Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vorvergangen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORVERGANGEN EN ALLEMAND

vorvergangen  [vo̲rvergangen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORVERGANGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vorvergangen est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VORVERGANGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vorvergangen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vorvergangen dans le dictionnaire allemand

Avant-dernier, pénultième, pénultième des exemples le vendredi de la semaine dernière depuis le week-end précédent. vorletzte, vorletzter, vorletztesBeispieleam Freitag vorvergangener Wocheseit dem vorvergangenen Wochenende.

Cliquez pour voir la définition originale de «vorvergangen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORVERGANGEN


abfangen
ạbfangen [ˈapfaŋən]
anfangen
ạnfangen 
angegangen
ạngegangen
auffangen
a̲u̲ffangen 
bangen
bạngen [ˈbaŋən]
begangen
begangen
behangen
behạngen
belangen
belạngen [bəˈlaŋən]
empfangen
empfạngen 
erlangen
erlạngen [ɛɐ̯ˈlaŋən]
fangen
fạngen 
gefangen
gefạngen
gegangen
gegangen
gelangen
gelạngen 
hangen
hạngen
langen
lạngen 
orangen
[oˈrãːʒn̩]  , [oˈraŋʒn̩] 
unterfangen
unterfạngen
vergangen
vergạngen
verlangen
verlạngen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORVERGANGEN

vorverhandeln
Vorverhandlung
Vorverkauf
Vorverkaufskasse
Vorverkaufsstelle
vorverlegen
Vorverlegung
vorveröffentlichen
Vorveröffentlichung
vorverpacken
vorverschieben
Vorverständnis
Vorverstärker
vorversterben
Vorversuch
Vorvertrag
vorverurteilen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORVERGANGEN

abgegangen
abgehangen
abhangen
abverlangen
anhangen
anlangen
befangen
einfangen
einlangen
gehangen
hineingelangen
mangen
prangen
umfangen
unbefangen
verfangen
verhangen
wiedererlangen
zurückgelangen
zurückverlangen

Synonymes et antonymes de vorvergangen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORVERGANGEN»

vorvergangen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vorvergangen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen pons PONS vorvergangenen Woche Dict dict german German download software time woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Sprachangebot Französisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation veraltend Bezug einen Zeitpunkt ↑vorletzt Freitag seit Wochenende Albtraum wörter wort

Traducteur en ligne avec la traduction de vorvergangen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORVERGANGEN

Découvrez la traduction de vorvergangen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vorvergangen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vorvergangen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

vorvergangen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vorvergangen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vorvergangen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vorvergangen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vorvergangen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vorvergangen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vorvergangen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vorvergangen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vorvergangen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vorvergangen
190 millions de locuteurs

allemand

vorvergangen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vorvergangen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vorvergangen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vorvergangen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vorvergangen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vorvergangen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vorvergangen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vorvergangen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vorvergangen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vorvergangen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vorvergangen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vorvergangen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vorvergangen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorvergangen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vorvergangen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vorvergangen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vorvergangen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORVERGANGEN»

Le terme «vorvergangen» est très peu utilisé et occupe la place 185.143 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vorvergangen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vorvergangen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vorvergangen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORVERGANGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vorvergangen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vorvergangen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vorvergangen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORVERGANGEN»

