Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wyoming" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYOMING EN ALLEMAND

Wyoming  [waɪˈoʊmɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WYOMING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wyoming est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WYOMING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wyoming» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Wyoming

Wyoming

Le Wyoming, avec 576.412 habitants, est l'état le moins peuplé aux États-Unis d'Amérique et, après l'Alaska, l'état avec la deuxième densité de population la plus basse. Il est situé à l'ouest des États-Unis et se lève des Great Plains de l'est du Wyoming aux Rocheuses. Le nom provient de la langue des Indiens Algonquins et signifie "Grandes Plaines". Il a été tiré du récit poétique de Gertrude du Wyoming, que Thomas Campbell avait écrit en 1809. La plus grande ville est la capitale Cheyenne. Le surnom est «Égalité d'Etat» selon le slogan de l'Etat: «Droits égaux». Wyoming ist mit 576.412 Einwohnern der bevölkerungsärmste Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika und, nach Alaska, der Bundesstaat mit der zweitgeringsten Bevölkerungsdichte. Er liegt im Westen der Vereinigten Staaten und steigt von den Great Plains Ost-Wyomings zu den Rocky Mountains hin an. Der Name stammt aus der Sprache der Algonkin-Indianer und bedeutet „Große Ebenen“. Er wurde der poetischen Erzählung Gertrude of Wyoming entnommen, die Thomas Campbell 1809 geschrieben hatte. Der größte Ort ist die Hauptstadt Cheyenne. Der Spitzname ist „Equality State“ nach dem Motto des Staates: „Equal Rights“.

définition de Wyoming dans le dictionnaire allemand

État des États-Unis. Bundesstaat der USA.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wyoming» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WYOMING


Brainstorming
[ˈbreɪnstɔːmɪŋ] 
Dry Farming
[ˈdra͜ifarmɪŋ] 
Flaming
[ˈfleɪmɪŋ]
Fleming
Fle̲ming
Fläming
Flä̲ming
Gaming
[ˈɡeɪmɪŋ]
Gender-Mainstreaming
[ˈd͜ʃɛndɐmeɪnstriːmɪŋ] 
Incoming
[ˈɪnkamɪŋ]
Lemming
Lẹmming
Multiprogramming
Mụltiprogramming […ɡrɛmɪŋ), [maltɪˈproʊ…] 
Pharming
[ˈfaːɐ̯mɪŋ] 
Ramming
Rạmming
Reframing
[riˈfreɪmɪŋ]
Roaming
[ˈroʊmɪŋ] 
Schladming
Schla̲dming
Skimming
Skịmming
Spamming
[ˈspɛ…]
Streaming
[ˈstriːmɪŋ] 
Timing
[ˈta͜imɪŋ]
charming
[ˈtʃaːmɪŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WYOMING

Wutschrei
wutverzerrt
Wutz
wutzen
wuzeln
Wuzeltisch
Wuzerl
Wuzler
Wuzlerin
WV
Wwe.
WWF
Wwr.
WWW
WY
Wyandot
Wyandotte
Wyclif
Wyk auf Föhr
WZ

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WYOMING

Advertising
Ahming
Auditing
Banking
Beijing
Boeing
Bowling
Broadcasting
Browsing
Camping
Casting
Catering
Checking
Closing
King
Marketing
Quickstorming
Rating
Shopping
Thing

Synonymes et antonymes de Wyoming dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WYOMING»

Wyoming wyoming maps film zeitzone ranch sale wetter sehenswürdigkeiten buford Einwohnern bevölkerungsärmste Bundesstaat Vereinigten Staaten Amerika nach Alaska zweitgeringsten Bevölkerungsdichte liegt Westen steigt Great Plains Wyomings State Check interactive articles blogs Find information Things Places Stay Events Recreational Areas more also request official state travel website Welcomes visitors enjoy scenic recreational opportunities „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber wyomingtheband vimeo Website German Dream Independent Band University laramie nationally recognized research institution that offers areas undergraduate graduate study students from legislature Information about current legislative session including

Traducteur en ligne avec la traduction de Wyoming à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYOMING

Découvrez la traduction de Wyoming dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wyoming dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wyoming» en allemand.

Traducteur Français - chinois

怀俄明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wyoming
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wyoming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्योमिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وايومنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вайоминг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wyoming
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়মিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wyoming
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wyoming
190 millions de locuteurs

allemand

Wyoming
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイオミング州
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와이오밍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wyoming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wyoming
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயோமிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वायोमिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wyoming
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wyoming
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyoming
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вайомінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wyoming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ουαϊόμινγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wyoming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wyoming
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wyoming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wyoming

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYOMING»

Le terme «Wyoming» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.383 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wyoming» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wyoming
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wyoming».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WYOMING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wyoming» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wyoming» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wyoming en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WYOMING»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wyoming.
1
Annie Proulx
Ich rechnete mit empörten Leserbriefen von religiös-moralischen Zeitgenossen, doch stattdessen schrieben mir Männer, darunter nicht wenige Rancharbeiter, Cowboys und Väter in Wyoming, um mir zu sagen:'Sie haben meine Geschichte erzählt' oder:'Jetzt begreife ich, was mein Sohn durchgemacht hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WYOMING»

