Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verkehrsverbot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERKEHRSVERBOT EN ALLEMAND

Verkehrsverbot  Verke̲hrsverbot [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯boːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERKEHRSVERBOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verkehrsverbot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERKEHRSVERBOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verkehrsverbot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verkehrsverbot dans le dictionnaire allemand

Interdiction de participer aux transports publics Exemple: Pas de trafic pour certains véhicules, le dimanche. Verbot, am öffentlichen Verkehr teilzunehmenBeispielein Verkehrsverbot für bestimmte Fahrzeuge, an Sonntagen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verkehrsverbot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERKEHRSVERBOT


Abzugsverbot
Ạbzugsverbot
Alkoholverbot
Alkoholverbot
Aufenthaltsverbot
A̲u̲fenthaltsverbot [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sfɛɐ̯boːt]
Berufsverbot
Beru̲fsverbot
Diskriminierungsverbot
Diskrimini̲e̲rungsverbot
Einreiseverbot
E̲i̲nreiseverbot [ˈa͜inra͜izəfɛɐ̯boːt]
Fahrverbot
Fa̲hrverbot [ˈfaːrfɛɐ̯boːt]
Flugverbot
Flu̲gverbot
Halteverbot
Hạlteverbot
Hausverbot
Ha̲u̲sverbot [ˈha͜usfɛɐ̯boːt]
Kopftuchverbot
Kọpftuchverbot
Nachtflugverbot
Nạchtflugverbot
Parkverbot
Pạrkverbot
Rauchverbot
Ra̲u̲chverbot [ˈra͜uxfɛɐ̯boːt]
Sonntagsfahrverbot
Sọnntagsfahrverbot
Stadionverbot
Sta̲dionverbot
Verbot
Verbo̲t 
Werbeverbot
Wẹrbeverbot
Wettbewerbsverbot
Wẹttbewerbsverbot [ˈvɛtbəvɛrpsfɛɐ̯boːt]
Überholverbot
Überho̲lverbot [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯boːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERKEHRSVERBOT

Verkehrsträger
verkehrstüchtig
Verkehrstüchtigkeit
Verkehrsüberwachung
Verkehrsübungsplatz
Verkehrsunfall
Verkehrsunglück
Verkehrsunternehmen
Verkehrsunterricht
Verkehrsverbindung
Verkehrsverbund
Verkehrsverein
Verkehrsverhalten
Verkehrsverhältnisse
Verkehrsverstoß
Verkehrsvorschrift
Verkehrswacht
Verkehrsweg
Verkehrswende
Verkehrswert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERKEHRSVERBOT

Anbauverbot
Auftrittsverbot
Ausfuhrverbot
Badeverbot
Bauverbot
Demonstrationsverbot
Durchfahrtsverbot
Einfuhrverbot
Haltverbot
Handelsverbot
Importverbot
Jagdverbot
Nachtfahrverbot
Redeverbot
Reiseverbot
Startverbot
Streikverbot
Vermummungsverbot
Veräußerungsverbot
Willkürverbot

Synonymes et antonymes de Verkehrsverbot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKEHRSVERBOT»

Verkehrsverbot verkehrsverbot für zeichen luftverunreinigung verminderung schädlicher luftverunreinigungen radfahrer schild Stvo verkehrsschilder vorschriftzeichen verkehrsverbote Freistellung nach Bundes Immissionsschutzgesetz nimmt Kraftfahrzeuge einem Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Bußgeldkatalog mißachtung Ferienreiseverordnung mißachtet Delikt Punkte Bußgeld Fahrverbot trotz eines Verkehrsverbots Ferienreise Verordnung urteile juraforum §§ Fleischverordnung geregelte absolute Fleischerzeugnis dessen Herstellung stärkehaltige Stoffe Verkehrsverbote fahrschule beschränkt Durchgangsverkehr Nutzfahrzeugen zulässigen Gesamtgewicht mehr StVO einer Zone Beginn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abschnitt auto clever Diese zulässige Kombination russisch pons Übersetzungen Russisch PONS linguee Sicherheitsvorschriften Skianlage beziehen wird allgemeines erlassen Ausnahme Servicefahrzeuge Fahrzeuge Landkreis kassel autobahnen Erleichterung Ferienreiseverkehrs Straße Lastkraftwagen über sowie aller vehicles description herrscht Smogalarm Problematisches Koalitionspoker geht auch mögliches laute Güterwagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Verkehrsverbot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERKEHRSVERBOT

