Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verursacherprinzip" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERURSACHERPRINZIP EN ALLEMAND

Verursacherprinzip  [Veru̲rsacherprinzip] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERURSACHERPRINZIP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verursacherprinzip est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERURSACHERPRINZIP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verursacherprinzip» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

principe pollueur-payeur

Verursacherprinzip

Cet article a été enregistré pour l'amélioration en raison des déficiences formelles ou de contenu dans l'assurance de la qualité. Ceci est fait pour ramener la qualité des articles de la matière à un niveau acceptable. Aidez-nous à corriger le contenu de cet article et participez à la discussion! Le principe du «pollueur-payeur» est un principe de la politique environnementale et signifie que les coûts économiques ou sociaux des activités économiques ou des omissions sont à la charge de leur auteur. D'autre part, le «principe de causalité» est généralement utilisé dans les évaluations de la répartition des coûts, telles que le contrôle, la comptabilité analytique ou le droit fiscal. Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Das Verursacherprinzip ist ein Grundsatz der Umweltpolitik und bedeutet, dass die volkswirtschaftlichen bzw. sozialen Kosten wirtschaftlicher Aktivitäten oder Unterlassungen von ihrem Verursacher zu tragen sind. Dagegen wird bei Kostenzuordnungsbetrachtungen wie im Controlling, bei der Kostenrechnung oder im Steuerrecht meist vom "Verursachungsprinzip" gesprochen.

définition de Verursacherprinzip dans le dictionnaire allemand

Principe selon lequel celui qui par son comportement, la procédure o. Coûts causés, cela doit également supporter. Grundsatz, nach dem derjenige, der durch sein Verhalten, Vorgehen o. Ä. Kosten verursacht, diese auch zu tragen hat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Verursacherprinzip» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERURSACHERPRINZIP


Absorptionsprinzip
Absorptio̲nsprinzip
Führerprinzip
Fü̲hrerprinzip [ˈfyːrɐprɪnt͜siːp]
Gestaltungsprinzip
Gestạltungsprinzip
Gießkannenprinzip
Gi̲e̲ßkannenprinzip
Gleichheitsprinzip
Gle̲i̲chheitsprinzip [ˈɡla͜içha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Gliederungsprinzip
Gli̲e̲derungsprinzip
Grundprinzip
Grụndprinzip [ˈɡrʊntprɪnt͜siːp]
Lebensprinzip
Le̲bensprinzip [ˈleːbn̩sprɪnt͜siːp]
Legalitätsprinzip
Legalitä̲tsprinzip
Leistungsprinzip
Le̲i̲stungsprinzip [ˈla͜istʊŋsprɪnt͜siːp]
Lustprinzip
Lụstprinzip [ˈlʊstprɪnt͜siːp]
Mehrheitsprinzip
Me̲hrheitsprinzip [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Ordnungsprinzip
Ọrdnungsprinzip [ˈɔrdnʊŋsprɪnt͜siːp]
Prinzip
Prinzi̲p 
Rotationsprinzip
Rotatio̲nsprinzip [rotaˈt͜si̯oːnsprɪnt͜siːp]
Solidarprinzip
Solida̲rprinzip
Subsidiaritätsprinzip
Subsidiaritä̲tsprinzip
Territorialitätsprinzip
Territorialitä̲tsprinzip
Zufallsprinzip
Zu̲fallsprinzip [ˈt͜suːfalsprɪnt͜siːp]
Äquivalenzprinzip
Äquivalẹnzprinzip

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERURSACHERPRINZIP

Verunsicherung
verunstalten
Verunstaltung
veruntreuen
Veruntreuer
Veruntreuerin
Veruntreuung
verunzieren
Verunzierung
verurkunden
verursachen
Verursacher
Verursacherin
Verursachung
verurteilen
Verurteilte
Verurteilter
Verurteilung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERURSACHERPRINZIP

Einteilungsprinzip
Florianiprinzip
Gegenstromprinzip
Herrschaftsprinzip
Imparitätsprinzip
Kausalitätsprinzip
Kausalprinzip
Kollegialitätsprinzip
Kollegialprinzip
Konnexitätsprinzip
Korrespondenzprinzip
Opportunitätsprinzip
Prioritätsprinzip
Realisationsprinzip
Realitätsprinzip
Relativitätsprinzip
Schneeballprinzip
Servoprinzip
Superpositionsprinzip
Universalprinzip

Synonymes et antonymes de Verursacherprinzip dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERURSACHERPRINZIP»

