – Polizei vermutet Absicht. Tragisches Ende einer ... «Berliner Morgenpost, oct 16»
9
Gröden: 63-jährige Frau stirbt nach Verkehrsunfall
Am späten Freitagabend ist es in Runggaditsch, eine Fraktion der Gemeinde Kastelruth, zu einem tödlichen Verkehrsunglück gekommen. Die Verunfallte ... «Stol.it, oct 16»
10
Sicherheitsprüfung nach Bahnunfall angekündigt
Das tödliche Verkehrsunglück passierte an dem unbeschrankten Bahnübergang der Salzachbrücke in Mittersill. Dort prallte am Samstagnachmittag ein Auto mit ... «ORF.at, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verkehrsunglück [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verkehrsungluck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z