Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wangenstreich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WANGENSTREICH EN ALLEMAND

Wangenstreich  [Wạngenstreich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WANGENSTREICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wangenstreich est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WANGENSTREICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wangenstreich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wangenstreich dans le dictionnaire allemand

Slap. Ohrfeige.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wangenstreich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WANGENSTREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WANGENSTREICH

Wandverkleidung
Wandvertäfelung
Wandzeitung
Wane
Wange
Wangenbein
Wangenknochen
Wangenmuskel
Wangenrot
Wangenröte
Wangeroog
Wangerooge
Wänglein
Wanin
Wank
Wankel
Wankelmotor
Wankelmut
wankelmütig
Wankelmütigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WANGENSTREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonymes et antonymes de Wangenstreich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WANGENSTREICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wangenstreich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wangenstreich

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WANGENSTREICH»

Wangenstreich Backpfeife Ohrfeige Watsche Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden wangenstreich bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Klatsche landsch salopp Knallschote veraltet Backenstreich Ohrfeige südd österr Watsche für Deutschen Dict dict schlag ohrfeige Schlag Rätsellexikon Rätsel Fragen Lösungen Wortlänge Lösung openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ wangenstreich suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netSynonyme Bedeutung sagt noch kostenlosen lösung kreuzworträtsel xwords bietet Kreuzworträtsel Frage nach Lexikon redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen interessieren sich auch eine eigene Deutschland rangiert Platz geschätzten Besuchern

Traducteur en ligne avec la traduction de Wangenstreich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WANGENSTREICH

Découvrez la traduction de Wangenstreich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wangenstreich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wangenstreich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

脸颊字符串
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cadena mejillas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cheeks String
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाल स्ट्रिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلسلة الخدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щеки Строка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bochechas de Cordas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চীক্স স্ট্রিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joues cordes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pipi String
190 millions de locuteurs

allemand

Wangenstreich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頬文字列
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뺨 문자열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pipi String
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

má Chuỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கன்னங்கள் சரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गालावर स्ट्रिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanaklar Dize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guance String
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

policzki String
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоки Рядок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obrajii String
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάγουλα String
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wange String
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kinder String
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kinn String
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wangenstreich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WANGENSTREICH»

Le terme «Wangenstreich» est rarement utilisé et occupe la place 198.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wangenstreich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wangenstreich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wangenstreich».

Exemples d'utilisation du mot Wangenstreich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WANGENSTREICH»

Découvrez l'usage de Wangenstreich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wangenstreich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Rivale des Pharaos
Ich hatte alles um mich vergessen und kam erst zu mir, alsich einen sehr zarten Wangenstreich erhielt, der mich in die Wirklichkeit zurückholte. »Was wolltest du mirdenn mitteilen? Deine Pläne haben sich geändert? Was hast duvor?
Horst Hustert, 2010
2
Jeschurun: Ein Monatsblatt zur Förderung jüdischen Geistes ...
„Nimmt dir Iemand den Mantel, so gieb ihm das Hemd dazu", „giebt dir Iemand einen Wangenstreich auf die rechte, so reiche ihm auch die linke hin," ist nicht die Lehre von der hohen Tugend der Versöhnlichkeit und des Vergessens erlittenen ...
3
Jeschurun: ein Monatsblatt zur Förderung jüdischen Geistes ...
„Nimmt dir Iemand den Mantel, so gieb ihm das Hemd dazu", „gievt dir Iemand einen Wangenstreich auf die rechte, so reiche ihm auch die linke hin," ist nicht die Lehre von der hohen Tugend der Versöhnlichkeit und des Vergessens erlittenen ...
Samson Raphael Hirsch, 1866
4
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Es *) Deshalb sagt man, wohl auch nur Backenstreich und nicht Wangenstreich, denn ein solcher gehört selbst nichc zu den cdeln Dingen. Der von Eberhard angeführte Grund, warum Wange edler sey, scheint zu gesucht. Er sagt nämlich ...
Johann August Eberland, 1826
5
Versuch einer allgemeinen deutschen Synonymik in einem ...
Man nennt den Ort, wo die Zahne sitzen, die Kinnbacken; man sagt: ein Backenzahn und nicht ein Wangenzahn, ein B a ck e n st r e i ch und nicht ein Wangenstreich. Selbst der Umstand, daß Wangen edler ist als Backen, scheint diesen ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
6
Einleitung; §§ 1-31
Ebenso die Körperverlet— zung in den Fällen, die eine körperliche Misshandlung sind, aber keine Gesundheitsschä— digung (vom „Wangenstreich “ bis zur Lärmbelästigung, siehe etwa Sch/Schröder/Eser S 223 Rdn. 4). Auch die Delikte ...
‎2007
7
Fredigundis: Historischer Roman aus der Völkerwanderung
»Unsere Aufträge haben wir erfüllt,« rief Pippin. »Jetzt, Vater, schlage zu, soviel du willst,« »Daran soll's nicht fehlen!« antwortete dieser, gab ihm aber vorläufig nur einen kosenden Wangenstreich, während Arnulf seinen Sohn sogar auf die ...
Felix Dahn, 2012
8
Durch's Jahr: Aufsätze zu den besonderen Momenten des ...
Jeder Wangenstreich wird zum Ritterschlag. Die äussere Schwäche und Armut der vom Sturm des Schicksals Getroffenen, die spielend die Lasten tragen, unter welchen andere erliegen, ist der Beweis für ihre innere geistige Lebenskraft, ...
Naftoli Hertz Ehrmann, 2005
9
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
... verschiedenen Fällen bestätigt zu werden. Man nennt dcnOrt, wo die Zähne sitzen, die Kinnbacken; man sagt: ein^Backenzahn und nicht ein Wangenzahn, ein Backenstreich und nicht ein Wangenstreich. Selbst der Umstand, daß Wangen ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
10
Thomas Sprecher/Ruprecht Wimmer (eds,): Thomas Mann Jahrbuch ...
Zeitblom glaubt, dass der Wangenstreich, den Esmeralda seinem Freund zufügt, ihn selber trifft: „Tagelang spürte ich die Berührung ihres Fleisches auf meiner eigenen Wange und wußte dabei mit Widerwillen, mit Schrecken, daß sie seither  ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WANGENSTREICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wangenstreich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autsch! Eine kurze Geschichte der Ohrfeige
Wangenstreich, Backpfeife, Watschn, Maulschelle, Oahrklatsch, Fotzn: Der Volksmund hat sich viele Synonyme einfallen lassen für jenen Akt der öffentlichen ... «Welt Online, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wangenstreich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wangenstreich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z