Découvrez l'usage de Wyoming dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wyoming et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leben in Wyoming: Wo der Westen noch wild ist
Wo der Westen noch wild ist Kai Moorschlatt. Smith, Nels: von 1939 bis 1943 Gouverneur von Wyoming. Walter, Gerald: Cowboy aus dem Frankenland und begeisterter USA-Reisender. Schrieb die Antworten im Kapitel Er ist unser Präsident.
Kai Moorschlatt, 2011
2
Terror im Johnson County - Blutiger Weidekrieg in Wyoming: ...
April 1892 bestiegen 52 bewaffnete Männer einen Zug in Cheyenne/Wyoming; zu der Gruppe gehörten neben 23 angeheuerten Revolvermännern einige der einflussreichsten Rinderbarone von Wyoming und ihre wichtigsten Vertrauen.
Alfred Wallon, 2013
3
Cowboy Country: Unterwegs in Colorado und Wyoming
Willkommen im Cowboy Country!
Kai Moorschlatt, 2013
4
Der moderne Wilde Westen: Von der Prärie bis in die Rocky ...
(aus Leben in Wyoming, 2011) "Blacks had been brought into Wyoming to bolster the athletic programs. Wyoming Black athletes faced the same alienation and hostility as Blacks on predominantly White campuses around the country." (Fired  ...
Kai Moorschlatt, 2011
5
Wyoming: Bauwerk in Wyoming, County Seat in Wyoming, County ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 80. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Die große Chronik Weltgeschichte: Industrialisierung und ...
September 1870 In Cheyenne (USBundesstaat Wyoming) gehen im Jahr 1888 Frauen zur Wahl (Holzschnitt nach einem zeitgenössischen Foto von Kirkland). Im 44. USBundesstaat Wyoming, der noch immer Schauplatz heftiger ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
7
Gertrud von Wyoming; oder: Die Pennsylvanische hütte
GERTRUDE OF WYOMING PART I. I. On Susquehana's side, fair Wyoming! Although the wild-flower on thy ruined- wall And roofless homes, a sad remembrance bring Of what thy gentle people" did befall; Yet thou wert once the loveliest land ...
Thomas Campbell, 1882
8
Nachricht von der Geschichte, den Sitten und Gebräuchen der ...
May 17K8 eine Anzahl Nanticokes von Maryland in 10 Booten Shamokin vorbeyfuhren auf ihrem Wege nach Wyoming." Andre die zu Lande reisten kamen häusig durch Bethlehem, und gingen dann durch Water Gap nach Nescopeck oder ...
Johann Heckewelder, Fr Hesse, Gottlob Ernst Schulze, 1821
9
Welt-Gemälde-Gallerie; oder, Geschichte und Beschreibung ...
bediente. Diesen hatte das Gebiet ursprünglich gehört; sie schickten sog«» Abgeordnete an die Obrigkeit des Dorfes Wyoming, welches der Hauptort der Kolonie war, um von ihnen die Heerden und Vorrithe der Flüchtlinge zu verlangen; ...
10
Nachricht von der geschichte, den sitten und gebräuchen der ...
May 17^8 eine Anzahl Nanticokes von Maryland in 10 Booten Shamokin vorbeyfuhren auf ihrem Wege nach Wyoming." Andre die zu Lande r«.ist«n kamen häusig durch Bethlehem, und gingen dann durch Water Gap nach Nescopeck. oder ...
John Gottlieb Ernestus Heckewelder, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYOMING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wyoming est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dramatic video shows semi toppling police car on Wyoming highway
ELK MOUNTAIN, Wyo. -- Dramatic video of a tractor-trailer toppling onto a Wyoming Highway Patrol car shows just how windy it can get on the high plains. «CBS News, févr 17»
2
BYU vs. Wyoming: Score and Reaction for 2016 Poinsettia Bowl
BYU managed to stave off Wyoming 24-21 to win the Poinsettia Bowl from Qualcomm Stadium in San Diego on Wednesday night. With Wyoming driving for at ... «Bleacher Report, déc 16»
3
Wyoming football to host its first December game in more than 100 ...
LARAMIE — Laramie's nickname of “Laradise” has been particularly apt for the Wyoming football team this season. Not only have the Cowboys yet to lose a ... «Casper Star-Tribune Online, déc 16»
4
Why Wyoming? "Wilder Westen" als Trump-Land
Cowboys work a cattle herd along Interstate 25 dur… Foto: AP/MICHAEL SMITH Cowboy mit einer Viehherde auf einer Interstate nahe Cheyenne, Wyoming Arm ... «Kurier, nov 16»
5
Missing Wyoming boy exposed to meth before his death ...
A Wyoming man accused of manslaughter in the death of a missing 13-month-old boy allowed him to be exposed to methamphetamine before the boy died, ... «Billings Gazette, oct 16»
6
Eastern Michigan Students Stage Protest During Game Against ...
Eastern Michigan students are currently protesting at the Wyoming/EMU game. Racist graffiti was found on the campus this week. #EMU https://t.co/DIHZxIuhcU. «Bleacher Report, sept 16»
7
Gunman kills 1, injures 2 in NE Cheyenne shooting, then kills himself
... gunshot wound as police officers approached him at the intersection of Hot Springs Avenue and Chestnut Drive. Blaine McCartney/Wyoming Tribune Eagle. «Wyoming Tribune, sept 16»
8
Liz Cheney Faces Wyoming Primary in Bid to Return to Washington
Liz Cheney, that is, a daughter of Dick Cheney, the former vice president, and the favorite in Tuesday's crowded Republican primary for Wyoming's at-large ... «New York Times, août 16»
9
Im US-Bundesstaat Wyoming: 16-Jährige verschwindet für zwei ...
Die Suche nach einer auf mysteriöse Weise verschwundenen 16-Jährigen im US-Bundesstaat Wyoming endete mit mehr Fragen als Antworten. Ein Suchtrupp ... «FOCUS Online, août 16»
10
Pokemon Go player finds dead body in Wyoming river while ...
Nineteen-year-old Shayla Wiggins, from Wyoming, was told to find a Pokemon in a natural water source but instead found a man's corpse. "I was walking ... «BBC News, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyoming [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wyoming>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z