Verursacherprinzip verursacherprinzip umweltrecht baurecht grundsatz Wörterbuch kostenrechnung vorsorgeprinzip beispiele Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel Qualitätssicherung Recht Verbesserung eingetragen wirtschaftslexikon zielt damit Internalisierung sozialer Kosten praktischen Umweltpolitik jedoch eingeschränkt realisierbar gabler fordert eine Fall einer verbundenen Nutzung Nutzungsrecht begriff erklärung juraforum Juni Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Leitlinie nach diejenigen Umweltbelastung Umweltverschmutzung haben denen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache umweltdatenbank sowohl

Traducteur en ligne avec la traduction de Verursacherprinzip à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERURSACHERPRINZIP

Découvrez la traduction de Verursacherprinzip dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verursacherprinzip dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verursacherprinzip» en allemand.

Traducteur Français - chinois

污染者付费原则
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contamina paga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polluter pays principle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदूषण फैलाने सिद्धांत का भुगतान करती है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبدأ الملوث يدفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

загрязнитель платит принцип
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poluidor-pagador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূষণকারীকে নীতি বহন করেনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

principe pollueur-payeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencemar membayar prinsip
190 millions de locuteurs

allemand

Verursacherprinzip
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚染者負担原則
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오염 자 부담 원칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polluter kebayar asas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gây ô nhiễm phải trả nguyên tắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாசுபடுத்தியாக கொள்கை செலுத்துகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रदूषण तत्त्व देते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kirleten öder prensibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

principio chi inquina paga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasadę zanieczyszczający płaci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забруднювач платить принцип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

principiul poluatorul plătește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχής ο ρυπαίνων πληρώνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besoedelaar betaal-beginsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

principen förorenaren betalar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forurenseren betaler-prinsippet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verursacherprinzip

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERURSACHERPRINZIP»

Le terme «Verursacherprinzip» est communément utilisé et occupe la place 76.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verursacherprinzip» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verursacherprinzip
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verursacherprinzip».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERURSACHERPRINZIP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verursacherprinzip» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verursacherprinzip» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verursacherprinzip en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERURSACHERPRINZIP»

