CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERURKUNDEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verurkunde
du verurkundest
er/sie/es verurkundet
wir verurkunden
ihr verurkundet
sie/Sie verurkunden
Präteritum
ich verurkundete
du verurkundetest
er/sie/es verurkundete
wir verurkundeten
ihr verurkundetet
sie/Sie verurkundeten
Futur I
ich werde verurkunden
du wirst verurkunden
er/sie/es wird verurkunden
wir werden verurkunden
ihr werdet verurkunden
sie/Sie werden verurkunden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verurkundet
du hast verurkundet
er/sie/es hat verurkundet
wir haben verurkundet
ihr habt verurkundet
sie/Sie haben verurkundet
Plusquamperfekt
ich hatte verurkundet
du hattest verurkundet
er/sie/es hatte verurkundet
wir hatten verurkundet
ihr hattet verurkundet
sie/Sie hatten verurkundet
Futur II
ich werde verurkundet haben
du wirst verurkundet haben
er/sie/es wird verurkundet haben
wir werden verurkundet haben
ihr werdet verurkundet haben
sie/Sie werden verurkundet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verurkunde
du verurkundest
er/sie/es verurkunde
wir verurkunden
ihr verurkundet
sie/Sie verurkunden
Futur I
ich werde verurkunden
du werdest verurkunden
er/sie/es werde verurkunden
wir werden verurkunden
ihr werdet verurkunden
sie/Sie werden verurkunden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verurkundet
du habest verurkundet
er/sie/es habe verurkundet
wir haben verurkundet
ihr habet verurkundet
sie/Sie haben verurkundet
Futur II
ich werde verurkundet haben
du werdest verurkundet haben
er/sie/es werde verurkundet haben
wir werden verurkundet haben
ihr werdet verurkundet haben
sie/Sie werden verurkundet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verurkundete
du verurkundetest
er/sie/es verurkundete
wir verurkundeten
ihr verurkundetet
sie/Sie verurkundeten
Futur I
ich würde verurkunden
du würdest verurkunden
er/sie/es würde verurkunden
wir würden verurkunden
ihr würdet verurkunden
sie/Sie würden verurkunden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verurkundet
du hättest verurkundet
er/sie/es hätte verurkundet
wir hätten verurkundet
ihr hättet verurkundet
sie/Sie hätten verurkundet
Futur II
ich würde verurkundet haben
du würdest verurkundet haben
er/sie/es würde verurkundet haben
wir würden verurkundet haben
ihr würdet verurkundet haben
sie/Sie würden verurkundet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verurkunden
Infinitiv Perfekt
verurkundet haben
Partizip Präsens
verurkundend
Partizip Perfekt
verurkundet
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERURKUNDEN»
Découvrez l'usage de
verurkunden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
verurkunden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Verwaltungs-Edikt für die Gemeinden, Oberämter und ...
S- 2- Nichts ungelesen zu verurkunden. Ferner solle sich Niemand unterstehen.
Jemanden zuzumuthe», etwas zu verurkunden, es habe dann der, so eö
verurkunden solle, es selber und ganz gelesen. Und eben so wenig solle
Jemand ...
Alemania, Carl Friedrich von Weisser, 1844
2
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
... bestehet; so solle der Pfleger solche, so gut möglich, verkauflich unterbringen,
den Erldß von allen und jeden Stücken in ein Register schreiben, und diesen von
jedwedem Käuffer nebenhin unterschreiben oder sonsten verurkunden lassen.
August Ludwig Reyscher, 1835
3
Die Verbotung in den Urteilen des Ingelheimer Oberhofes
Auch, die Ingelheimer Oberhofurteile bestätigen diese vom heutigen
Sprachgebrauch abweichende Bedeutung des „Verurkunden" im Mittel- alter. Es
heißt dort zum Beispiel oft, ein Vorgang habe mit Urkunde95, mit Urkunde der
Schöffen96, ...
4
Zeitschrift für die Freiwillige Gerichtsbarkeit und die ...
... und der Herr Einsender würde sich vielleicht auch damit einverstanden
erklären , wenn dem Notar zur Pflicht gemacht wurde , bei der
Rechnungsstellung oder Revision nach seiner Auswahl einige Schuldposten
verurkunden zu lassen.
G. Beutelspacher, R. Dann, J. Anton von Boscher, 1859
5
Von Gottes Gnaden Friderich Carl Hertzog zu Würtemberg[et]c. ...
... aiierfurderiichfi bcFcheiden/ denenfelben und jedem abfonderiich feine zu
verurkunden habende 'Ionen/in gäniziicher *7* Abwefenheitdeß verrechneien
Ambtmanno/ hingegen in bey. - * fein eeiicher_ Gerichte-Oepucjcccn,
wohiverfiandiich ...
Friedrich Karl (Württemberg, Herzog), 1682
So aber die zinfs vff vorgeschreberl mahell, tag vnndt platz nit entricht noch
bezahlt worden, soll der scholtheifs den vogt anrueffen vnnd verurkunden drie
vierzehen tage vnndt soll stahn vff den kirchysen vndt soll erwarten seiner
hoener vnndt ...
Jacob Ludwig Carl Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840
7
Weisthumer gesammelt von Jacob Grimm: 2
So aber die zinfs vff vorgeschreben mallell, tag vnndt platz nit entricht noch
bezahlt worden, soll der schultheifs den vogt anrueffen vnnd verurkunden drie
vierzehen tage vnndt soll stahn vff den kirchysen vndt soll erwarten seiner
hoener vnndt ...
8
Königlich Würtembergische Strafgesetze in Civil-, Commerz ...
Es sollen auch alle, welche bei einem Beamten etwas zu unterschreiben und zu
verurkunden haben , und i'nöbeson, dere die Handwerksleute und Taglöhner,
welche von demsel» ben gebraucht worden, ernstlich erinnert werden: In den ...
9
Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der ...
Verurkunden mit dem Messer. Wenn ich es demnach für sehr wahrscheinlich
halte, daß das Urkundenmesser, von dem wir ausgegangen sind, eine Wadia
gewesen sein dürfte, so kann ich zur weiteren Illustration darauf hinweisen, daß
es in ...
10
Messerbräuche: Studien zur Rechtsgeschichte und Volkskunde
Verurkunden mit demMesser. Wenn ich es demnach für sehr wahrscheinlich
halte, daß das Urkundenmesser, von dem wir ausgegangen sind, eine Wadia
gewesen sein dürfte, so kann ich zur weiteren Illustration darauf hinweisen, daß
es in ...
Eberhard Künssberg (Freiherr von), 1941
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERURKUNDEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
verurkunden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Vorsicht beim Erwerb ab Plan
Wenn es der Verkäufer künftiger Bauten aber verlangt und der Käufer sich nicht widersetzt, verurkunden die Zürcher Notariate auch weiterhin Klauseln, die die ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 13»
