Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zehntel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZEHNTEL

mittelhochdeutsch zehenteil.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZEHNTEL EN ALLEMAND

Zehntel  [Ze̲hntel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEHNTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zehntel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEHNTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zehntel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

En-têtes pour unités de mesure

Vorsätze für Maßeinheiten

Les préfixes pour les unités de mesure, y compris les en-têtes d'unité, les préfixes d'unités, ou les préfixes courts ou les en-têtes, sont utilisés pour former des multiples ou des parties d'unités de mesure pour éviter des nombres de plusieurs chiffres. Vorsätze für Maßeinheiten, auch Einheitenvorsätze, Einheitenpräfixe oder kurz Präfixe oder Vorsätze genannt, dienen dazu, Vielfache oder Teile von Maßeinheiten zu bilden, um Zahlen mit vielen Stellen zu vermeiden.

définition de Zehntel dans le dictionnaire allemand

Short for: Dixième de seconde, par exemple, le premier tour a couru deux dixièmes plus vite que les autres. dixième partie d'un lot, étirer. Kurzform für: ZehntelsekundeBeispielsie lief die erste Runde zwei Zehntel schneller als die anderen. zehnter Teil einer Menge, Strecke.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zehntel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEHNTEL


Bademantel
Ba̲demantel 
Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Hantel
Hạntel
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Klientel
Kliente̲l
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Morgenmantel
Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩]
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Regenmantel
Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩]
Sechzehntel
Sẹchzehntel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
sechzehntel
sẹchzehntel
siebzehntel
si̲e̲bzehntel
zehntel
ze̲hntel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEHNTEL

Zehntelgramm
Zehntelmillimeter
zehnteln
Zehntelnote
Zehntelprozent
Zehntelpunkt
Zehntelsekunde
zehntens
Zehntonner
Zehntrecht
Zehnuhrvorstellung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEHNTEL

Arbeitsmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Herrenmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Lackmantel
Lodenmantel
Nerzmantel
Parentel
Schutzmantel
Sommermantel
Stahlmantel
Steppmantel
Strickmantel
ntel
Zylindermantel
Übergangsmantel

Synonymes et antonymes de Zehntel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEHNTEL»

Zehntel zehntel runden duden millimeter schreibweise hundertstel wieviel hundert Vorsätze für Maßeinheiten auch Einheitenvorsätze Einheitenpräfixe oder kurz Präfixe genannt dienen dazu Vielfache Teile bilden Zahlen vielen Stellen vermeiden hamburg Herzlich willkommen Norddeutschlands größter Kinder Jugendlauf über Marathondistanz heißt jeden Läufer herzlich wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Personenwaage Fitnessraum zeigt Kilogramm bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch mathe Wortsch Tausendstel SPIEL einer Sekunde eine Zehntelsekunde linguee Weil später beim eigentlichen physikalischen Druckvorgang keine Druckmaschine Papier wirklich genau positionieren stiftung Stiftung

Traducteur en ligne avec la traduction de Zehntel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEHNTEL

Découvrez la traduction de Zehntel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zehntel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zehntel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

第十
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

décimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tenth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दसवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

десятый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

décimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দশম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dixième
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesepuluh
190 millions de locuteurs

allemand

Zehntel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第十の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasapuluh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ mười
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்தாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onuncu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziesiąty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

al zecelea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέκατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tiende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tionde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zehntel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEHNTEL»

