Téléchargez l'application
educalingo
Zeltpflock

Signification de "Zeltpflock" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZELTPFLOCK EN ALLEMAND

Zẹltpflock [ˈt͜sɛltp͜flɔk]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZELTPFLOCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zeltpflock est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZELTPFLOCK EN ALLEMAND

définition de Zeltpflock dans le dictionnaire allemand

Hareng © VRD - Fotolia.com © VRD - Fotolia.com.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZELTPFLOCK

Block · Buchblock · Deadlock · Eisblock · Fanblock · Five o´Clock · Hammerlock · Havelock · Holzpflock · Häuserblock · Klock · Lippenpflock · Motorblock · Notizblock · Ostblock · Pflock · Schreibblock · Shylock · Werbeblock · Wohnblock

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZELTPFLOCK

Zelter · Zelterin · Zeltfreizeit · Zelthering · Zeltlager · Zeltleinwand · Zeltler · Zeltlerin · Zeltli · Zeltmast · Zeltmission · Zeltplane · Zeltplatz · Zeltstadt · Zeltstange · Zeltstock · Zeltstoff · Zeltwand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZELTPFLOCK

Betonblock · Briefblock · Collegeblock · Felsblock · Granitblock · Hackblock · Holzblock · Kalenderblock · Kostenblock · Reaktorblock · Realtime-Clock · Richtblock · Showblock · Skizzenblock · Spiralblock · Startblock · Steinblock · Sterlingblock · Zeichenblock · Zylinderblock

Synonymes et antonymes de Zeltpflock dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZELTPFLOCK»

Zeltpflock · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Kreuzworträtsel · hilfe · lösungen · zeltlager · zeltleben · zeltpflock · Rätsel · Hilfe · Zeltlager · Zeltleben · Zeltpflöcke · Zeltplätzen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · günstig · bestellen · fritz · berger · camping · shop · Schwere · Ausführung · Massiver · Kopf · Doppelhaken · Loch · mechanisch · entgratet · gegen · Leinenverschleiß · Starke · Berger · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · pons · PONS · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Meru · pack · zelthering · hering · erdnagel · länge · meru · Pack · Zelthering · Hering ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Zeltpflock à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZELTPFLOCK

Découvrez la traduction de Zeltpflock dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zeltpflock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zeltpflock» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

帐篷地钉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estaquilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tent peg
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खूंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيمة الربط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шатра
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pau
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তাঁবুর খুটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

piquet de tente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

patok
190 millions de locuteurs
de

allemand

Zeltpflock
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

テント杭
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

천막 말뚝
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tarub peg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cọc buộc lều
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூடாரம் ஆப்பை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तंबू खीळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çadır kazığı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tent peg
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

namiot peg
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шатра
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

țăruș de cort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέντα πρόσδεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tentpen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tält peg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teltplugg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zeltpflock

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZELTPFLOCK»

Tendances de recherche principales et usages générales de Zeltpflock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zeltpflock».

Exemples d'utilisation du mot Zeltpflock en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZELTPFLOCK»

