Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wangerooge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WANGEROOGE EN ALLEMAND

Wangerooge  Wangero̲o̲ge, auch: [ˈvaŋ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WANGEROOGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wangerooge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wangerooge

Wangerooge

Wangerooge

Wangerooge est une île dans la Basse Saxe Wattenmeer dans le parc national du même nom. C'est l'est des sept îles habitées de la Frise orientale et la deuxième plus petite île habitée de ce groupe, avec une superficie de 7,94 kilomètres carrés. Wangerooge n'est pas la seule des îles habitées de la Frise orientale à faire partie du territoire historique de la Frise orientale, mais est historiquement une partie des Frères Jeverlandes. Aujourd'hui, le tourisme est le facteur économique de l'île auto-libre, et c'est aussi le Spa de la Mer du Nord. L'île de Wangerooge est une municipalité unitaire dans le district de Frise en Basse-Saxe et compte près de 1300 habitants. La communauté politique comprend également l'île voisine non habité de Minsener Oog. Wangerooge ist eine Insel im niedersächsischen Wattenmeer innerhalb des gleichnamigen Nationalparks. Sie ist die östlichste der sieben bewohnten Ostfriesischen Inseln und mit 7,94 Quadratkilometern Fläche das zweitkleinste bewohnte Eiland dieser Gruppe. Wangerooge gehört als einzige der bewohnten ostfriesischen Inseln nicht zum historischen Territorium Ostfriesland, sondern ist historisch Teil des friesischen Jeverlandes. Zentraler Wirtschaftsfaktor der autofreien Insel ist heute der Tourismus, außerdem ist sie Nordseeheilbad. Die Insel Wangerooge ist eine Einheitsgemeinde im Landkreis Friesland in Niedersachsen und hat knapp 1300 Einwohner. Zur politischen Gemeinde gehört auch die unbewohnte Nachbarinsel Minsener Oog.

définition de Wangerooge dans le dictionnaire allemand

L'île de la Frise orientale Ostfriesische Insel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wangerooge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WANGEROOGE


Anthropologe
Anthropolo̲ge
Archäologe
Archäolo̲ge
Biologe
Biolo̲ge [bioˈloːɡə]
Dermatologe
Dermatolo̲ge
Diabetologe
Diabetolo̲ge
Doge
[ˈdoːʒə]  , […d͜ʃə] 
Droge
Dro̲ge 
Eloge
[eˈloːʒə] 
Geologe
Geolo̲ge
Kardiologe
Kardiolo̲ge
Loge
[ˈloːʒə]  , auch: […ʃ]
Pathologe
Patholo̲ge
Politologe
Politolo̲ge
Psychologe
Psycholo̲ge 
Radiologe
Radiolo̲ge
Sozialpädagoge
Sozia̲lpädagoge [zoˈt͜si̯aːlpɛdaɡoːɡə]
Soziologe
Soziolo̲ge
Synagoge
Synago̲ge 
Urologe
Urolo̲ge
Woge
Wo̲ge 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WANGEROOGE

Wandverkleidung
Wandvertäfelung
Wandzeitung
Wane
Wange
Wangenbein
Wangenknochen
Wangenmuskel
Wangenrot
Wangenröte
Wangenstreich
Wangeroog
Wänglein
Wanin
Wank
Wankel
Wankelmotor
Wankelmut
wankelmütig
Wankelmütigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WANGEROOGE

Allergologe
Astrologe
Diplom-Psychologe
Gastroenterologe
Gynäkologe
Heilpädagoge
Isagoge
Meteorologe
Nephrologe
Neurologe
Onkologe
Ophthalmologe
Philologe
Podologe
Proktologe
Pädagoge
Rheumatologe
Technologe
Theologe
Zoologe

Synonymes et antonymes de Wangerooge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WANGEROOGE»