Le terme «Zehntel» est communément utilisé et occupe la place 58.327 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zehntel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zehntel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zehntel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEHNTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zehntel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zehntel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zehntel en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZEHNTEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zehntel.
1
Arthur Helps
Irgend jemand, nehme ich an, entschuldigte etwas aufgrund von Wut, worauf der Bischof erwiderte: Wut ist neun Zehntel des Christentums.
2
Frank Zeller
Nach 1.d4 Sf6 2.c4 e6 spielen mehr als die Hälfte der Weißen (vielleicht gar zwei Drittel) 3.Sf3, ein bis zwei weitere Zehntel verlegen sich mit 3.g3 auf katalanische Gefilde - aber nur zehn bis zwanzig Prozent erlauben mit 3.Sc3 das göttliche und korrekte Nimzoindisch!
3
Gerhart Hauptmann
Hoffnung, das ist die Illusionskraft der Seele, die in ihrer Illusion neun Zehntel des Glücks das sie erwartet, vorweg genießt.
4
Heinrich von Kleist
Nicht ein Zehntel würd' ein Herr des Bösen tun, müsst er es selbst mit eignen Händen tun.
5
Jules Verne
Das Meer ist alles. Es bedeckt sieben Zehntel der Erde. Sein Atem ist rein und gesund. Es ist eine immense Wüste, wo ein Mann nie alleine ist, in dem er fühlen kann, wie das Leben aller in ihm bebt. Das Meer ist nur ein Behälter für alle die ungeheuren, übernatürlichen Dinge, die darin existieren; es ist nicht nur Bewegung und Liebe; es ist die lebende Unendlichkeit.
6
Monika Griefahn
Frauen leisten zwei Drittel der Arbeitsstunden, haben ein Zehntel des Einkommens und ein Hundertstel des Eigentums auf dieser Welt.
7
Theodore Roosevelt
Neun Zehntel der Weisheit bestehen darin, zum richtigen Zeitpunkt weise zu sein.
8
Jules Verne
Das Meer bedeckt sieben Zehntel der Erdoberfläche, und der Seewind ist rein und gesund. In dieser unermeßlichen Einöde ist der Mensch doch nie allein; denn er fühlt das Leben um ihn herum; ein übernatürliches wundervolles Dasein rührt sich in demselben; es ist nur Bewegung und Liebe.
9
John Locke
Neun Zehntel der Menschen werden durch die Erziehung, ein Zehntel durch andere Einflüsse gut oder böse.
10
Samuel Smiles
Neun Zehntel aller Laster und allen Unheils entspringen aus der Trägheit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEHNTEL»

Découvrez l'usage de Zehntel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zehntel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sieben Zehntel eines Kopfes: Werksausgabe Band 2, Gedichte
8. lan Schustermann der sagte ops über seinen Schultern schwebten sieben Zehntel eines Kopfs Cyprianus brummte stracks diesen Schneeglock sollt ihr schonen bin ein Sohn desSiegellacks an die Bullen vor dem Kai wurde ich einst  ...
Daniil Charms, 2010
2
Anschauungslehre der Zahlverhältnisse
Hmal 6 Zehntel sind Zo Zehntel; 3 o Zehntel sind 3 Ganze. u. s. w. bis io mal 6 Zehntel sind 6u Zehntel; 6o Zehn, tel sind 6 Ganze. 7 Zehnt. si. ?m. d. t ote Th. v. i G' 2 mal 7 Zehnt. sind i4 Zehntel; t 4 - i Ganzes u. 4 Zehntel. 3 — 7 — 21— ; 2I ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1803
3
ABC der Anschauung oder Anschauungs-Lehre der Maßverhältnisse
vom isten Punkt bis an den 4ten sind 3 Zehntel , — 2ten — öten — 3 -» — 3ten » « » 6ten — g — — 4ten — 7ten — 3 » — 5ttN — 8tlN — 3 — — 6ten -» — » »" 9ten — 3 vom ?len Punkt bis an das Ende sind 3 Zehntel dieser Linie. Vom Anfang ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1803
4
Leipziger intelligenz-blatt auf das jahr
^ ) 0 c ^ Wie die Töne der Glocken aus ihrer Schwere und ihrem Diameter zu nachfolgende Tabelle an : > siebt Diameter der Glocken. — »5 Erste Octave. Linien. Tone. und 6 Zehntel i l u. 7 Zehntel 5 und i Zehntel 9 Zehntel 7 und 9 Zehntel Z ...
5
Anschauungslehre de Zahlenverhältnisse
.» 1 * i; ' _ -| , 7'., 44 “* - » * . 9o Zehntel; 9o Zehntel find 1o mal 9 Zehntel; 1o mal 9 Zehn» tel find 10 mal der 5te Theil von 5 mal 9 Zehntel; 5 mal 9 Zehntel find 45 Zehntel, und 45 Zehntel find 4 Ganze und 5Zehntel; folglich find 9 Ganze 10 mal  ...
6
Lehr- und Uebungsbuch der Elementar-Arithmetik mit fast 3000 ...
Was erhält man; wenn man n) 18 Zehntel durch 3 Zehntel; b) 48 Zehntel durch 16 Zehntel; o) 8 Ganze und 4 Zehntel durch 7 Zehntel; , c1) 9 Ganze und 6 Zehntel durch 2 Ganze und 4 Zehntel; 6) 5 Zehntel durch 2 Hundertel; t') 9 Zehntel und ...
Franz Xaver Pollak, 1871
7
Schriften aus den Jahren 1803 - 1804
vom 7ten Punkt bis an den Sten ist das 8te Zehntel - 8ten - - - - 9ten - - 9te vom 9ten Punkt bis an das Ende ist das lOte Zehntel dieser Linie. Vom Anfang dieser Linie bis an den 2ten Punkt sind 2 Zehntel, S vom Igten Punkt bis an den Sten sind ...
Emanuel Dejung, 1958
8
A.B.C. der Anschauung oder Anschauungslehre der Massverhältnisse
Die zweyte dies« Linicll ist durch 4 grosse Punkte in 5 Fünftel, und jedes dieser Fünftel ist durch einen kleiner« Punkt in 2 gleiche Theile getheilt, so daß die ganze Linie i° gleiche Theile bekommen hat, welche Zehntel heissen. Jeder einzelne ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1803
9
Lehr- und Uebungsbuch der Elementar-Arithmetik: mit fast ...
mit fast 3000 Aufgaben u. deren Auflösungen zum Gebrauche d. Latein-, Forst-, Gewerbsschule, sowie d. höhern Feiertags-Schulen. Grundwerk Franz Xaver Pollak. b) 4 Zehntel mit 3 Zehntel; ', ^ '.""'i.'' -, ,'< '/i .<: 0) 18 Zehntel durch 6 Zehntel;' ...
Franz Xaver Pollak, 1862
10
Populäre experimental physik
legt, kann man sich vorerst eine Sekunde in 10 gleiche kleinere Zeittheile eingetheilt denken, und sich vorstellen, daß der Körper in dem ersten Zehntel durch eine gewisse Länge, z. B. singerslang, herabfalle. Im zweiten Zehntel fällt er, ...
Theodor Friedleben, 1849