Découvrez l'usage de Verursacherprinzip dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verursacherprinzip et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sozialpolitik nach Verursacherprinzip: Beispiele der ...
Die Anwendung des Verursacherprinzips kann dieser Tendenz Einhalt gebieten. In der Umweltpolitik wurde das Verursacherprinzip als Instrument weiter entwickelt und erfolgreich angewendet juristisch, ökonomisch und gesellschaftspolitisch.
Isidor Wallimann, 2008
2
Zeitliche Grenzen des polizeirechtlichen ...
Neben der Finanzverfassung findet das Verursacherprinzip seine weitere Fundierung in den individuellen Grundpflich- ten des Einzelnen gegenüber der Gesellschaft, wenn auch weniger aus einer allgemein ableitbaren Pflicht zur Tragung ...
Michael Kummermehr, 2004
3
Umweltschutz und Entsorgungslogistik: Theoretische ...
Die Konkretisierung dieser Prinzipien gelingt mit Hilfe von Instrumenten der Umweltpolitik Die dem Verursacherprinzip zuzurechnenden Instrumente lassen sich gemäß Abbildung II-3 einteilen in direkt und indirekt wirksame Instrumente.
Wolfgang Stölzle, 1993
4
Regulierung, Wettbewerb und Marktwirtschaft / Regulation, ...
Verursacherprinzip. bei ... Aufsatzes. ben Verträgen, korrektiven Steuern und hoheitlich festgelegten Standards sind insbesondere Urs Schweizer Gesetzliche Entschädigungsansprüche und das Verursacherprinzip bei reziproken Externalitäten.
Hans G. Nutzinger, 2003
5
Rücknahme- und Rückgabepflichten im Umweltrecht
Auch von der Bundesregierung wurde in der Begründung zum Gesetzesentwurf die Zuweisung der Entsorgungsverantwortung an Hersteller oder Vertreiber von Produkten nach der Rücknahme mit dem Verursacherprinzip begründet273.
Stefan Bauernfeind
6
Europarechtlicher Ordnungsrahmen für Umweltsubventionen
Nun ist diese Schlußfolgerung das Ergebnis einer rein kategorischen und begrifflichen Zuordnung im Rahmen der Gegenüberstellung "Gemeinlastprinzip versus Verursacherprinzip". Das Verhältnis ist dadurch allein jedoch noch nicht ...
Bernd Wieberneit
7
Umweltrecht
Verursacherprinzip Nach dem Verursacherprinzip muss vorrangig derjenige, der einen Umweltschaden herbeigeführt hat, für dessen Beseitigung sorgen bzw. aufkommen.“ : 6. Prüfungsfrage: Inwiefern trägt Q 24 Abs. 2 BBodSchG dem ...
Rolf Schwartmann, Heinz-Joachim Pabst, 2011
8
Orientierungen für ordnungspolitische Reformen: Walter Hamm ...
Verursacherprinzip. Die Überlastung der Verkehrsinfrastruktur wie auch die Belastungen für Umwelt, Leben und Gesundheit sind nach Ansicht der Kommission eine Folge der unausgewogenen Verkehrsanteile (Weißbuch 2001, S. 1 1 ff.).
Alfred Schüller, 2003
9
Kampfplätze der Gerechtigkeit: Studien zu aktuellen ...
Entgegen dem allseits proklamierten Verursacherprinzip werden heute Risiken, die in die Sphäre des Schädigers gehören, weithin von den Geschädigten oder von deren Sozialversicherern und Privatversicherern getragen1. Eine solche ...
Eike von Hippel, 2009
10
Kunst der Ökonomie: Umwelt und Identität
... die dem Gesetz gehorchend auf intensive Düngung verzichten, dafür auf Kosten der Wasserverbraucher entschädigt werden. Wird durch diese Regelung, wie fast einhellig kritisiert, tatsächlich das Verursacherprinzip auf den Kopf gestellt?
Holger Bonus, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERURSACHERPRINZIP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verursacherprinzip est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tiefe Sackgebühren provozieren mehr Abfall
Diesem Verursacherprinzip folgen aber nur wenige Gemeinden in der Region ... Die Sackgebühr entspricht dem Verursacherprinzip im Abfallwesen – im ... «Zürichsee-Zeitung, déc 16»
2
Mehr Rechte für Geothermie-Geschädigte
Ein Riss an einem Gebäude, der nach Geothermiebohrungen entstanden ist: Bei der Begleichung von Schäden gilt eigentlich das Verursacherprinzip. «baden online, déc 16»
3
Grosso-Vorsitzender Nolte fordert stärkere Berücksichtigung des ...
Vorsitzenden des Bundesverbandes Presse-Grosso Frank Nolte das Verursacherprinzip künftig stärker als bisher berücksichtigt werden. "Billigtitel und ... «dnv-online.net, sept 16»
4
Verursacherprinzip gilt auch für Atomkraftwerke
Die Atomkraftwerke blitzen vor dem Bundesverwaltungsgericht ab: Sie müssen die Kosten für die Jodabgabe an die Bevölkerung übernehmen. Dass der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, août 16»
5
Maut: Budgetlöcherstopfen mit dem Öko-Schmäh
Natürlich kann man versuchen, eine Verdreifachung (mindestens) der bestehenden Pkw-Maut zu argumentieren. Umwelt, Verursacherprinzip, Ausbau der ... «DiePresse.com, mai 16»
6
„Trittin-Kommission“ kann Verursacherprinzip nicht durchzusetzen
Das Verursacherprinzip zog nicht: Die sogenannte „Trittin-Kommission“ konnte es nicht im gewünschten Umfang durchsetzen. Jetzt sollen die Atomkonzerne die ... «Solarify - Energie für die Zukunft, avril 16»
7
Abschlussbericht der Atom-Rückstellungs-Kommission umstritten
Nur so ist das Verursacherprinzip gewahrt. Bei den Milliarden-Rückstellungen für den Abriss der AKW muss die Kommission sicherstellen, dass auch bei einer ... «Solarify - Energie für die Zukunft, févr 16»
8
Trittin: Stiftung für Atomausstieg ist vom Tisch
"Bei der Stiftungsidee der Unternehmen würden sie komplett aus der Haftung für mögliche Kostensteigerungen entlassen. Das ist mit dem Verursacherprinzip ... «tagesschau.de, févr 16»
9
Die Flüchtlinge und das Verursacherprinzip in Niedersachsen
In Niedersachsen soll deshalb auch das im Denkmalschutzgesetz verankerte Verursacherprinzip aufgehoben werden. Doch wenn beim Bau archäologische ... «Archäologie Online, nov 15»
10
Skoda-Partner fordern Verursacherprinzip im Motorenskandal
Thomas Peckruhn, Präsident des Verbands der Skoda-Vertragspartner, erinnerte an den „Riesenkraftakt“, den der Handel derzeit mit der CI-Umstellung stemmt. «kfz-betrieb, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verursacherprinzip [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verursacherprinzip>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z