Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vingt-un" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VINGT-UN

französisch, eigentlich = 21.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VINGT-UN EN ALLEMAND

Vingt-un  [vɛ̃ˈtŒ̃] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VINGT-UN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vingt-un est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VINGT-UN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vingt-un» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vingt-un dans le dictionnaire allemand

Variante du jeu de cartes "Seventeen Four". Variante des Kartenspiels »Siebzehnundvier«.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vingt-un» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VINGT-UN


Trente-et-un
[trãteˈŒ̃ː] 
Vingt-et-un
[vɛ̃teˈŒ̃ː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VINGT-UN

Vindelizier
Vindelizierin
vindelizisch
Vindikant
Vindikation
Vindikationszession
vindizieren
Vindizierung
Vineta
Vingt-et-un
Vinho verde
Vinifikation
vinifizieren
Vinifizierung
Vinkulation
Vinkulationsgeschäft
vinkulieren
Vinkulierung
Vinothek
Vinschgau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VINGT-UN

Cajun
Fun
Gabun
Gun
Kamerun
Kanun
Run
Shogun
Thun
Tun
Verdun
Yun
antun
braun
dun
just for fun
kommun
neun
nun
tun

Synonymes et antonymes de Vingt-un dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VINGT-UN»

Vingt-un Vingt Grammatik wörterbuch Wörterbuch Vingt better than commerce usingenglish understand what meaning them ascertain that they both like Commerce with wiktionnaire onze vingt trente quarante cinquante soixante quatre pride prejudice chap twenty French blackjack whilst gambling card game popular nineteenth century England Austen work games merriam webster noun van‧ˈtə̄n vaⁿˈtə̄ⁿ Full VINGT Origin contraction This word doesn usually appear pons Deutschen PONS Nombres langue française informations conseils douze sept huit neuf vingts deux prononciation wordreference forums Bonjour tous wanted know which these expressions used more often time France feel

Traducteur en ligne avec la traduction de Vingt-un à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VINGT-UN

Découvrez la traduction de Vingt-un dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vingt-un dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vingt-un» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公司Vingt-UN
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vingt-un
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vingt-un
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vingt-संयुक्त राष्ट्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vingt من الامم المتحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вен-ип
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vingt-un
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vingt উন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vingt-un
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vingt-un
190 millions de locuteurs

allemand

Vingt-un
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vingt-UN
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

VINGT-취소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vingt-un
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vingt-un
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vingt-ஐ.நா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vingt-एक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vingt-un
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vingt-un
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vingt-un
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вен-ип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vingt-ONU
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vingt-un
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vingt-un
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vingt-un
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vingt-un
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vingt-un

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VINGT-UN»

Le terme «Vingt-un» est assez utilisé et occupe la place 43.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vingt-un» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vingt-un
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vingt-un».

Exemples d'utilisation du mot Vingt-un en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VINGT-UN»