Découvrez l'usage de vorvergangen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vorvergangen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie wir sprechen und schreiben: Festschrift für Helmut Glück ...
... Situationszeit des Doppelplusquamperfektsatzes vorvergangen gegenüber der Situationszeit des Präteritumsatzes ist - und damit vor-vorvergangen in Bezug auf die primäre Evaluationszeit (die Sprechzeit). Die dreifache Vergangenheit der ...
Wieland Eins, Friederike Schmöe, 2009
2
Tempus, Aspekt und Modalität im Reichsaramäischen
Im Nebensatz bei einem Hauptsatz mit Vergangenheitsbezug markiert diese Konstruktion das betreffende Ereignis als vorvergangen, den Zustand damit als in der Vergangenheit gültig. 4. Schließlich bezeichnet das Partizip mit der direkten ...
Holger Gzella, 2004
3
Deutsche Sprachlehre
Alle Wandelwörter müssen solglich anzeigen, ob eine Thätigkeit, ein Zustand als gegenwärtig , oder beschränkt vergangen, oder völlig vergangen, oder vorvergangen, oder zukünftig einem Gegenstande zugeschrieben oder abgesprochen ...
Georg Reinbeck, 1804
4
Unschuldige Nachrichten von alten und neuen theologischen ...
Anneberg und Liibeek beruffenwordeg _ *' Anredean denLefer fuhret noch einige Nach j ten von erbardaf n iedern an, .reiche in vorvergangen worden: und Yung. daß man bey Ein[m gehen. und der alten ey nicht vergehen folie. -. .nii- *rLe ...
5
Kurtze fundamentalische Erläuterung, Des von der Stadt ...
We leifetfich cin . Wreck fort-ad ßxecurlone anfangen/ oder kan auch -_ p woleiniger Par'zhey Rechtswcgen-fort-exeeutir/e:verFSWM-tre'rden/ehevziehe- doreinigeckerguirie. derSache lc - * vorvergangen? Kan vnd mag die Stade- Bremen ...
6
Vergleichende Syntax Der Slavischen Sprachen
Dale 434. nach acad. ist [плавен Detente lege-e. man merke pozaproslyj vorvergangen; ратушу] (saliente шептал) vergl. man mit рогаgerêts. e'eek. pobledavj etwas blass; pnbëlavj; pomodralj'; poèerveпаду; poeernalj'; решай ( ponëkud ...
Franz von Miklosich, 2013
7
Verbtabellen Deutsch
... Zukunft Verwendung Futur I Futur Verbtabellen Die wichtigsten regelmäßigen und unregelmäßigen Verben im Überblick Deutsch ISBN 978-3-19-897907-5 © Hueber Verlag 2011 Plusquamperfekt/ Vorvergangen heit Grammatikübersicht.
Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2008
8
Latinische Grammatik für Gelehrtenschulen
Perfekt) in den Ver» lauf der vordersätzlichen Handlung (mit Imperfekt) hinein; oder sie folgt dieser als vorvergangen (mit Plusquprf.) nach. — Abweichungen sind wohl denkbar, z. B, daß die Handlung des Nachsatzes durch das Imperfekt als ...
J. C. Schmitt-Blank, 1870
9
Vollständiges Lehrgebäude der lateinischen Sprache: Nach ...
Wie die Vorvergangen'heit durch erarn, das lmperteotnm von num, fo wird die Vorzukunft durch era, das k'uturum nimylex von num, gebildet. das in derfelben Weife wie exam dem Perfektftamm angefügt wird. Zn der Zufammenfetzung geht  ...
Georg Traut, 1868
10
Schöpfung als Bekenntnis
... 190, 205 Vorgängigkeit 25 ff, 105 Vorladung 171 Vornehmheit 137, 140f Vorstellen 45 Vorstellungswelt 45 Vorvergangenheit, vorvergangen 118, 178 vorweg 36, 1 14 Vorwitz 21 Waage 93 Wachsen 170 Wahrnehmung 6, 40, 51-54, 83, 89, ...
Hans-Christoph Askani, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORVERGANGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vorvergangen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fivv-Mic-Mandat-China: Mit dieser Auswahl reduzieren Anleger das ...
Auf dem Weltwirtschaftsforum in Davos vorvergangene Woche hielt die Nummer 1 der zweitgrößten Volkswirtschaft ein flammendes Plädoyer gegen ... «Börse Online, févr 17»
2
Aiwanger: Wolf lässt sich nicht in Kulturlandschaft integrieren
Bild: Landtag Bayern In ganz Europa wachsen die Wolfspopulationen – mit Auswirkungen bis nach Bayern, wie die Beobachtung eines Wolfs vorvergangene ... «top agrar online, janv 17»
3
Köln laut Bericht "
Auch das Bundeskriminalamt (BKA) kommt in einem Bericht, der sich auf das vorvergangene Silvester 2015/16 bezieht, zu einer ähnlichen Beurteilung. Köln sei ... «WDR Nachrichten, janv 17»
4
Mundt: Auch Genossenschaften müssen sich an Wettbewerbsregeln ...
... könnten die Position kleinerer, strukturell unterlegener Marktteilnehmer verbessern, sagte Mundt am vorvergangen Donnerstag (12.1.) vor rund 160 Vertretern ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, janv 17»
5
WG-Mord: Gutachter spricht von einer "bizarren Tat"
Markus E. ist vorvergangene Woche 25 geworden. Seinen Geburtstag hat er im Gefängniskrankenhaus Hohenasperg verbracht, wo er sich seit dem 12. August ... «Badische Zeitung, janv 17»
6
Dunkle Geheimnisse
Mit diesem Subtext hätten wir dann also einen frisch geschiedenen Schauspieler, der seit der Golden Globes Verleihung vorvergangene Woche wieder in der ... «sz-magazin.de, janv 17»
7
Kirchenaustritte in Wien leicht rückläufig
Nicht für das vergangene Jahr 2016, sondern das vorvergangene wohlgemerkt, also für 2015. Für den mit Abstand größten Teilbereich, die im Osten und Süden ... «DiePresse.com, janv 17»
8
René Jäggi meldet sich zurück
FC Kaiserslautern René Jäggi (67) befindet sich rund drei Monate nach seinem Suizidversuch wieder auf dem Weg der Besserung. Nachdem er vorvergangene ... «BILANZ, déc 16»
9
Schädelsammlung
Wichtig ist aber auch proaktives Handeln - und da gibt es durchaus Positivbespiele - etwa die Universität Jena: Vorvergangen Woche hat ein Historikerteam ... «Deutschlandfunk, nov 16»
10
So offen präsentieren sich Reichsbürger in Hamburg
... Wolfgang P. vorvergangene Woche in der fränkischen Gemeinde Georgensgmünd einen Polizisten erschossen hat. Wie gefährlich ist die Szene in Hamburg? «DIE WELT, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vorvergangen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorvergangen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z