Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hantel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HANTEL

niederdeutsch hantel = Handhabe, zu ↑Hand.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HANTEL EN ALLEMAND

Hantel  [Hạntel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hantel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hantel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hantel

haltère

Hantel

Un haltère est un dispositif sportif, qui consiste généralement en une tige et deux poids attachés sous la forme de boules ou de disques à leurs extrémités. La formation à l'aide d'haltères s'appelle la formation d'haltères. Les haltères légers sont utilisés dans la gymnastique et l'entraînement physique, les haltères avec des poids lourds dans les sports de puissance et le culturisme. Eine Hantel ist ein Sportgerät, das in der Regel aus einer Stange und zwei an deren Enden befestigten Gewichten in Form von Kugeln oder Scheiben besteht. Das Training mit Hilfe von Hanteln wird als Hanteltraining bezeichnet. Leichte Hanteln finden Verwendung in der Gymnastik und beim Konditionstraining, Hanteln mit schweren Gewichten beim Kraftsport und im Bodybuilding.

définition de Hantel dans le dictionnaire allemand

Appareil pour la gymnastique ou l'entraînement physique, composé de deux balles reliées par une poignée ou des disques de barre de fer, aux extrémités desquelles des poids sont attachés sous la forme de disques. Appareil pour la gymnastique ou pour l'entraînement de condition, composé de deux balles ou de disques reliés par une poignée. Deux haltères - © MEV Verlag, AugsbourgDeux haltères - © MEV Verlag, AugsburgUtilisation de la gymnastique. Gerät zur Gymnastik oder zum Konditionstraining, bestehend aus zwei durch einen Griff verbundenen Kugeln oder Scheiben Eisenstange, an deren Enden Gewichte in Form von Scheiben angebracht sind. Gerät zur Gymnastik oder zum Konditionstraining, bestehend aus zwei durch einen Griff verbundenen Kugeln oder ScheibenZwei Hanteln - © MEV Verlag, AugsburgZwei Hanteln - © MEV Verlag, AugsburgGebrauchTurnen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hantel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANTEL


Bademantel
Ba̲demantel 
Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Herrenmantel
Hẹrrenmantel [ˈhɛrənmantl̩]
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Morgenmantel
Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩]
Nerzmantel
Nẹrzmantel [ˈnɛrt͜smantl̩]
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Regenmantel
Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩]
Schutzmantel
Schụtzmantel
Steppmantel
Stẹppmantel [ˈʃtɛpmantl̩]
Strickmantel
Strịckmantel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
Übergangsmantel
Ü̲bergangsmantel [ˈyːbɐɡaŋsmantl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANTEL

Hansestadt
Hansestädter
Hansestädterin
hansestädtisch
Hansi
hansisch
Hansnarr
Hansom
Hanswurst
Hanswursterei
Hanswurstiade
hantelförmig
Hantelgewicht
Hantelgymnastik
hanteln
Hanteltraining
hantieren
Hantierung
hantig
Hanum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANTEL

Arbeitsmantel
Dampfmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Kegelmantel
Kleppermantel
Lackmantel
Lodenmantel
Persianermantel
Purpurmantel
Sommermantel
Stahlmantel
Staubmantel
Trauermantel
Wendemantel
Zylindermantel

Synonymes et antonymes de Hantel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANTEL»

Hantel hantel ebay übungen intersport stefan training shop Wörterbuch trägheitsmoment Eine Sportgerät Regel einer Stange zwei deren Enden befestigten Gewichten Form Kugeln Amazon hanteln krafttraining sport freizeit Ergebnissen Guss Hantelstange Hantelscheiben Hanteln Gewichte Scheiben preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Shops jetzt qualität thieme Artikel Für geräuscharmes Muskel Studios empfehlen eine Gummi wählen weiterer Vorteil Material kurzhantel hantelbank body attack Klassische bestellen Gusseisen Schwarz Standardbohrung Studioqualität hartmann herzliche willkommen Oberkörper Studio Maschinen Griffe Teile Widerrufsrecht Email info Versand Zahlungsbedingungen gripper trizep stange hantelstange Geeignet für professionellen Einsatz Hause Gripper Trizep umman sets tolle

Traducteur en ligne avec la traduction de Hantel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANTEL

Découvrez la traduction de Hantel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hantel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hantel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hanswurstiade
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hanswurstiade
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanswurstiade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hanswurstiade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hanswurstiade
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hanswurstiade
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hanswurstiade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hanswurstiade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hanswurstiade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanswurstiade
190 millions de locuteurs

allemand

Hantel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hanswurstiade
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hanswurstiade
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hanswurstiade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hanswurstiade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hanswurstiade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hanswurstiade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hanswurstiade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hanswurstiade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hanswurstiade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hanswurstiade
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hanswurstiade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hanswurstiade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hanswurstiade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hanswurstiade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hanswurstiade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hantel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANTEL»

Le terme «Hantel» est communément utilisé et occupe la place 57.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hantel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hantel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hantel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hantel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hantel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hantel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANTEL»

Découvrez l'usage de Hantel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hantel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sehnsucht: Das unstillbare Gefühl
Die Kraft der Sehnsucht entfaltet sich allerdings nur, wenn sie kontrolliert wird, wenn man vorsichtig mit ihr umgeht und wenn der sehnsüchtige Mensch realistisch die Chancen und Risiken prüft.
Wolfgang Hantel-Quitmann, 2011
2
Krafttraining: Praxis und Wissenschaft
Damit beträgt die bewegte Gesamtmasse (Hantel und Sportlerkörper) 220, 290 und 160 kg. Der Hubweg für den Körperschwerpunkt (die Differenz zwischen tiefster und höchster Position des Körperschwerpunkts) beträgt 1 m. Der Sportler  ...
Vladimir M. Zatsiorsky, William J. Kraemer, 2008
3
Energie und Wärmelehre
Beim Bergsteigen, Hantel heben und Holz hacken ist es die Muskelkraft und beim Auto ist es die Kraft des Motors, die Arbeit verrichtet. Beispiel Der Gewichtheber in Abb. 2.2 hält seine Langhantel ruhig über dem Kopf. Dabei übt er auf dieses ...
Hansruedi Schild, Thomas Dumm, 2009
4
Einführung Theoretische Meteorologie
Der Autor Michael Hantel legt besonderen Wert auf die Vermittlung grundlegender meteorologischer Begriffe, die erfahrungsgemäß im Studium als schwierig und unverständlich empfunden werden.
Michael Hantel, 2012
5
Angewandte Physiologie
Frans van den Berg. - Aufgabe mit schwererem Gewicht wiederholen, wenn der Patient die Aufgabe bewältigen kann d Punkte (Aufgabe) - 1 = kann keine Hantel heben - 2 = kann die 10-kg-Hantel heben - 3 = kann die 20-kg-Hantel heben - 4 ...
Frans van den Berg, 2007
6
Flash CS5 mit ActionScript 3: Praxiseinstieg