Découvrez l'usage de Vingt-un dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vingt-un et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vingt un airs et danses nationaux roumains. 21 rumänische ...
A. Deprosse . XI. Наш cumatre. A'p бисером f 2 а tempo ' l 1_ z. XII. „Vin de n_xe serutà“ Andantiuo. р ed espressivo a. 900 12.
A. Deprosse, 1865
2
Französische Sprachlehre (grammaire françoise)
Nsch den Zahlwörtern, welche aus «n, uns, zusammenzesezt sind, muß das Hauptwort in der Mehrzahl ge- sezr werden. Als vingt-un («u vinzt et un) a^z , vinZt-une l>oxe//«, vinzt et un ^««^ gl a«5 accc/>n/>/i,k , si 6c,iL dien compie's, Zl livr« ...
Mozin, 1811
3
Französische Sprachlehre (grammaire françoise) in einer ...
%nvingt unb quatre-vingt, refrb taèt nidHûuêgeforocbrn; j. S5. seize et quatre font vingt; dix-huit, dix-neuf, vingt f il y en a vingt; quatre- vingt; j'en ai vingt, j'en ai quatre- vingt-quatre, quatre-vingt-seize; fonfï fprlcfrt man veinfe auêj J. 58. vingt- un, ...
abbé Mozin, 1807
4
Neue französische grammatik für schulen
80 quatre -vingt (fûtt'ï* weng), 81 quatre-vingt un. NB. * wtrb nid)t mît m verbunbcn . 2Ran fpttdjt au§: ^att'r'»eng=ûng. 82 quatre-vingt deux. 83 quatre-vingt trois^ 90 quatre-vingt dix. 91 quatre-vingt onze. NB. * witb nicbt mit o vevbunbtn.
S. Debonale, 1832
5
Praktische französische Grammatik
u. ré. £ « il p t } a l) I e 11. 1. un, 20. vingt, 80. quatre-vingt, 2. deux, 21. vingt et un (vingt-un), 81. quatre-vingt-un, 3. trois, 22. vingt-deux, 82. quatre-vingt-deux, 4. quatre, 23. vingt-trois, ...
Caspar Hirzel, 1848
6
Wieder fit in Französisch: Grammatik, Wortschatz und ...
81 quatre-vingt-un: Folgt au]c quatre-vingt eine Zahl, fällt das -s weg. > 200 deux cents: cent hat im Plural ein -s. Die Grundzahlen un, une 21 deux 22 trois 30 quatre 31 cinq 33 six 40 sept 41 huit 44 neuf 50 dix 51 onze 55 douze 60 treize 61 ...
Bernhard Stentenbach, 2012
7
Französisch Lehrbuch
... 138 197 vingt soixante- dix-neuf cent trente huit cent quatre-vingt-dix-sept 21 80 139 198 vingt et un quatre-vingts cent trente neuf cent quatre-vingt-dix-huit 22 81 140 199 vingt – deux quatre-vingt-un cent quarante cent quatre-vingt-dix-neuf  ...
infos24 GmbH
8
Französische Grammatik
73 5oix»nte»trsils, 74 soix«.nte»<zus» tor?e zc öö qus.trs - vivgts, 8l quntre » vingt - un , ö2 quatre »vingt- clsux :c. 90 <zus.tre»vinzt>g!x, 1V1 ee»t un, 102 esnt 6eux, IVA esnt eeot st un, trois zc. öl «iiütre-vingt-oviis, 92 c>ustrs»vingt- öou«, ...
Eduard Maetzner, 1856
9
Französische Grammatik fürs Sprechen: einfach - praktisch - ...
... et onze (60+11) 13 treize 72 soixante-douze (60 12) 14 quatorze 73 soixante- treize (60 13) 15 quinze 80 quatre-vingts (4x20) 16 seize 81 quatre-vingt-un/une (4x20 1) 17 dix-sept 82 quatre-vingt-deux (4x20 2) 18 dix-huit 90 quatre-vingt-dix  ...
Bernhard Stentenbach, 2006
10
Die französische sprache in ihren vollständigen regeln nach ...
HUätre.vingt-troi8, drei und achtzig :c. Vin^t ,m , trente et UN bis smxsnte et UN wird jetzt mehr gesagt als vingt un> trenle un etc. Aber man sagt immer vingläeux etc, v . Man sagt auch septiuUe statt «,»a»te>Six, und nönante statt qustre viaßt.
M. J. Frings, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VINGT-UN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vingt-un est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mali : Gouvernement-magistrats : Prémices d'un dialogue de sourds ?
Après vingt-un jours de grève, le gouvernement a finalement décidé d'ouvrir le cadre dialogue avec les deux syndicats de la magistrature : le Syndicat ... «Mali Actu, févr 17»
2
Ligue 1 - PSG : A peine arrivé, Draxler bouscule déjà les lignes
... ses nouvelles couleurs alors qu'il n'avait pas marqué cette saison avec Wolfsbourg et inscrit cinq buts en vingt-un matches de Bundesliga la saison dernière. «Eurosport.fr, févr 17»
3
Mort de 80 dauphins en Floride
... orques, se sont échoués dans le parc national des Everglades, en Floride. Quatre-vingt-un sont déjà morts a confirmé les représentants du parc mardi. «MétéoMédia, janv 17»
4
Des policiers municipaux équipés d'armes plus performantes dans ...
La commune compte vingt-un policiers municipaux. Elle a été la première ville des Pyrénées-Orientales a avoir armer sa police municipale il y a une quinzaine ... «France Bleu, janv 17»
5
CAN : la fiche du Zimbabwe
Donovan Bernard présente vingt-un printemps, il a le même âge que sa doublure Tatenda Mkuruva, qui vient de fêter son anniversaire. Ah, si seulement les ... «Boursorama, janv 17»
6
81 tireurs aux championnat départementaux
Quatre-vingt-un tireurs avaient rendez-vous dans la nouvelle salle d'escrime à Limoux. Les résultats des Limouxins. Au fleuret, catégorie M7 : Tiphaine Doleatto ... «ladepeche.fr, déc 16»
7
Les générations se mélangent à la résidence du Parc
L'offre de logements de l'écoquartier du Raquet s'enrichit de quatre-vingt-un nouveaux appartements à loyer modéré. L'inauguration a eu lieu vendredi, ... «La Voix du Nord, nov 16»
8
MOTOCROSS US : Ken Roczen et Cooper Webb champions !
Avec quatre-vingt-un points d'avance sur le duo Joe Savatgy-Alex Martin ex-aequo et la meilleure performance aux essais qualificatifs le matin, le double ... «Mx2K.com, août 16»
9
Bosnie : Vingt-un ans après, 127 victimes inhumées à Srebrenica
Des milliers de personnes ont rendu hommage lundi à 127 victimes de Srebrenica en Bosnie, dont les restes ont été inhumés à l'occasion du 21e anniversaire ... «Le Point, juil 16»
10
Guichet unique de construction: Le ministre Mamadou Sanogo ...
Ainsi, il a invité ses collaborateurs a plus de rigueurs dans le travail pour l'atteinte des objectifs fixés. '' Il faut que les actes soient délivrés en vingt-un jours au ... «Abidjan.net, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vingt-un [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vingt-un>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z