Découvrez l'usage de Zeltpflock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zeltpflock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Prophet Jesaja
„Und ich werde ihn einschlagen als Zeltpflock an einen festen Ort." So weit geht die Gegen- strophe. 171' der Zeltpflock oder Nagel, der Etymologie nach: das Zusammenhaltende, Festhaltende (wurzelverwandt mit 1ll' feststellen, gründen);  ...
Ernst Heinrich Meier, 1850
2
Kurzgefasstes hebräisches und chaldäisches Handwörterbuch ...
Zeltpflock, dah. nn; IP: mit \ der Pers. u. a. des Orts Jmdm einen Zeltpflock geben an einem Orte, ihm gestatten daselbst sein Zelt zu errichten. ihm daselbst einen festen, sichern Wohnsitz anweisen Esr. 9, 8. ; bildl. Zeltvflock für Häuptling , der ...
Franz Joseph Valentin Dominik Maurer, 1851
3
Die Esoterik-Falle: Eine Gefahr für die Leichtigkeit des Seins?
„Doch Jael, die Frau Hebers, holte einen Zeltpflock, nahm einen Hammer in die Hand und ging leise zu Sisera hin, der vor Erschöpfung in tiefen Schlaf gefallen war. Sie trieb ihm den Zeltpflock so durch die Schläfen, dass er noch in die Erde  ...
Stefan A. Richter, 2013
4
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... erd- * (wS) (wS)] 'Zeltpflock' zelt- * / 'Zeltpflock' gi- * (p(wS) ) (wS)/ 'Zeltpflock' (1) KLUGE/SEEBOLD, 364; PFEIFER, Etym.Wb., 820. KEIMATA (l) l . 2 keimak * St . M. /N. wS/ 'Safranleder, rotes Leder' R;i|h;t;;StîFî- wS/ 'Safranleder, rotes Leder' ...
Jochen Splett, 1993
5
Grammatik, Logik, und Psychologie: Ihre Principien und ihr ...
... Kleider reinigen, waschen, trocknen, schmutzig, rein, nass; Schmuck, einzelne Gegenstände zum Schmuck, wie Ohrring, Armring u. s. w. Haus, Hütte, Zelt aufschlagen, abbrechen, Zeltpflock, Küche (Heerd), Schlatst'ätte, Bett, Thür, Thorweg ...
Heymann Steinthal, 2012
6
Die aramäischen Achikar-Sprüche aus Elephantine und die ...
Ijob 4,21 gebraucht sie vollkommen strukturanalog zu (26) in einer nominalen, einer verbalen Prädikation nachgeordneten Aussage über das Schicksal der Frevler: ~b ~rty [sn-alh hmkxb alw wtwmy Wird nicht ihr Zeltpflock in ihnen gelockert, ...
Michael Weigl, 2010
7
Johann Gottfried Seume
Das Lager mit dem Schiffe verwechfelt. war fiir uns grüne Helden. die kaum einen Zeltpflock gefehen. noch weniger ihn zn behandeln wußten. eine fchwerere Arbeit. Stelle Dir eine thorte folchen Mifchmafch vor. als wir waren. wovon kaum der ...
O. Planer
8
Prekäre Zeitgenossenschaft: mit dem Alten Testament in ...
Er sagte zu ihr: Stell dich an den Zelteingang, und wenn einer kommt und dich fragt: Ist jemand hier?, dann antworte: Nein. I2|l Doch Jael, die Frau Hebers, holte einen Zeltpflock, nahm einen Hammer in die Hand, ging leise zu Sisera hin und ...
Joachim Kügler, 2006
9
Apokryphen: Jesus Sirach/Ben Sira / übers. und erkl. von ...
Der Zeltpflock seines Zeltes wird gehalten in der Wand des Hauses, hinter der die Weisheit wohnt. Einen engeren Zusammenhang kann man sich nicht denken. Die direkte Ausstrahlung der in dem Hause wohnenden Weisheit geht auf den ...
‎2000
10
Anfänge feministischer Exegese: gesammelte Beiträge, mit ...
Zeltpflock und Hammer, zwei Gegenstände, die auch die harmloseste Frau zur Verfügung hatte, machen sie unverdächtig; dem ermatteten Sisera schlägt sie den Zeltpflock durch die Schläfe. So wurde Israel gerettet, einmal durch den Sieg  ...
Helen Schüngel-Straumann, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZELTPFLOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zeltpflock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das starke Geschlecht
Sie ist aber in der Lage, General Sisera durch einen Hinterhalt zu töten, mit einem Zeltpflock durch den Kopf. Welche Demütigung für den General: von einer ... «Jüdische Allgemeine, févr 17»
2
Das Werk der Barock-Malerin Artemisia Gentileschi
... dann „Jael und Sisera“, die biblische Episode, nach der die Israelitin Jael dem erschöpften feindlichen Heerführer Sisera im Schlaf einen Zeltpflock durch den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
3
Ausstellungstipp: Holy Tales
... denn die schöne Frau treibt dem, in der Originalfassung in einem Teppich versteckten Mann, mit einem Schmiedehammer einen Zeltpflock durch die Schläfe. «docma, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeltpflock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeltpflock>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR