Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zeittypisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEITTYPISCH EN ALLEMAND

zeittypisch  ze̲i̲ttypisch [ˈt͜sa͜ittyːpɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEITTYPISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zeittypisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZEITTYPISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zeittypisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zeittypisch dans le dictionnaire allemand

typique pour un temps. für eine Zeit typisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «zeittypisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEITTYPISCH


atypisch
ạtypisch  , auch: [aˈtyː…] 
daktyloskopisch
daktylosko̲pisch
endoskopisch
endosko̲pisch
episch
e̲pisch
hygroskopisch
hygrosko̲pisch
idealtypisch
idea̲ltypisch
lippisch
lịppisch
makroskopisch
makrosko̲pisch
mikroskopisch
mikrosko̲pisch
olympisch
olỵmpisch [oˈlʏmpɪʃ]
prototypisch
prototy̲pisch
schnippisch
schnịppisch 
subtropisch
sụbtropisch  , auch: […ˈtroː…] 
teleskopisch
telesko̲pisch
topisch
to̲pisch
tropisch
tro̲pisch
typisch
ty̲pisch 
untypisch
ụntypisch
utopisch
uto̲pisch 
äthiopisch
äthio̲pisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEITTYPISCH

zeitunabhängig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEITTYPISCH

archetypisch
atopisch
dystopisch
elektronenmikroskopisch
genotypisch
hypermetropisch
kaleidoskopisch
lappisch
laryngoskopisch
läppisch
neotropisch
ophthalmoskopisch
paralympisch
philanthropisch
phänotypisch
spektroskopisch
stereoskopisch
stereotypisch
täppisch
tölpisch

Synonymes et antonymes de zeittypisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITTYPISCH»

zeittypisch Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zeittypisch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Soziologie Landeskunde Architektur sein damit besonders dokumentarischen Aspekt Fotografie vergleichend zeigen sollen Dict dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen universal lexikon deacademic zeit pisch 〈Adj typisch charakteristisch eine bestimmte Zeit Epoche diese Erscheinung zeittypische Erfindung Barocks pons Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet sagt noch kostenlosen Vase keramik strehla rockabilly ebay VASE Keramik STREHLA Rockabilly Antiquitäten Kunst Porzellan eBay Präzise dennoch zeitlos

Traducteur en ligne avec la traduction de zeittypisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEITTYPISCH

Découvrez la traduction de zeittypisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zeittypisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zeittypisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

典型的时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

típica de la época
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

typical of the time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उस समय की विशेष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نموذجية من الوقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Типичное время
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

típico da época
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময় টিপিক্যাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

typique du temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tipikal masa yang
190 millions de locuteurs

allemand

zeittypisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

当時の典型的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시간의 전형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

khas wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điển hình của thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம் வழக்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ ठराविक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman tipik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tipico del tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Typowy czas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

типовий час
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tipic timpului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρακτηριστική του χρόνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tipies van die tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

typiskt av tiden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

typisk av tiden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zeittypisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEITTYPISCH»

Le terme «zeittypisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zeittypisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zeittypisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zeittypisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEITTYPISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zeittypisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zeittypisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zeittypisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITTYPISCH»

Découvrez l'usage de zeittypisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zeittypisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitennehmer
Und zwar wird er es genau dann, wenn sich diese jungen Leute, um die es geht, zeittypisch entwickeln. (Er hat dabei die Brauen hochgezogen und ab— gründig schlau dreingeschaut. Schließlich hat er den Zeigefinger erho— ben.) Dann holt  ...
Dietrich Kothe, 2013
2
Philologia sacra et profana:
Ich bin in die philologische Betrachtung archäologischer Texte abgewichen, aber das liegt nahe, wenn man sich die Frage stellt, ob und in welcher Weise der Enthusiasmus, mit dem Rodenwaldt Winckelmann begegnet, zeittypisch war.
Jürgen Dummer, Meinolf Vielberg, 2006
3
Der Berliner "jüdische Salon" um 1800: Emanzipation in der ...
von Arnstein. Ihre These, dass Gentz in seiner Haltung zum Judentum zeittypisch war, wird in dieser Arbeit durch einen Vergleich mit anderen Salonbesuchern relativiert. Eine erste vergleichende Untersuchung zu der Frage, inwieweit Gustav ...
Hannah Lotte Lund, 2012
4
Tropen und Metaphern im Gelehrtendiskurs des 18. Jahrhunderts
Grundsätzlich lässt sich hier eine Kontinuität der Begriffsbestimmung feststellen, wiewohl sich die rationalistische Ausführung als zeittypisch darstellt. Johnsons Stil ist jedoch keineswegs trocken, sondern verbindet – wiederum zeittypisch ...
Elena Agazzi, 2011
5
Gert Hofmann: Werkmonographie
Zeittypisch erscheint ferner, daß das Hörspiel Hofmanns auf manche der Studenten durch seine "strenge Form" wie "ein steriles Kunstprodukt" wirkte (S. 213) und daß sie das Verfahren des Textes, einen "Zustand" zu präsentieren, ohne ...
Hans-Georg Schede, 1999
6
Streit um die Technikgeschichte in Deutschland 1945-1975
So die provozierende These Conzes, der sich - ganz zeittypisch - von der konsequenten Entwicklung der USA und deren ... zur westlichen Führungsmacht beeindruckt zeigte.12 Genauso zeittypisch freilich war in diesem Zusammenhang die ...
Wolfhard Weber, Lutz Engelskirchen
7
Das gesunde Leben: Ernährung und Gesundheit seit dem 18. ...
Dies war zeittypisch und sollte sich später als »Fahrzeug-Check« auf die gesundheitliche Vorsorge überhaupt auswei- ten. Auffällig war, wie wenig normativ die Ernährungslehre geworden war. Verbraucher hatten nur auf eine gesunde ...
Detlef Briesen, 2010
8
Kulturen des Wissens im 18. Jahrhundert
Zeittypisch umfangreich ist der Zeitschriftenbestand. Er enthält u. a. Jahrgänge vom Teutschen Merkur, Deutschen Museum, Berlinischen Monatsschrift und diverse medizinischen Periodika. An dem Sektionsbeispiel ‚medizinale Literatur'  ...
Ulrich Johannes Schneider, 2008
9
Fremdes Begehren: transkulturelle Beziehungen in Literatur, ...
In einer letzten Verwandlung und in der Hoffnung, auf diese Weise die innere Spannung zwischen Deutschland und Frankreich zu überwinden, mutiert Europa nun zeittypisch von der Verführten zu einem sinnlich verführenden Weib und ...
Eva Lezzi, Monika Ehlers, Sandra Schramm, 2003
10
Über die Zeit schreiben: literatur- und ...
Grundiert und überhöht wird dieses zeittypisch diagnostizierte, aber zeit-a- typisch gelöste Dilemma — ebenfalls zeittypisch — von einer Geschichtsphilosophie des unmöglich gewordenen Ich-Ausdrucks. Heißen- büttels dichterische Praxis ...
Monika Albrecht, Dirk Göttsche, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEITTYPISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zeittypisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berliner Bierpinsel unter Denkmalschutz gestellt
Das Gebäude aus den 70er Jahren sei mit seinem leicht futuristischen Charakter zeittypisch, teilte Bernhard Kohlenbach von der inzwischen zur ... «rottenplaces, févr 17»
2
Hauptsache Happy End
Anstatt sich aber zeittypisch in der Negativität zu verlieren, sei es wichtig gewesen, Alternativen zu präsentieren. Viele der gezeigten Werke würden natürlich die ... «DIE WELT, janv 17»
3
Bierpinsel, Bahnhof Schloßstraße und Tiburtius-Brücke unter ...
Mit ihrem leicht futuristischen Charakter seien sie zeittypisch, so die Begründung der Denkmalschutzbehörde. Veränderungen an den Bauten müssen nun mit ... «StadtrandNachrichten - Online-Zeitung für Steglitz-Zehlendorf, janv 17»
4
Der Bierpinsel wird zum Denkmal
Diese Bauten seien Anfang der 1970er Jahre als Ensemble entstanden und mit ihrem leicht futuristischen Charakter zeittypisch, begründete Bernhard ... «Tagesspiegel, janv 17»
5
Grafiken von Vasarely in Seefeld
Während in den frühen Arbeiten die optischen Effekte vor allem durch starke Kontraste erzielt werden und in den Sechzigern der Fokus auf den zeittypisch ... «Süddeutsche.de, janv 17»
6
Schönheit und Rückständigkeit
Zeittypisch, aber gleichwohl störend ist die durchgehende Voreingenommenheit Sands gegenüber den Inselbewohnern, deren Sitten sie mit den ihr vertrauten ... «literaturkritik.de, janv 17»
7
George Michael (1963 – 2016)
1985: Die breitschultrigen, glänzenden Anzüge und über dem Revers getragene Hemdkragen waren zeittypisch. (Bild: John Barrett / Imago) ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
8
Der eiserne Gustav
Hier aber beginnen schon die Widersprüche, die den Fall so schwierig machen und so zeittypisch. Als Journalist in Leipzig bekommt Freytag den preußischen ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
9
Prachtvoller Palazzo
Heute gibt es Drehtüren, die die Witterung draußenhalten, und überhaupt zum ersten Mal ist die Pracht des zeittypisch überladenen Treppenhauses wie ... «Tagesspiegel, mai 16»
10
„Keine Menschenversuche“
Die getesteten Wirkstoffe seien zeittypisch. Die Zusammenarbeit begann bereits in den 1960er Jahren, selbst der Mauerbau konnte die historisch gewachsenen ... «Tagesspiegel, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zeittypisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeittypisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z