Praxiseinstieg Michael Weigend. Kapitel 12 Mit ActionScript Formen konstruieren Abb. 12.27: Eine Variante des Spiels »Trapezkünstler« 12.9 Lösungen Hantel import flash.display.Shape; var hantel:Shape = new Shape(); hantel.graphics.
Michael Weigend, 2011
7
Der Nürnberger Ärzteprozess. 3., überarbeitete Auflage
Die Arbeits- und Betriebspsychologin Erika Hantel ist in der NSZeit als Psychologin Mitglied des Deutschen Instituts für psychologische Forschung und Psychotherapie gewesen und war in dieser Funktion an kriegswirtschaftlich wichtigen ...
Jürgen Peter, 1998
8
Basiswissen Familienpsychologie: Familien verstehen und helfen
Familiendynamik, 36 (4),322Ĝ329 Hantel-Quitmann,Wolfgang (2005). Liebesaffären. Zur Psychologie leidenschaftlicher Beziehungen.Gießen, Psychosozial-Verlag Hantel-Quitmann,Wolfgang (2006).Die Liebe, derAlltag und ich: Partnerschaft ...
Wolfgang Hantel-Quitmann, 2013
9
Sensomotorische Koordination: Gleichgewichtstraining auf dem ...
Übung. 35: Rechte/linke. Hantel. über. den. Kopf. Verbessern der intra- und intermuskulären Koordination der Fuß- und Beinmuskulatur. Verbessern der muskulären Stabilisation der LBH-Region. Verbessern der Koordination zwischen Bein- ...
Andreas M. Bertram, Wolfgang Laube, 2008
10
Das große Buch vom Krafttraining
Abb. 17: Start- und Endposition im Bankdrücken seiner Brust die Hantel, die auf zwei Ständern ruht. Der Sportler fasst die Hantel, wobei die Griffweite 81cm ( gemessen zwischen den Zeigefingern) nicht überschreiten darf. Das Herausheben ...
Jan Pauls, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hantel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwer verletzt: Häftling gesteht Hantel-Attacke auf Mitgefangenen
Ein Häftling hat gestanden, einen früheren Mitgefangenen im Cottbuser Gefängnis mit einer Hantelstange angegriffen zu haben. Der Anwalt des Angeklagten ... «Berliner Kurier, août 16»
2
Kurze Hanteln machen starke Muskeln
Kurze Hanteln machen starke Muskeln. Bei diesem Kurzhantel-Training liegt der Fokus auf einer langsamen, absolut korrekten Ausführung. Jonas Caflisch ... «20 Minuten, août 16»
3
Zuschauer stehen unter Schock: Hantel kippt, Heber bricht sich den ...
Dem Europameister in der 77-Kilogramm-Klasse rutschte beim zweiten Versuch im Stoßen die 195 Kilogramm schwere Hantel zu weit nach hinten, so dass er ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
4
Bodybuilding: Liebe geht durch die Hantel
Dennis Friedrich war früher ein schmaler Fußballer. Sarah Kruse spielte Volleyball und liebte den Ausdauersport. Inzwischen sind beide vernarrt ins ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
5
Fitnesstrends: Diese Hanteln leben
Babys werden immer häufiger in den Sport integriert. Das hat mit der üblichen Mutter-Kind-Gymnastik überhaupt nichts mehr zu tun, es ist fast wie im Bootcamp. «ZEIT ONLINE, juil 16»
6
"Manche haben eine große Wut"
Christian Hantel leitet die niedersächsische Beratungsstelle zur Prävention neo-salafistischer Radikalisierung. Im Interview spricht er darüber, warum ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
7
Mit Hantel in Wohnung erschlagen
Aber es verdichten sich die Hinweise, dass die Frau durch eine brutale Prügelattacke, wohl mit einer zehn Kilogramm schweren Hantel, die in der Wohnung ... «Ostthüringer Zeitung, juil 16»
8
Fitnessmarkt: Ein Hamburger erfindet die Hantel neu
Dabei stellte er immer wieder fest, dass die Sportler bei der korrekten Übungsausführung mit Trainingsgewichten überfordert waren. Herkömmliche Hanteln mit ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
9
Musiker Shantel im Interview
Herr Hantel, als wir dieses Gespräch vereinbarten, wollte ich mit Ihnen nicht über Terrorismus sprechen. Lorenz Hemicker Autor: Lorenz Hemicker, Redakteur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
10
AWZ: Marie gerät durch Veit in Gefahr
Veit hat vor, das Presse-Schaulaufen von Marie mit der goldenen Hantel zu einem Desaster werden zu lassen. Sein Plan ist raffiniert: Er stattet die Hantel mit ... «RTL Online, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hantel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hantel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z