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEHNTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zehntel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Zehntel der Käufe im Online-Versandhandel geht wieder zurück
Jeder zehnte Online-Einkauf in Deutschland wird wieder zurückgeschickt. 52 Prozent der Online-Käufer schicken bis zu 10 Prozent zurück, ergab eine ... «Heise Newsticker, janv 17»
2
Ein Zehntel Chinas liegt derzeit unter Smog-Glocke
Überfüllte Krankenhäuser, gestrichene Flüge und gesperrte Schnellstraßen: Viele Städte Chinas haben erneut wegen starken Smogs die höchste Alarmstufe ... «Salzburger Nachrichten, déc 16»
3
Niederländer wollen Milchkuhbestand um gut ein Zehntel abstocken
Bild: Vogelsang In den Niederlanden soll der Milchkuhbestand im kommenden Jahr mit finanzieller Unterstützung der Haager Regierung um 200 000 Tiere oder ... «top agrar online, déc 16»
4
Pole für Hamilton - Rosberg fehlt ein Zehntel
Pole für Hamilton - Rosberg fehlt ein Zehntel. 12.11.2016 18:07. Lewis Hamilton (li.) strahlt! In Interlagos steht der Brite auf der Pole vor Teamkollege Nico ... «sport.de, nov 16»
5
Osram stockt Dividende um rund ein Zehntel auf
Osram hatte schon länger steigende Ausschüttungen versprochen - nun kündigt der Konzern eine Dividende von einem Euro je Aktie an. «WirtschaftsWoche, nov 16»
6
Vertical Walking: Dieses System benötigt nur ein Zehntel der ...
In urbanen Gebieten sind hohe Gebäude aus dem Stadtbild nicht mehr wegzudenken. In den Vereinigten Staaten perfektioniert, trat der Wolkenkratzer einen ... «Trends der Zukunft, oct 16»
7
ADAC: Elektroautos brauchen nur ein Zehntel der Jobs
Der Autofahrerclub ADAC stellt sich gegen die Forderung - und verweist auch darauf, dass für den Bau eines Elektromotors nur ein Zehntel der Jobs nötig ist. «Industriemagazin, oct 16»
8
MAN-Dieseltochter: Fast ein Zehntel der Stellen streichen
Augsburg (dpa/lby) - Die MAN-Tochter für Großdieselmotoren und Turbinen will fast jede zehnte Stelle streichen. Wie das Unternehmen am Freitag in Augsburg ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
9
Daimler-Betriebsrat: Für Elektromotoren braucht es nur ein Zehntel ...
Für die Beschäftigung könnten Elektroautos zur Bedrohung werden, warnt Michael Brecht, der oberste Betriebsrat von Daimler. Die Herstellung des ... «Industriemagazin, sept 16»
10
Einer Studie zufolge haben die Menschen innerhalb von 25 Jahren ...
Die Menschen haben ein Zehntel der noch auf der Erde existierenden unberührten Gebiete während der letzten 25 Jahre zerstört und es könnte sein, dass ... «Doro Schreier, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zehntel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zehntel-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z