Découvrez la traduction de Verkehrsverbot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verkehrsverbot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verkehrsverbot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

交通禁令
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prohibición del tráfico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traffic ban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यातायात प्रतिबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظر حركة المرور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запрет на движение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proibição de tráfego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাফিক নিষেধাজ্ঞা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interdiction de la circulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

larangan trafik
190 millions de locuteurs

allemand

Verkehrsverbot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラフィックの禁止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트래픽 금지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ban lalu lintas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lệnh cấm giao thông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போக்குவரத்து தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहतूक बंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trafik yasağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divieto di circolazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakaz ruchu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заборона на рух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interzicerea traficului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαγόρευση της κυκλοφορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkeer verbod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trafikförbud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferdselsforbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verkehrsverbot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERKEHRSVERBOT»

Le terme «Verkehrsverbot» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.118 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verkehrsverbot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verkehrsverbot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verkehrsverbot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERKEHRSVERBOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verkehrsverbot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verkehrsverbot» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verkehrsverbot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKEHRSVERBOT»

Découvrez l'usage de Verkehrsverbot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verkehrsverbot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Besonderes Wirtschaftsverwaltungsrecht: Gewerbe- und ...
Art. 14 Abs. 1 BasisVO statuiert bereits unmittelbar ein Verkehrsverbot für nicht sichere Lebensmittel. Nach Abs. 2 Buchstabe a) dieser Vorschrift gelten Lebensmittel als nicht sicher, wenn davon auszugehen ist, dass sie gesundheitsschädlich ...
Rolf Stober, 2007
2
TRE
Besondere Probleme warf das Verkehrsverbot auf, d. h. die Pflicht des Gebannten, sich jedes Umgangs mit anderen Gläubigen zu enthalten, wie vor allem umgekehrt die (mit der Strafe des kleinen Bannes sanktionierte) Untersagung des ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1980
3
Beschränkungen und Verbote des Kraftfahrzeugverkehrs zur ...
Demzufolge besteht auch kein Rechtsanspruch auf das Herauslösen oder die Einbeziehung bestimmter Landesteile vom Verkehrsverbot. e) Ausnahmen vom Fahrverbot Das Gesetz sieht zahlreiche Ausnahmen vom Verkehrsverbot vor.
Stefan Lühle
4
Der neuzeitliche Staatsgedanke und die Konkordate des ...
So besteht denn seit der Zeit des Navarrus unter den Kanonisten die Kontroverse , wie weit die Exkommunikation reicht, die das Verkehrsverbot einschliesst. Aber Navarrus selbst gibt schon zu, dass die andere Lesart, der gemäss das ...
Wilhelm Bertrams, 1950
5
Deutsche Verkehrszeichen: Anlagen 1 bis 4 zur ...
31 Zeichen 254 Verbot für Fahrräder Erläuterung 1. Diese nur mit Zeichen 253 zulässige Kombination beschränkt das Verkehrsverbot auf den Durchgangsverkehr mit Nutzfahrzeugen mit einem zulässigen Gesamtgewicht von mehr als 12 t.