Wangerooge wangerooge wetter restaurant Wörterbuch fähre webcam wangerooger inselbahn jugendherberge flugplatz eine Insel niedersächsischen Wattenmeer innerhalb gleichnamigen Nationalparks östlichste sieben bewohnten Ostfriesischen Inseln Quadratkilometern Fläche zweitkleinste Willkommen nordseeinsel startseite Gemeinde Kurverwaltung Nordseeheilbad Erholung Insel legale droge deshalb Kreistag einstimmig für Förderung Sanierung Umbaues Nationalpark Hauses gestimmt Landrat Verkehrsverein offizielle Neben interaktiven Gastgeberverzeichnis Vakanzabfrage Verkehrsvereins finden sich Informationen Einrichtungen Angeboten Virtual virtuelle inselrundgang Herzlich willkommen Nordseeinsel mitten Weltnaturerbe Wattenmeer Seite möchte einige Momente meine angebote mehr deutsches Nehmen Kurs Schon Weitem begrüßt Westturm Wahrzeichen Teil unserer aktuell Nachrichtenseite edwg

Traducteur en ligne avec la traduction de Wangerooge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WANGEROOGE

Découvrez la traduction de Wangerooge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wangerooge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wangerooge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

旺格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wangerooge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wangerooge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wangerooge
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wangerooge
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wangerooge
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wangerooge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wangerooge
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wangerooge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wangerooge
190 millions de locuteurs

allemand

Wangerooge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワンガーオーゲ島
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wangerooge의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wangerooge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wangerooge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wangerooge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wangerooge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wangerooge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wangerooge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wangerooge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wangerooge
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wangerooge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wangerooge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wangerooge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wangerooge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wangerooge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wangerooge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WANGEROOGE»

Le terme «Wangerooge» est assez utilisé et occupe la place 27.064 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wangerooge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wangerooge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wangerooge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WANGEROOGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wangerooge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wangerooge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wangerooge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WANGEROOGE»