Walhalla Fachredaktion, 2011
6
Lebensmittel-, Bedarfsgegenstände- und ...
ohne Autor. so hergestellt oder behandelt hat oder nachvollziehbar so herzustellen oder zu behandeln beabsichtigt, dass es einem Verkehrsverbot nach Artikel 14 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 nicht mehr unterliegt. (4a) Hat der ...
ohne Autor, 2013
7
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
Das Zusatzschild Freistellung vom Verkehrsverbot nach§ 40 Abs. 2 Bundes- Immissionsschutzgesetz nimmt Kraftfahrzeuge vom Verkehrsverbotaus, a) die mit einer G-Kat-Plakette oder einer amtlichen Plakette gekennzeichnet sind, die nach ...
‎2009
8
Das neue Batteriegesetz: Rechtsgrundlagen und aktuelle ...
Mit Blick darauf, dass das Verkehrsverbot in § 3 Abs. 1 und Abs. 2 BattG nicht lediglich das erstmalige Inverkehrbringen, sondern jedes Inverkehrbringen von Batterien, welche für die genannten Stoffe die angegebenen Grenzwerte ...
Martin A. Ahlhaus, Stephan P. Waggershauser, DIN e.V., 2011
9
Europarecht
Sofern dem Getränk künstliche Zusatzstoffe hinzugefügt werden, besteht ein absolutes Verkehrsverbot. Verstoßen diese Regelungen gegen Art. 34AEUV? Die Regelungen des Biersteuergesetzes stellen Handelshemmnisse i. S. d. Art. 34 ...
Hans-Wolfgang Arndt, Kristian Fischer, Thomas Fetzer, 2010
10
Straßenverkehrsordnung:
Durchgangsverkehr liegt nicht vor, soweit die jeweilige Fahrt a) dazu dient, ein Grundstück an der vom Verkehrsverbot betroffenen Straße oder an einer Straße, die durch die vom Verkehrsverbot be- troffene Straße erschlossen wird, ...
Bouska/Leue, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERKEHRSVERBOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verkehrsverbot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadioneinweihung in Erfurt vor ausverkauftem Haus
Bis zum Ende der Veranstaltung gibt es dort ein Verkehrsverbot für den fließenden Kraftfahrzeugverkehr. Die Anwohner dieses Gebietes einmal ausgenommen. «Thüringer Allgemeine, janv 17»
2
Rot-Weiß Erfurt mit großer Vorfreude auf das Dortmund-Spiel
... der Arena ist ab 10.30 Uhr bis Veranstaltungsende ein Verkehrsverbot für den fließenden Kraftfahrzeugverkehr (Anwohnerschutzzone) angeordnet worden. «Thüringer Allgemeine, janv 17»
3
RWE - BVB: Alles Wichtige zur Fußballarena-Einweihung
In den Wohngebieten im unmittelbaren Umfeld der Arena gilt für den Veranstaltungstag ab 10.30 Uhr (bis Veranstaltungsende) ein Verkehrsverbot für den ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»
4
Autofreier Scramble Crossing
Das Verkehrsverbot wird von 22 Uhr bis 2 Uhr gelten. Bislang versuchte sie mit kleineren Verkehrsmassnahmen, die vor allem die Bewegungsfreiheit der ... «Asienspiegel, déc 16»
5
Schwerlastverkehr soll aus der Stadt raus : Durchfahrverbot für Lkw
Ausgenommen von dem Verbot sind Lkw, die „ein Grundstück an der vom Verkehrsverbot betroffenen Straße oder an einer Straße, die durch die vom ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
6
"Zukunft Terlan": Bürgertreff mit Schwerpunkt Verkehr und ...
Wichtig ist, dass das Verkehrsverbot auch eingehalten wird. "Die Kontrollen werden im Ausmaß der verfügbaren Ressourcen erfolgen", so die Antwort der ... «Stol.it, août 16»
7
Neue Fälle von Schweinepest in Polen
Dazu gehören neben der Keulung der betroffenen Bestände ein Verkehrsverbot in den Seuchengebieten sowie Kontrollen und Probennahmen in benachbarten ... «wochenblatt.com, août 16»
8
Blaue Plakette: Das kommt jetzt auf Dieselfahrer zu
„Wir halten wenig von Verkehrsverboten, das Mobilitätsbedürfnis der Menschen ist da, das kann man nicht wegregulieren“, sagt Carsten Hansen, Referatsleiter ... «DIE WELT, juil 16»
9
Gericht - Freistaat muss schneller für saubere Luft in München sorgen
Im Vorfeld wurden verschiedene Vorschläge diskutiert, etwa eine City-Maut oder ein Verkehrsverbot. Der Verkehrsclub Deutschland (VCD) und die Deutsche ... «Süddeutsche.de, juin 16»
10
München - Zu viele Schadstoffe in der Luft: "Das kann bis zum ...
"Das kann bis hin zum Verkehrsverbot gehen", sagte Ministerialdirigentin Monika Kratzer vom Umweltministerium am Dienstag vor dem Verwaltungsgericht ... «Süddeutsche.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verkehrsverbot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verkehrsverbot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z