Découvrez l'usage de Wangerooge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wangerooge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wangerooge - Seeleninsel: naturmystische Gedichte
Die naturmystischen Gedichte von Wolf E. Matzker sind keine simple Naturromantik, denn sie leben aus der schmerzlichen Erkenntnis, dass der heutige Mensch die Natur zum blo en Objekt degradiert hat.
Wolf E. Matzker, Ronja Koschmann, 2010
2
Botanische Zeitung
Wangerooge an den W'estemchlängen. Jahde. —— Cystoseira eiliquosa Ag. Wangerooge. Angenpült. —- C. fibrosu Ag. Ebd. J. — Chaetophora inberculosa Hook. Jever. An Wasserpflanzen.— Callithamnion tetricum Ag. Wangerooge.
3
Bertelsmann, der grosse Deutschland-Atlas
LUFTBILD Wangerooge Wangerooge Die östlichste und zweitkleinste der Ostfriesischen Inseln blickt aufgrund ihrer Beschaffenheit und Lage auf eine wechselvolle Vergangenheit zurück. An einer bereits seit dem Mittelalter stark befahrenen ...
‎2003
4
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
wangerooge d. i. da« Auge des Wangerlandes. Auge ssriesisch n°e) ist die alte Benennung der Inseln; auch Eplond (engl. «7« da« Auge) sagt vermulhlich nichts andele«. "*) Zieht da« nach Wangerooge gehende Fahlschiff die Flagge auf, ...
5
Handbuch der Nautik und ihrer Hülfswissenschaften
Ihnen hiemit folgende eigene Beobachtungen zur Dispofition zu fiellen: ..1863 Augufi 2. um 5Uhr Nm. unter Wangerooge in der Nähe der Scblüffeltonne. Augeshbhe 8,5 Fuß rheinl.. Barom. 30'.43 engl.. Temp. 140.8 li., Znderfehler _0* 53“.
Wilhelm Ihno Adolf von FREEDEN, 1864
6
Ostfriesische Inseln & Nordseeküste
Wangerooge - das Dorf ^-^^ Die bunte Inselbahn bringt die Urlauber vom einsam am Südwestzipfel der Insel gelegenen Hafen - am östlichen Rande einer weiten, vogelreichen Lagunenlandschaft vorbeizuckelnd - zum Bahnhof Kehrwieder ...
Claudia Banck, 2010
7
Insel (Ostfriesische Inseln): Norderney, Langeoog, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 72. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Ort Im Landkreis Friesland: Varel, Wangerooge, Jever, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Varel is a town in the district of Friesland, in Lower Saxony, Germany. It is situated near the Jade River and the Jadebusen, approx. 15 km south of Wilhelmshaven, and 30 km north of Oldenburg.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Ich belle, also bin ich!: Amüsante Hundegeschichten um einen ...
Urlaub. auf. Wangerooge. –. Erholung. ist. eine. Insel! s sind wohl die besonderen Momente in einem Leben, die das irdische Dasein aus seiner Mittelmäßigkeit zu entreißen vermögen. Jene Momente, die dem Menschen das segensreiche ...
Klaus Schmidt, 2009
10
Nebelmann: Eine Liebe Auf Wangerooge
Inhalt: Marianna ist endlich wieder bei Hinnerk, der nur im Sommer auf Wangerooge arbeitet und im Winter in seinem Heimatort Varel lebt.
Rudy Namtel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WANGEROOGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wangerooge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pottwal-Skelett kehrt nach Wangerooge zurück
Vor etwa einem Jahr ereignete sich in der Nordsee das größte Pottwal-Sterben seit Beginn der Aufzeichnungen. Als die ersten beiden Wale vor Wangerooge ... «NDR.de, janv 17»
2
Wangerooge: Container-Müll kommt nach Norddeich
Die Bergung der angespülten Container auf der Insel Wangerooge konnte am Sonnabend abgeschlossen werden. Die Bergungsfirma hatte die Arbeit bereits ... «NDR.de, janv 17»
3
Wangerooge: Sand weggespült - Container kaputt
Das Sturmtief "Axel" hat zwei der auf Wangerooge angespülten Container zerstört. Die Container waren bereits während Sturms nach Weihnachten auf vier ... «NDR.de, janv 17»
4
Hoher Schaden nach Feuer im Kapitänshaus
Beim Brand eines Appartementhaus auf Wangerooge sind 23 Urlaubsgäste evakuiert worden, verletzt wurde niemand. Das Gebäude wurde schwer beschädigt. «Nordwest-Zeitung, janv 17»
5
Frachter gerät in Schieflage vor Wangerooge
Wangerooge/Bremerhaven Im Sturm nach Weihnachten ist auf dem Autotransporter „Glovis Corona“ in der Nordsee die Ladung verrutscht und hat das Schiff in ... «Nordwest-Zeitung, déc 16»
6
Sturm hinterlässt auf Wangerooge große Probleme
Das Sturmtief "Barbara" hat vor allem auf der Ostfriesischen Insel Wangerooge deutliche Spuren hinterlassen. Am zweiten Weihnachtstag gab es dort einen ... «NDR.de, déc 16»
7
Hunderte Urlauber stundenlang im Watt gefangen
Statt der 45-minütigen Überfahrt von Wangerooge aufs Festland dauerte die Reise acht Stunden. Die Ursache werde geklärt, teilte der Betreiber, die Deutsche ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
8
Passagiere harren neun Stunden auf Fähre aus
Für Juists Insel-Bürgermeister Dietmar Patron (parteilos) und seinen Amtskollegen Dirk Lindner (parteilos) von Wangerooge steht allerdings schon jetzt fest: Die ... «NDR.de, oct 16»
9
Wangerooge: Koch sticht mit Messer zu
Wangerooge - Ein 21-jähriger Koch ist in der Nacht zu Montag mit einem Messer auf der Insel Wangerooge auf mehrere Personen losgegangen. Gegen 6 Uhr ... «Wilhelmshavener Zeitung, août 16»
10
POL-WHV: Körperverletzung auf Wangerooge - Polizei sucht Zeugen
Wilhelmshaven (ots) - wangerooge. Am Donnerstag, den 21.07.2016, kam es kurz vor Mitternacht auf Wangerooge auf der Oberen Strandpromenade Ecke ... «Presseportal.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wangerooge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wangerooge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z